{"id":15374,"date":"2011-09-18T21:59:30","date_gmt":"2011-09-19T01:59:30","guid":{"rendered":"http:\/\/preprod.olympic.ca\/team-canada\/ernestine-russell-2\/"},"modified":"2021-12-09T12:08:49","modified_gmt":"2021-12-09T17:08:49","slug":"ernestine-russell","status":"publish","type":"athletes","link":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/team-canada\/ernestine-russell\/","title":{"rendered":"Ernestine Russell"},"content":{"rendered":"\n

Quand la gymnaste Ernestine \u00ab Ernie<\/em> \u00bb Russell particip\u00e9 \u00e0 Melbourne 1956<\/a>, elle est devenue la premi\u00e8re gymnaste canadienne de l’histoire \u00e0 participer aux Jeux olympiques. Une pianiste tch\u00e9coslovaque s’\u00e9tait port\u00e9e volontaire pour lui fournir une pi\u00e8ce musicale quelques minutes avant de sa routine au sol, et sans m\u00eame avoir eu le temps de r\u00e9p\u00e9ter ensemble, elle a r\u00e9ussi \u00e0 obtenir son meilleur r\u00e9sultat olympique \u00e0 vie en terminant \u00e0 \u00e9galit\u00e9 au 20e rang de cette \u00e9preuve. Russell \u00e9tait l’une des deux gymnastes de l’\u00e9quipe canadienne \u00e0 Rome 1960<\/a>. <\/p>\n\n\n\n

Dans les ann\u00e9es 1950, Russell a \u00e9t\u00e9 la premi\u00e8re gymnaste canadienne \u00e0 obtenir du succ\u00e8s sur la sc\u00e8ne internationale et l’une des meilleures gymnastes dans l’h\u00e9misph\u00e8re ouest. \u00c0 elle seule, elle a raviv\u00e9 l’int\u00e9r\u00eat pour la gymnastique partout au pays. Dans une carri\u00e8re qui s’est \u00e9chelonn\u00e9e de 1954 \u00e0 1960, Russell a remport\u00e9 cinq titres seniors aux championnats nationaux, trois championnats am\u00e9ricains (1955, 1958 et 1959) et est devenu la premi\u00e8re femme \u00e0 remporter cinq m\u00e9dailles (quatre d’or et une d’argent) aux Jeux panam\u00e9ricains (1959), devenant du m\u00eame coup la premi\u00e8re athl\u00e8te canadienne, tous genres confondus, \u00e0 remporter cinq m\u00e9dailles au cours d\u2019une m\u00eame comp\u00e9tition internationale. <\/p>\n\n\n\n

Les d\u00e9buts de Russell en gymnastique se sont faits alors qu’elle avait suivi quelques voisins vers un terrain vacant o\u00f9 Bernard Newman, qui allait plus tard devenir son entra\u00eeneur, avait install\u00e9 quelques barres et des trampolines pour le Club de gymnastique de Windsor. D\u00e8s l’\u00e2ge de quatre ans, elle a suivi des cours de ballet et de danse en compagnie de sa m\u00e8re qui \u00e9tait professeur de danse \u00e0 l’Acad\u00e9mie royale britannique. Son p\u00e8re, un sportif, lui a appris \u00e0 faire des roues et \u00e0 se tenir en \u00e9quilibre sur les mains. Russell a termin\u00e9 ses \u00e9tudes \u00e0 l\u2019\u00c9cole secondaire Kennedy Collegiate de Windsor en 1954 et a obtenu une bourse d’\u00e9tudes sportive \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Michigan State o\u00f9 elle a d\u00e9croch\u00e9 un baccalaur\u00e9at en \u00e9ducation physique et en danse. <\/p>\n\n\n\n

