{"id":161507,"date":"2020-06-21T09:38:24","date_gmt":"2020-06-21T13:38:24","guid":{"rendered":"https:\/\/olympique.ca\/?page_id=161507"},"modified":"2024-05-30T11:16:23","modified_gmt":"2024-05-30T15:16:23","slug":"ressources-dequipe-canada-pour-la-journee-nationale-des-peuples-autochtones","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/ressources-dequipe-canada-pour-la-journee-nationale-des-peuples-autochtones\/","title":{"rendered":"Ressources d&rsquo;\u00c9quipe Canada pour la Journ\u00e9e nationale des peuples autochtones"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Comit\u00e9 olympique canadien (COC) est fond\u00e9 sur les valeurs et les id\u00e9aux d\u2019accessibilit\u00e9, d\u2019\u00e9quit\u00e9 et de sport pour tous \u2014 nous reconnaissons et c\u00e9l\u00e9brons notre patrimoine unique, notre culture diversifi\u00e9e et les contributions de chacun, y compris les peuples autochtones.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous reconnaissons que le racisme syst\u00e9mique demeure une menace importante pour les communaut\u00e9s et peuples autochtones du Canada. Le COC s\u2019est engag\u00e9 \u00e0 lutter contre ce fl\u00e9au gr\u00e2ce au pouvoir du sport.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous croyons que le sport est un outil puissant pour b\u00e2tir des communaut\u00e9s et r\u00e9pondre \u00e0 un large \u00e9ventail d\u2019obstacles sociaux, notamment l\u2019incitation des bonnes pratiques en sant\u00e9 et de bien-\u00eatre, la promotion des communaut\u00e9s s\u00e9curitaires et le progr\u00e8s des r\u00e9sultats scolaires. En collaboration avec la communaut\u00e9 sportive nationale \u00e0 travers le Canada, le COC demeure d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s au sport pour les peuples autochtones.<\/span><\/p>\n<h2>\u00c0 propos de la Journ\u00e9e nationale des peuples autochtones<\/h2>\n<p>Le 21 juin de chaque ann\u00e9e, la Journ\u00e9e nationale des Peuples autochtones est c\u00e9l\u00e9br\u00e9e pour reconna\u00eetre les valeurs, traditions et histoire des peuples et des communaut\u00e9s des Premi\u00e8res Nations, des Inuits et des M\u00e9tis. La date a \u00e9t\u00e9 choisie symboliquement en raison de sa proximit\u00e9 du solstice d&rsquo;\u00e9t\u00e9.<\/p>\n<p>Il y a diff\u00e9rentes fa\u00e7on de c\u00e9l\u00e9brer virtuellement avec les communaut\u00e9s autochtones, comme en apprendre sur l&rsquo;histoire autochtone, d\u00e9couvrir des langues autochtones de votre r\u00e9gion ou \u00e9couter de la musique cr\u00e9\u00e9e par des artistes autochtones. Pour savoir comment vous pouvez c\u00e9l\u00e9brer virtuellement avec les communaut\u00e9s autochtones cette ann\u00e9e, consultez le site web du <a href=\"https:\/\/www.rcaanc-cirnac.gc.ca\/fra\/1621447127773\/1621447157184\">Gouvernement du Canada<\/a>.<span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/84154833263\/posts\/10157725638158264\/\">Visionnez le panel de discussion de 2020 d&rsquo;\u00c9quipe Canada pour la Journ\u00e9e nationale des peuples autochtones<\/a><\/p>\n<p>Au Canada, le terme \u00ab peuples autochtones \u00bb fait r\u00e9f\u00e9rence aux Premi\u00e8res Nations, aux M\u00e9tis et aux Inuits. Ils repr\u00e9sentent les habitants d&rsquo;origine du territoire \u00e9tant d\u00e9sormais le Canada.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.thecanadianencyclopedia.ca\/fr\/article\/premieres-nations\">Les peuples des Premi\u00e8res Nations<\/a> comptent plus de 630 communaut\u00e9s au Canada, incluant plus de 50 nations et languages autochtones. Pour en apprendre davantage sur les peuples de Premi\u00e8res Nations, <a href=\"https:\/\/www.rcaanc-cirnac.gc.ca\/fra\/1100100013791\/1535470872302\">cliquez ici<\/a>.