<?xml version="1.0"?>
<oembed><version>1.0</version><provider_name>&#xC9;quipe Canada | Site officiel de l'&#xE9;quipe olympique</provider_name><provider_url>https://preprod.olympic.ca/olympique</provider_url><author_name>cdnolympicteam</author_name><author_url>https://preprod.olympic.ca/olympique/author/cdnolympicteam/</author_url><title>Simon Whitfield - &#xC9;quipe Canada | Site officiel de l'&#xE9;quipe olympique</title><type>rich</type><width>600</width><height>338</height><html>&lt;blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="4wJ590HY79"&gt;&lt;a href="https://preprod.olympic.ca/olympique/team-canada/simon-whitfield/"&gt;Simon Whitfield&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;iframe sandbox="allow-scripts" security="restricted" src="https://preprod.olympic.ca/olympique/team-canada/simon-whitfield/embed/#?secret=4wJ590HY79" width="600" height="338" title="&#xAB;&#xA0;Simon Whitfield&#xA0;&#xBB; &#x2014; &#xC9;quipe Canada | Site officiel de l'&#xE9;quipe olympique" data-secret="4wJ590HY79" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no" class="wp-embedded-content"&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;script type="text/javascript"&gt;
/* &lt;![CDATA[ */
/*! This file is auto-generated */
!function(d,l){"use strict";l.querySelector&amp;&amp;d.addEventListener&amp;&amp;"undefined"!=typeof URL&amp;&amp;(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&amp;&amp;!/[^a-zA-Z0-9]/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret="'+t.secret+'"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret="'+t.secret+'"]'),c=new RegExp("^https?:$","i"),i=0;i&lt;o.length;i++)o[i].style.display="none";for(i=0;i&lt;a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&amp;&amp;(s.removeAttribute("style"),"height"===t.message?(1e3&lt;(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r&lt;200&amp;&amp;(r=200),s.height=r):"link"===t.message&amp;&amp;(r=new URL(s.getAttribute("src")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&amp;&amp;n.host===r.host&amp;&amp;l.activeElement===s&amp;&amp;(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener("message",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener("DOMContentLoaded",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll("iframe.wp-embedded-content"),r=0;r&lt;s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute("data-secret"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+="#?secret="+t,e.setAttribute("data-secret",t)),e.contentWindow.postMessage({message:"ready",secret:t},"*")},!1)))}(window,document);
//# sourceURL=https://preprod.olympic.ca/olympique/wp-includes/js/wp-embed.min.js
/* ]]&gt; */
&lt;/script&gt;
</html><thumbnail_url>https://preprod.olympic.ca/olympique/wp-content/uploads/sites/2/2011/09/simon_whitfield_2008_e_1340px.jpg?quality=100</thumbnail_url><thumbnail_width>1340</thumbnail_width><thumbnail_height>1090</thumbnail_height><description>Tyler Mislawchuk au suject de Simon Whitfield - Quatre participations aux Jeux olympiques, un titre de champion olympique et l&#x2019;honneur de porter le drapeau dans la c&#xE9;r&#xE9;monie d'ouverture, voil&#xE0; les r&#xE9;compenses qu&#x2019;obtient un athl&#xE8;te qui est au sommet de son art quand cela compte le plus. Je crois que ce que Simon Whitfield a fait pour les Canadiens gr&#xE2;ce au triathlon est incroyable. Sa poursuite incessante de l'excellence fut une source d'inspiration pour les Canadiens de tous les horizons. Il a montr&#xE9; que le travail acharn&#xE9; et le d&#xE9;vouement permettent de transformer un r&#xEA;ve en r&#xE9;alit&#xE9;, quelles que soient ces aspirations. Simon ne s&#x2019;est pas content&#xE9; de parler de la poursuite incessante de l'excellence; il l'a v&#xE9;cue, comme en t&#xE9;moigne sa capacit&#xE9; &#xE0; rester au sommet de son sport pendant deux d&#xE9;cennies. Je suis extr&#xEA;mement honor&#xE9; de pouvoir dire de Simon qu&#x2019;il est un athl&#xE8;te, un mentor et un ami incroyable.</description></oembed>