Apr\u00e8s avoir enseign\u00e9 au secondaire pendant cinq ans, Russell a d\u00e9but\u00e9 une carri\u00e8re d’entraineure dans les rangs universitaires am\u00e9ricains.<\/em> Elle a remport\u00e9 le titre national en 1976 \u00e0 la barre de l\u2019Universit\u00e9 Clarion State de la Pennsylvanie et elle a ensuite poursuivi sa carri\u00e8re avec l\u2019Universit\u00e9 de la Floride, de 1980 \u00e0 1992, avec qui elle a maintenu une fiche de 184-48 \u00e0 ses 13 saisons \u00e0 la t\u00eate du programme, remportant le titre de la NCAA en 1982 (la seule entra\u00eeneure de gymnastique qu’ils n’ont jamais eue, qui a notamment recrut\u00e9 plusieurs des meilleures gymnastes canadiennes, notamment Elfi Schlegel). Elle et son mari ont finalement accept\u00e9 un poste au d\u00e9partement des sports de l\u2019Universit\u00e9 du Nevada \u00e0 Las Vegas. Juge accomplie, Russell d\u00e9tenait le niveau Brevet, la plus haute certification de juge dans ce sport, et elle a servi comme juge am\u00e9ricaine suppl\u00e9ante aux Jeux de Montr\u00e9al en 1976. Elle a aussi \u00e9t\u00e9 \u00e0 l’emploi du Comit\u00e9 olympique des \u00c9tats-Unis ainsi que du comit\u00e9 technique de la F\u00e9d\u00e9ration am\u00e9ricaine de gymnastique. Elle a aussi \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9e comme entra\u00eeneure-chef de l’\u00e9quipe am\u00e9ricaine de gymnastique aux Jeux de Moscou en 1980, que les Am\u00e9ricains ont finalement boycott\u00e9s. Russell a \u00e9pous\u00e9 John Carter, un joueur de baseball des Spartans de Michigan State,  en d\u00e9cembre 1959, et a par la suite \u00e9pous\u00e9 Jim Weaver, entra\u00eeneur de football et directeur adjoint du d\u00e9partement des sports de l\u2019Universit\u00e9 de la Floride. <\/p>\n\n\n\n