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.thecanadianencyclopedia.ca\/fr\/article\/inuit\">Les peuples inuits<\/a>, aussi connus sous le nom de Peuples autochtones de l&rsquo;Arctique, repr\u00e9sentent <a href=\"https:\/\/www.aadnc-aandc.gc.ca\/Map\/irs\/mp\/index-fr.html\">53 communaut\u00e9s \u00e0 travers les r\u00e9gions nordiques du Canada<\/a>. On appelle ces r\u00e9gion l&rsquo;l&rsquo;Inuit Nunangat, ce qui signifie \u00ab l&rsquo;endroit o\u00f9 vivent les Inuits \u00bb. Pour mieux comprendre ce qui entoure cette communaut\u00e9, vous pouvez consulter les ressources \u00e9ducationnelles <a href=\"https:\/\/www.rcaanc-cirnac.gc.ca\/fra\/1100100014187\/1534785248701\">disponibles ici<\/a>.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.thecanadianencyclopedia.ca\/fr\/article\/metis\">Les peuples m\u00e9tis<\/a> sont l&rsquo;un des trois groupes d\u00e9finis de peuples autochtones, avec les Premi\u00e8res Nations et les peuples inuits. Cette communaut\u00e9 vient en grand partie de l&rsquo;Ouest canadien. Apprenez-en plus sur les peoples m\u00e9tis <a href=\"https:\/\/www.rcaanc-cirnac.gc.ca\/fra\/1100100014427\/1535467913043\">ici<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Voix d&rsquo;athl\u00e8tes d&rsquo;\u00c9quipe Canada<\/h2>\n<p>\u00c9quipe Canada a la chance d&rsquo;avoir dans ses rangs plusieurs athl\u00e8tes issus des communaut\u00e9s autochtones, dont plusieurs utilisent leurs plateformes pour parler de leur h\u00e9ritage et offrir un point de vue immersif de leurs exp\u00e9riences et histoires uniques.<\/p>\n<ul>\n<li>De <a href=\"https:\/\/olympique.ca\/team-canada\/mary-spencer\/\">Mary Spencer<\/a>, qui a <a href=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/2019\/10\/23\/mary-spencer-inspires-indigenous-youth-to-believe-that-nothing-is-impossible\/\">partag\u00e9 ses histoires<\/a> sur la pers\u00e9v\u00e9rance dans le sport, \u00e0 la perspective de Waneek Horn-Miller et de sa soeur <a href=\"https:\/\/www.cbc.ca\/radio\/unreserved\/reflections-of-oka-stories-of-the-mohawk-standoff-25-years-later-1.3232368\/sisters-recall-the-brutal-last-day-of-oka-crisis-1.3234550\">sur la Crise d&rsquo;Oka<\/a>, toutes les histoires devraient \u00eatre racont\u00e9es et pr\u00e9serv\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n<div id=\"attachment_156915\" style=\"width: 1020px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-156915\" class=\"wp-image-156915 size-large\" src=\"https:\/\/olympique.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/10\/equipe-canada-mary-spencer-1.jpg?quality=100&amp;w=1010\" alt=\"Mary Spencer enseigne la boxe \u00e0 des \u00e9l\u00e8ves du primaire des Premi\u00e8res Nations\" width=\"1010\" height=\"568\" srcset=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/10\/equipe-canada-mary-spencer-1.jpg 1010w, https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/10\/equipe-canada-mary-spencer-1.jpg?resize=280,158 280w, https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/10\/equipe-canada-mary-spencer-1.jpg?resize=660,371 660w, https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/10\/equipe-canada-mary-spencer-1.jpg?resize=768,432 768w\" sizes=\"(max-width: 1010px) 100vw, 1010px\" \/><p id=\"caption-attachment-156915\" class=\"wp-caption-text\">Mary Spencer enseigne la boxe \u00e0 des \u00e9l\u00e8ves du primaire des Premi\u00e8res Nations. Photo : COC\/David Jackson<\/p><\/div>\n<ul>\n<li>Plus r\u00e9cemment, nous avons vu la puissance qui r\u00e9sonne dans <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/CBTQK1IDbbM\/\">la voix de Spencer O&rsquo;Brien sur les r\u00e9seaux sociaux<\/a>, alors qu&rsquo;elle aborde son h\u00e9ritage et comment elle peut \u00eatre un mod\u00e8le \u00e0 travers le sport, le tout, en menant la charge et en d\u00e9fendant les communaut\u00e9s autochtones.<\/li>\n<\/ul>\n<blockquote class=\"instagram-media\" data-instgrm-captioned data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/CBTQK1IDbbM\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" data-instgrm-version=\"14\" style=\" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:658px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);\">\n<div style=\"padding:16px;\"> <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/CBTQK1IDbbM\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;\" target=\"_blank\"> <\/p>\n<div style=\" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;\">\n<div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;\"><\/div>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;\">\n<div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;\"><\/div>\n<div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"padding: 19% 0;\"><\/div>\n<div style=\"display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;\"><svg width=\"50px\" height=\"50px\" viewBox=\"0 0 60 60\" version=\"1.1\" xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"https:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g transform=\"translate(-511.000000, -20.000000)\" fill=\"#000000\"><g><path d=\"M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/div>\n<div style=\"padding-top: 8px;\">\n<div style=\" color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;\">View this post on Instagram<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"padding: 12.5% 0;\"><\/div>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;\">\n<div>\n<div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);\"><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"margin-left: 8px;\">\n<div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;\"><\/div>\n<div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)\"><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"margin-left: auto;\">\n<div style=\" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);\"><\/div>\n<div style=\" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);\"><\/div>\n<div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;\">\n<div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;\"><\/div>\n<div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;\"><\/div>\n<\/div>\n<p><\/a><\/p>\n<p style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/CBTQK1IDbbM\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none;\" target=\"_blank\">A post shared by Spencer O\u2019Brien (@spencerobrien)<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n<p><script async src=\"\/\/platform.instagram.com\/en_US\/embeds.js\"><\/script><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/olympique.ca\/team-canada\/brigette-lacquette\/\">Brigette Lacquette<\/a> a partag\u00e9 son r\u00e9cit, alors qu&rsquo;elle est devenue la <a href=\"https:\/\/www.cbc.ca\/news\/canada\/calgary\/brigette-lacquette-canada-s-1st-first-nation-woman-on-canada-s-olympic-hockey-team-on-mission-to-inspire-1.4568938\">premi\u00e8re joueuse des Premi\u00e8res Nations \u00e0 faire partie de l&rsquo;\u00e9quipe olympique canadienne de hockey f\u00e9minin<\/a>, inspirant tant d&rsquo;autres et encourageant les enfants \u00e0 r\u00eaver grand, particuli\u00e8rement les jeunes filles dans les communaut\u00e9s autochtones.<\/span><\/li>\n<li>De la m\u00e9daille d&rsquo;or d&rsquo;Alway Morris \u00e0 <a href=\"https:\/\/olympique.ca\/jeux\/1984-los-angeles\/\">Los Angeles 1984<\/a> \u00e0 celle d&rsquo;argent de Carolyn Darbyshire-McRorie \u00e0 <a href=\"https:\/\/olympique.ca\/jeux\/2010-vancouver\/\">Vancouver 2010<\/a>, les autochtones ont offert des contributions \u00e9normes et inspirantes \u00e0 l&rsquo;h\u00e9ritage olympique canadien. D\u00e9couvrez-en plus <a href=\"https:\/\/olympique.ca\/2019\/06\/21\/equipe-canada-celebre-la-journee-nationale-des-peuples-autochtones\/\">ici<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<div id=\"attachment_133417\" style=\"width: 1350px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-133417\" class=\"wp-image-133417 size-full\" src=\"https:\/\/olympique.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/12\/11212477-e1513869296439.jpg?quality=100\" alt=\"Brigette Lacquette tente d'\u00e9viter une joueuse am\u00e9ricaine pour compter un but.