Russell a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9e l’Athl\u00e8te f\u00e9minine par excellence au Canada en 1953 et en 1954. Elle a \u00e9t\u00e9 intronis\u00e9e au Temple de la renomm\u00e9e olympique du Canada en 1960, au Temple de la renomm\u00e9e des sports de Windsor\/Comt\u00e9 d\u2019Essex en 1981 (premi\u00e8re femme), au Temple de la renomm\u00e9e de la gymnastique am\u00e9ricaine en 1986, ainsi qu\u2019aux Temples de la renomm\u00e9e des universit\u00e9s Clarion State (1989), Michigan State (1992) et de l\u2019Universit\u00e9 de la Floride (comme membre honoraire en 2013).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Quand la gymnaste Ernestine \u00ab Ernie \u00bb Russell particip\u00e9 \u00e0 Melbourne 1956, elle est devenue la premi\u00e8re gymnaste canadienne de l’histoire…<\/p>\n","protected":false},"featured_media":83203,"template":"","tags":[367359560,9274940,12143523],"hof-categories":[],"year-inducted":[682162679],"gender":[23319],"season":[415983968],"sport":[9127036],"game":[9241357,9241347],"team":[415983494,415983495],"event":[181822298],"province":[415983158],"class_list":["post-15374","athletes","type-athletes","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-gymnastique-artistique-2","tag-melbourne-1956","tag-rome-1960","year-inducted-682162679","gender-feminin","season-ete","sport-gymnastique-artistique","game-1956-melbourne","game-1960-rome","team-melbourne-1956-gymnastique-artistique","team-rome-1960-gymnastique-artistique","event-concours-multiple-individuel-femmes","province-ontario"],"acf":[],"yoast_head":"\nErnestine Russell - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Olympienne de deux Jeux, Ernestine Russell est devenue la premi\u00e8re gymnaste canadienne aux Jeux olympiques, elle qui a particip\u00e9 aux \u00e9preuves de Melbourne 1956 et de Rome 1960.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/team-canada\/ernestine-russell\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ernestine Russell - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Olympienne de deux Jeux, Ernestine Russell est devenue la premi\u00e8re gymnaste canadienne aux Jeux olympiques, elle qui a particip\u00e9 aux \u00e9preuves de Melbourne 1956 et de Rome 1960.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/team-canada\/ernestine-russell\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-12-09T17:08:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/08\/coc_men_ph_1340x754.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1340\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"755\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"Florence Gauthier\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/team-canada\\\/ernestine-russell\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/team-canada\\\/ernestine-russell\\\/\",\"name\":\"Ernestine Russell - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/team-canada\\\/ernestine-russell\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/team-canada\\\/ernestine-russell\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2013\\\/08\\\/coc_men_ph_1340x754.png\",\"datePublished\":\"2011-09-19T01:59:30+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-09T17:08:49+00:00\",\"description\":\"Olympienne de deux Jeux, Ernestine Russell est devenue la premi\u00e8re gymnaste canadienne aux Jeux olympiques, elle qui a particip\u00e9 aux \u00e9preuves de Melbourne 1956 et de Rome 1960.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/team-canada\\\/ernestine-russell\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/team-canada\\\/ernestine-russell\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2013\\\/08\\\/coc_men_ph_1340x754.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2013\\\/08\\\/coc_men_ph_1340x754.png\",\"width\":1340,\"height\":755},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/\",\"name\":\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique\",\"description\":\"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ernestine Russell - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique","description":"Olympienne de deux Jeux, Ernestine Russell est devenue la premi\u00e8re gymnaste canadienne aux Jeux olympiques, elle qui a particip\u00e9 aux \u00e9preuves de Melbourne 1956 et de Rome 1960.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/team-canada\/ernestine-russell\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Ernestine Russell - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique","og_description":"Olympienne de deux Jeux, Ernestine Russell est devenue la premi\u00e8re gymnaste canadienne aux Jeux olympiques, elle qui a particip\u00e9 aux \u00e9preuves de Melbourne 1956 et de Rome 1960.","og_url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/team-canada\/ernestine-russell\/","og_site_name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique","article_modified_time":"2021-12-09T17:08:49+00:00","og_image":[{"width":1340,"height":755,"url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/08\/coc_men_ph_1340x754.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes","Written by":"Florence Gauthier"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/team-canada\/ernestine-russell\/","url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/team-canada\/ernestine-russell\/","name":"Ernestine Russell - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique","isPartOf":{"@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/team-canada\/ernestine-russell\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/team-canada\/ernestine-russell\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/08\/coc_men_ph_1340x754.png","datePublished":"2011-09-19T01:59:30+00:00","dateModified":"2021-12-09T17:08:49+00:00","description":"Olympienne de deux Jeux, Ernestine Russell est devenue la premi\u00e8re gymnaste canadienne aux Jeux olympiques, elle qui a particip\u00e9 aux \u00e9preuves de Melbourne 1956 et de Rome 1960.","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/team-canada\/ernestine-russell\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/team-canada\/ernestine-russell\/#primaryimage","url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/08\/coc_men_ph_1340x754.png","contentUrl":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/08\/coc_men_ph_1340x754.png","width":1340,"height":755},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#website","url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/","name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique","description":"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"featured_image_url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/08\/coc_men_ph_1340x754.png","category_names":[],"tag_names":["gymnastique artistique","Melbourne 1956","rome 1960"],"sport_names":[454],"game_names":["Melbourne 1956","Rome 1960"],"season_names":["\u00c9t\u00e9"],"team_names":["Melbourne 1956 Gymnastique artistique","Rome 1960 Gymnastique artistique"],"province_names":["Ontario"],"social_facebook":"","social_twitter":"","social_linkedin":"","social_gplus":"","social_instagram":"","social_website":"","total_medal_count_gold":"","total_medal_count_silver":"","total_medal_count_bronze":"","athlete_headshot":"","athlete_height":"","athlete_weight":"","athlete_hometown":"","athlete_birthplace":"Windsor, Ontario","coc_gracenote_id":"","athlete_dob":"June 10, 1938","athlete_age":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/athletes\/15374","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/athletes"}],"about":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/athletes"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/athletes\/15374\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":195708,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/athletes\/15374\/revisions\/195708"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media\/83203"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15374"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15374"},{"taxonomy":"hof-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/hof-categories?post=15374"},{"taxonomy":"year-inducted","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/year-inducted?post=15374"},{"taxonomy":"gender","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/gender?post=15374"},{"taxonomy":"season","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/season?post=15374"},{"taxonomy":"sport","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/sport?post=15374"},{"taxonomy":"game","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/game?post=15374"},{"taxonomy":"team","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/team?post=15374"},{"taxonomy":"event","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/event?post=15374"},{"taxonomy":"province","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/province?post=15374"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}