\" width=\"1340\" height=\"1174\" srcset=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/12\/11212477-e1513869296439.jpg 1340w, https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/12\/11212477-e1513869296439.jpg?resize=180,158 180w, https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/12\/11212477-e1513869296439.jpg?resize=423,371 423w, https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/12\/11212477-e1513869296439.jpg?resize=768,673 768w, https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/12\/11212477-e1513869296439.jpg?resize=861,754 861w\" sizes=\"(max-width: 1340px) 100vw, 1340px\" \/><p id=\"caption-attachment-133417\" class=\"wp-caption-text\">Brigette Lacquette (\u00e0 droite) se mesure \u00e0 Jocelyne Lamoureux-Davidson des \u00c9tats-Unis lors des championnats mondiaux de hockey 2016 \u00e0 Kamloops. Photo: La Presse canadienne\/Ryan Remiorz<\/p><\/div>\n<p>Dimanche le 21 juin (19 h HE), joignez-vous au athl\u00e8tes d&rsquo;\u00c9quipe Canada <a href=\"https:\/\/olympique.ca\/education\/resources\/mary-spencer-respect\/\">Mary Spencer<\/a>, <a href=\"https:\/\/olympique.ca\/team-canada\/jesse-cockney\/\">Jesse Cockney<\/a>, <a href=\"https:\/\/olympique.ca\/team-canada\/spencer-obrien\/\">Spencer O&rsquo;Brien<\/a> et Michael Linklater pour un panel de discussion en direct en collaboration avec Three Things Consulting. Inscrivez-vous au rappel et regardez la discussion <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/teamcanada\/\">sur notre page Facebook<\/a>.<\/p>\n<h2>Organismes et moyens d&rsquo;aider<\/h2>\n<p>Le <a href=\"https:\/\/corporate.aptn.ca\/fr\/sponsorship-donation\/\">R\u00e9seau de t\u00e9l\u00e9vision des peuples autochtones<\/a> (APTN) vise \u00e0 produire des \u00e9missions pour les peuples et les communaut\u00e9s autochtones au Canada et aux \u00c9tats-Unis.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/truenorthaid.ca\/first-nations-charities-html\/\">True North Aids<\/a> r\u00e9pond aux besoins des communaut\u00e9s autochtones du Canada. L&rsquo;organisme continue de diriger et d&rsquo;appuyer des projets qui r\u00e9pondent \u00e0 des besoins essentiels des communaut\u00e9s des Premi\u00e8res nations.<\/p>\n<p>Pour trouver un organisme de bienfaisance local qui soutient les communaut\u00e9s autochtones de votre r\u00e9gion, vous pouvez consulter <a href=\"https:\/\/www.canadahelps.org\/fr\/explore\/charities\/category\/indigenous-peoples\/\">CanaDon.org<\/a>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.righttoplay.ca\/fr\/national-offices\/national-office-canada\/get-involved\/play\/\">Right To Play<\/a> est fond\u00e9 sur la protection, l&rsquo;\u00e9ducation et l&rsquo;autonomisation des enfants en utilisant le pouvoir du jeu. <em>Promouvoir les comp\u00e9tences de la vie quotidienne chez les jeunes autochtones (PLAY) <\/em>est un de leurs programmes qui travaille en partenariat avec les communaut\u00e9s autochtones et les organisations urbaines. Sa mission est d&rsquo;avoir des programmes bas\u00e9s sur le jeu qui favorisent des relations saines, l&rsquo;\u00e9ducation et le d\u00e9veloppement de comp\u00e9tences dans les communaut\u00e9s autochtones.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/native-land.ca\/support\/?lang=fr\">Native-Land<\/a> est un organisme dirig\u00e9 et op\u00e9r\u00e9 par des Autochtones. Il fournit une \u00e9ducation et des informations sur les droits fonciers autochtones, la langue, la colonisation, la g\u00e9ographie et l&rsquo;histoire.<\/p>\n<p>Avec chaque don \u00e0 <a href=\"https:\/\/fr.jumpstart.canadiantire.ca\/pages\/faites-un-don\">Bon d\u00e9part Canadian Tire<\/a>, la mission de l&rsquo;organisme est d&rsquo;aider les enfants gr\u00e2ce au jeu en acqu\u00e9rant de nouvelles comp\u00e9tences et en renfor\u00e7ant la confiance.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Comit\u00e9 olympique canadien (COC) est fond\u00e9 sur les valeurs et les id\u00e9aux d\u2019accessibilit\u00e9, d\u2019\u00e9quit\u00e9 et de sport pour tous&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":132655687,"featured_media":161512,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_edit_lock":["1717083130:55751844"],"_edit_last":["55751844"],"_wp_page_template":["default"],"coc_games":[""],"_coc_games":["field_5e83bf020f51f"],"coc_trivia":[""],"_coc_trivia":["field_5e83bacdec2aa"],"coc_sharing_options":["a:1:{s:18:\"coc_hide_share_bar\";b:0;}"],"coc_campaign_options":["a:4:{s:16:\"coc_campaign_tag\";s:0:\"\";s:15:\"coc_campaign_bg\";N;s:25:\"coc_campaign_bg_downloads\";a:0:{}s:20:\"coc_campaign_posters\";a:0:{}}"],"coc_team_options":["a:1:{s:15:\"coc_game_select\";i:156417;}"],"coc_oc_landing_options":["a:2:{s:17:\"coc_oc_landing_bg\";N;s:22:\"coc_oc_landing_stories\";a:0:{}}"],"coc_edit_profile_options":["a:1:{s:20:\"coc_favourite_sports\";a:0:{}}"],"coc_oc_reward_options":["a:13:{s:16:\"coc_oc_reward_id\";s:0:\"\";s:19:\"coc_oc_ac_reward_id\";s:0:\"\";s:20:\"coc_oc_reward_points\";s:0:\"\";s:19:\"coc_oc_reward_rules\";N;s:31:\"coc_oc_digital_download_desktop\";N;s:30:\"coc_oc_digital_download_mobile\";N;s:32:\"coc_oc_digital_download_facebook\";N;s:29:\"coc_oc_reward_success_message\";s:0:\"\";s:23:\"coc_oc_facebook_content\";s:0:\"\";s:22:\"coc_oc_twitter_content\";s:0:\"\";s:24:\"coc_oc_social_contest_id\";s:0:\"\";s:31:\"coc_oc_reward_logged_in_message\";s:0:\"\";s:32:\"coc_oc_reward_logged_out_message\";s:0:\"\";}"],"coc_press_options":["a:2:{s:28:\"coc_press_additional_content\";s:0:\"\";s:27:\"coc_press_resource_category\";a:0:{}}"],"coc_breaking_news_options":["a:1:{s:25:\"coc_breaking_news_details\";a:0:{}}"],"coc_be_olympic_options":["a:8:{s:37:\"coc_be_olympic_exclusive_content_link\";s:0:\"\";s:27:\"coc_be_olympic_videos_title\";s:0:\"\";s:21:\"coc_be_olympic_videos\";a:0:{}s:27:\"coc_be_olympic_photos_title\";s:0:\"\";s:21:\"coc_be_olympic_photos\";a:0:{}s:24:\"coc_be_olympic_downloads\";a:0:{}s:22:\"coc_be_olympic_quizzes\";a:0:{}s:26:\"coc_be_olympic_fan_fun_ads\";a:0:{}}"],"coc_fan_fun_options":["a:2:{s:23:\"coc_fan_fun_hammer_time\";a:2:{s:29:\"coc_fan_fun_hammer_time_image\";N;s:27:\"coc_fan_fun_hammer_time_url\";s:0:\"\";}s:22:\"coc_fan_fun_torch_dash\";a:2:{s:28:\"coc_fan_fun_torch_dash_image\";N;s:26:\"coc_fan_fun_torch_dash_url\";s:0:\"\";}}"],"coc_interactive_game_options":["a:3:{s:28:\"coc_interactive_game_message\";s:0:\"\";s:24:\"coc_interactive_game_url\";s:0:\"\";s:27:\"coc_interactive_game_iframe\";b:0;}"],"coc_olympic_club_options":["a:1:{s:12:\"redirect_url\";s:0:\"\";}"],"coc_favorites_options":["a:3:{s:13:\"content_types\";a:0:{}s:7:\"seasons\";a:0:{}s:4:\"gear\";a:0:{}}"],"coc_og_tags":["a:3:{s:8:\"og_title\";s:0:\"\";s:14:\"og_description\";s:0:\"\";s:8:\"og_image\";N;}"],"coc_education_options":["A"],"coc_page_options":["a:2:{s:14:\"show_crazy_egg\";b:0;s:30:\"coc_partner_takeover_ads_story\";a:5:{s:20:\"coc_ad_story_desktop\";N;s:26:\"coc_ad_story_desktop_label\";s:0:\"\";s:19:\"coc_ad_story_mobile\";N;s:25:\"coc_ad_story_mobile_label\";s:0:\"\";s:16:\"coc_ad_story_url\";s:0:\"\";}}"],"coc_donor_video_options":["a:1:{s:21:\"donor_featured_videos\";a:0:{}}"],"coc_about_video_options":["a:1:{s:11:\"about_video\";a:3:{s:21:\"coc_about_video_title\";s:0:\"\";s:20:\"coc_about_video_text\";s:0:\"\";s:21:\"coc_about_youtube_url\";s:0:\"\";}}"],"coc_about_image_options":["a:1:{s:11:\"about_image\";a:3:{s:21:\"coc_about_image_title\";s:0:\"\";s:20:\"coc_about_image_text\";s:0:\"\";s:19:\"coc_about_image_url\";N;}}"],"coc_about_reporting_options":["a:1:{s:23:\"about_reporting_options\";a:0:{}}"],"coc_about_audit_options":["a:1:{s:19:\"about_audit_options\";a:0:{}}"],"coc_giving_options":["a:1:{s:14:\"giving_options\";a:0:{}}"],"coc_homepage_video_options":["a:1:{s:13:\"video_options\";a:1:{s:18:\"coc_homepage_video\";s:0:\"\";}}"],"coc_homepage_priorities":["a:1:{s:16:\"priority_options\";a:0:{}}"],"coc_homepage_campaign_options":["a:1:{s:16:\"campaign_options\";a:3:{s:24:\"coc_campaign_video_title\";s:0:\"\";s:23:\"coc_campaign_video_text\";s:0:\"\";s:24:\"coc_campaign_youtube_url\";s:0:\"\";}}"],"hof_selected_committee":["a:1:{s:11:\"hof_members\";a:0:{}}"],"hof_partners_options":["a:1:{s:12:\"hof_partners\";a:0:{}}"],"hof_search_excerpt":["a:1:{s:18:\"coc_search_excerpt\";s:0:\"\";}"],"seo_title":["Ressources d'\u00c9quipe Canada pour la Journ\u00e9e nationale des peuples autochtones"],"seo_focus_keyword":["\u00c9quipe Canada, Ressources, \u00c9ducatives, \u00c9ducation, Information, Premi\u00e8res nations, Autochtones, indig\u00e8nes, Inuits, Metis, Canada, Peuples, Info, Athl\u00e8tes, Canadiens, T\u00e9moignages, Articles"],"_x_multifield_seo_accordion":["a:1:{i:0;a:2:{s:19:\"seo_accordion_title\";s:0:\"\";s:25:\"seo_accordion_description\";s:0:\"\";}}"],"_thumbnail_id":["161512"],"seo_translation_link":["https:\/\/preprod.olympic.ca\/team-canada-national-indigenous-day-resources\/"],"seo_meta_description":["\u00c9quipe Canada - Le 21 juin de chaque ann\u00e9e, la Journ\u00e9e nationale des Peuples autochtones est c\u00e9l\u00e9br\u00e9e pour reconna\u00eetre les valeurs, traditions et histoire des peuples et des communaut\u00e9s des Premi\u00e8res Nations, des Inuits et des M\u00e9tis."],"_oembed_098480676eb1508a282e7f4a986a9f7f":["<blockquote class=\"instagram-media\" data-instgrm-captioned data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/CBTQK1IDbbM\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" data-instgrm-version=\"14\" style=\" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:658px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);\"><div style=\"padding:16px;\"> <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/CBTQK1IDbbM\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;\" target=\"_blank\"> <div style=\" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;\"> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;\"><\/div><\/div><\/div><div style=\"padding: 19% 0;\"><\/div> <div style=\"display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;\"><svg width=\"50px\" height=\"50px\" viewBox=\"0 0 60 60\" version=\"1.1\" xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"https:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g transform=\"translate(-511.000000, -20.000000)\" fill=\"#000000\"><g><path d=\"M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/div><div style=\"padding-top: 8px;\"> <div style=\" color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;\">View this post on Instagram<\/div><\/div><div style=\"padding: 12.5% 0;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;\"><div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: 8px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: auto;\"> <div style=\" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);\"><\/div><\/div><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;\"><\/div><\/div><\/a><p style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/CBTQK1IDbbM\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none;\" target=\"_blank\">A post shared by Spencer O\u2019Brien (@spencerobrien)<\/a><\/p><\/div><\/blockquote><script async src=\"\/\/platform.instagram.com\/en_US\/embeds.js\"><\/script>"],"_oembed_time_098480676eb1508a282e7f4a986a9f7f":["1717082142"],"_last_editor_used_jetpack":["block-editor"],"_oembed_010fc6472c6b8c4606fdad827312d1ea":["<blockquote class=\"instagram-media\" data-instgrm-captioned data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/CBTQK1IDbbM\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" data-instgrm-version=\"13\" style=\" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:658px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);\"><div style=\"padding:16px;\"> <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/CBTQK1IDbbM\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;\" target=\"_blank\"> <div style=\" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;\"> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;\"><\/div><\/div><\/div><div style=\"padding: 19% 0;\"><\/div> <div style=\"display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;\"><svg width=\"50px\" height=\"50px\" viewBox=\"0 0 60 60\" version=\"1.1\" xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"https:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g transform=\"translate(-511.000000, -20.000000)\" fill=\"#000000\"><g><path d=\"M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/div><div style=\"padding-top: 8px;\"> <div style=\" color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;\"> View this post on Instagram<\/div><\/div><div style=\"padding: 12.5% 0;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;\"><div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: 8px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: auto;\"> <div style=\" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);\"><\/div><\/div><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;\"><\/div><\/div><\/a><p style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/CBTQK1IDbbM\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none;\" target=\"_blank\">A post shared by spencerobrien (@spencerobrien)<\/a><\/p><\/div><\/blockquote><script async src=\"\/\/platform.instagram.com\/en_US\/embeds.js\"><\/script>"],"_oembed_time_010fc6472c6b8c4606fdad827312d1ea":["1624284192"],"_yoast_wpseo_content_score":["30"],"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":["5"],"_seo_title":["field_652feeaa9308c"],"_seo_focus_keyword":["field_652ff0580091b"],"_seo_meta_description":["field_652feec09308d"],"_seo_translation_link":["field_652feee79308e"],"seo_accordion_module_title":[""],"_seo_accordion_module_title":["field_652fef009308f"],"seo_accordion":[""],"_seo_accordion":["field_652fef4793091"],"secondary_content":[""],"_secondary_content":["field_6530028284790"],"social_facebook":[""],"_social_facebook":["field_652ff39070798"],"social_twitter":[""],"_social_twitter":["field_652ff3a470799"],"social_instagram":[""],"_social_instagram":["field_652ff3ca7079a"],"social_linkedin":[""],"_social_linkedin":["field_652ff3e57079b"],"social_website":[""],"_social_website":["field_652ff4227079c"],"zeus_id":[""],"_zeus_id":["field_652ff4537079d"],"team_announcement_tag":[""],"_team_announcement_tag":["field_65300222e2d0d"],"coc_hide_title":["0"],"_coc_hide_title":["field_661d79f32b89b"],"video_embed_code":[""],"_video_embed_code":["field_652fecffe1114"],"facebook_video_embed_code":[""],"_facebook_video_embed_code":["field_652fedfae1121"]},"coauthors":[415985478],"class_list":["post-161507","page","type-page","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ressources d&#039;\u00c9quipe Canada pour la Journ\u00e9e nationale des peuples autochtones - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/ressources-dequipe-canada-pour-la-journee-nationale-des-peuples-autochtones\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ressources d&#039;\u00c9quipe Canada pour la Journ\u00e9e nationale des peuples autochtones - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Comit\u00e9 olympique canadien (COC) est fond\u00e9 sur les valeurs et les id\u00e9aux d\u2019accessibilit\u00e9, d\u2019\u00e9quit\u00e9 et de sport pour tous...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/ressources-dequipe-canada-pour-la-journee-nationale-des-peuples-autochtones\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-30T15:16:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/waterpolo1-waneek.jpg?quality=100\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1340\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"754\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"Camille Laventure\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/ressources-dequipe-canada-pour-la-journee-nationale-des-peuples-autochtones\/\",\"url\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/ressources-dequipe-canada-pour-la-journee-nationale-des-peuples-autochtones\/\",\"name\":\"Ressources d'\u00c9quipe Canada pour la Journ\u00e9e nationale des peuples autochtones - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/ressources-dequipe-canada-pour-la-journee-nationale-des-peuples-autochtones\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/ressources-dequipe-canada-pour-la-journee-nationale-des-peuples-autochtones\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/waterpolo1-waneek.jpg?quality=100\",\"datePublished\":\"2020-06-21T13:38:24+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-30T15:16:23+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/ressources-dequipe-canada-pour-la-journee-nationale-des-peuples-autochtones\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/ressources-dequipe-canada-pour-la-journee-nationale-des-peuples-autochtones\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/waterpolo1-waneek.jpg?quality=100\",\"contentUrl\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/waterpolo1-waneek.jpg?quality=100\",\"width\":1340,\"height\":754,\"caption\":\"Waneek est sur le point d'effectuer une passe au water-polo\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#website\",\"url\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/\",\"name\":\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\",\"description\":\"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ressources d'\u00c9quipe Canada pour la Journ\u00e9e nationale des peuples autochtones - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/ressources-dequipe-canada-pour-la-journee-nationale-des-peuples-autochtones\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Ressources d'\u00c9quipe Canada pour la Journ\u00e9e nationale des peuples autochtones - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","og_description":"Le Comit\u00e9 olympique canadien (COC) est fond\u00e9 sur les valeurs et les id\u00e9aux d\u2019accessibilit\u00e9, d\u2019\u00e9quit\u00e9 et de sport pour tous...","og_url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/ressources-dequipe-canada-pour-la-journee-nationale-des-peuples-autochtones\/","og_site_name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","article_modified_time":"2024-05-30T15:16:23+00:00","og_image":[{"width":1340,"height":754,"url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/waterpolo1-waneek.jpg?quality=100","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes","Written by":"Camille Laventure"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/ressources-dequipe-canada-pour-la-journee-nationale-des-peuples-autochtones\/","url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/ressources-dequipe-canada-pour-la-journee-nationale-des-peuples-autochtones\/","name":"Ressources d'\u00c9quipe Canada pour la Journ\u00e9e nationale des peuples autochtones - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","isPartOf":{"@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/ressources-dequipe-canada-pour-la-journee-nationale-des-peuples-autochtones\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/ressources-dequipe-canada-pour-la-journee-nationale-des-peuples-autochtones\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/waterpolo1-waneek.jpg?quality=100","datePublished":"2020-06-21T13:38:24+00:00","dateModified":"2024-05-30T15:16:23+00:00","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/ressources-dequipe-canada-pour-la-journee-nationale-des-peuples-autochtones\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/ressources-dequipe-canada-pour-la-journee-nationale-des-peuples-autochtones\/#primaryimage","url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/waterpolo1-waneek.jpg?quality=100","contentUrl":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/waterpolo1-waneek.jpg?quality=100","width":1340,"height":754,"caption":"Waneek est sur le point d'effectuer une passe au water-polo"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#website","url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/","name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","description":"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/PcGHcP-G0X","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/161507","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/users\/132655687"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=161507"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/161507\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":244337,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/161507\/revisions\/244337"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media\/161512"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=161507"}],"wp:term":[{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=161507"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}