{"id":112155,"date":"2016-01-24T11:16:46","date_gmt":"2016-01-24T16:16:46","guid":{"rendered":"http:\/\/olympique.ca\/?p=112155"},"modified":"2016-01-26T17:15:50","modified_gmt":"2016-01-26T22:15:50","slug":"les-canadiens-au-sommet-du-podium-avec-un-record-de-piste-a-whistler","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2016\/01\/24\/les-canadiens-au-sommet-du-podium-avec-un-record-de-piste-a-whistler\/","title":{"rendered":"Bobsleigh: doubl\u00e9 en or \u00e0 la Coupe du monde de Whistler"},"content":{"rendered":"<p><em>Chris Spring et Lascelles Brown lors de leur premi\u00e8re course \u00e0 l\u2019\u00e9preuve du bob \u00e0 deux masculin pendant la Coupe du monde IBSF disput\u00e9e \u00e0 Whistler (C.-B.), le 23\u00a0janvier 2016.<\/em><\/p>\n<h1>Samedi,\u00a0<a href=\"http:\/\/olympique.ca\/team-canada\/christopher-spring\/\">Chris Spring<\/a>\u00a0et\u00a0<a href=\"http:\/\/olympique.ca\/team-canada\/lascelles-brown\/\">Lascelles Brown<\/a>\u00a0ont d\u00e9croch\u00e9 la premi\u00e8re m\u00e9daille d\u2019or pour le Canada \u00e0\u00a0une \u00e9preuve de bob \u00e0 deux masculin sur le circuit de la Coupe du monde cette saison. Chez les femmes,\u00a0<a href=\"http:\/\/olympique.ca\/team-canada\/kaillie-humphries\/\">Kaillie Humphries<\/a>\u00a0et\u00a0<a href=\"http:\/\/olympique.ca\/team-canada\/melissa-lotholz\/\">Melissa Lotholz<\/a>\u00a0ont obtenu leur quatri\u00e8me victoire cette saison en plus d\u2019enregistrer un record de piste \u00e0 Whistler.<\/h1>\n<div class=\"embed-instagram\">\n<blockquote class=\"instagram-media\" data-instgrm-captioned data-instgrm-version=\"6\" style=\" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:658px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);\">\n<div style=\"padding:8px;\">\n<div style=\" background:#F8F8F8; line-height:0; margin-top:40px; padding:37.5% 0; text-align:center; width:100%;\">\n<div style=\" background:url(data:image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAACwAAAAsCAMAAAApWqozAAAAGFBMVEUiIiI9PT0eHh4gIB4hIBkcHBwcHBwcHBydr+JQAAAACHRSTlMABA4YHyQsM5jtaMwAAADfSURBVDjL7ZVBEgMhCAQBAf\/\/42xcNbpAqakcM0ftUmFAAIBE81IqBJdS3lS6zs3bIpB9WED3YYXFPmHRfT8sgyrCP1x8uEUxLMzNWElFOYCV6mHWWwMzdPEKHlhLw7NWJqkHc4uIZphavDzA2JPzUDsBZziNae2S6owH8xPmX8G7zzgKEOPUoYHvGz1TBCxMkd3kwNVbU0gKHkx+iZILf77IofhrY1nYFnB\/lQPb79drWOyJVa\/DAvg9B\/rLB4cC+Nqgdz\/TvBbBnr6GBReqn\/nRmDgaQEej7WhonozjF+Y2I\/fZou\/qAAAAAElFTkSuQmCC); display:block; height:44px; margin:0 auto -44px; position:relative; top:-22px; width:44px;\"><\/div>\n<\/div>\n<p style=\" margin:8px 0 0 0; padding:0 4px;\"> <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/BA6XKfYiMlB\/\" style=\" color:#000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none; word-wrap:break-word;\" target=\"_blank\">Golden day for team Canada! \ud83c\udf41\ud83c\udf41 So exciting to watch our boys finish first this evening after winning in the women&#39;s competition this afternoon .. such an exciting day for our team! \ud83d\ude01 #gocanadago #ocanada  #bobsleigh #bobtour #WorldCup #TeamCanada #raceday @bobsleighcanskeleton @teamcanada @kailliehumphries @spring.chris @kingjaphy6<\/a><\/p>\n<p style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;\">A photo posted by Melissa Lotholz (@mellotholz) on <time style=\" font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px;\" datetime=\"2016-01-24T06:34:36+00:00\">Jan 23, 2016 at 10:34pm PST<\/time><\/p>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n<p><script async defer src=\"\/\/platform.instagram.com\/en_US\/embeds.js\"><\/script><\/div>\n<h2>Bob \u00e0 deux masculin<\/h2>\n<p>Spring et\u00a0Brown ont tir\u00e9 avantage de cette piste qu\u2019ils connaissent bien, celle des\u00a0<a href=\"http:\/\/olympique.ca\/jeux\/2010-vancouver\/\">Jeux olympiques de 2010<\/a>, pour enregistrer un premier chrono de 51,35 secondes. Deuxi\u00e8mes \u00e0\u00a0l\u2019issue de la premi\u00e8re descente, \u00e0 seulement 0,04 seconde des meneurs, Chris Spring et Lascelles Brown \u00e9taient en bonne position pour d\u00e9crocher leur premier titre de la saison. Justin Kripps et Alex Kopacz occupaient la troisi\u00e8me place provisoire avant le d\u00e9but de la deuxi\u00e8me ronde.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Je savais que j\u2019\u00e9tais un des meilleurs pilotes sur cette piste et que si nous r\u00e9alisions un d\u00e9part identique \u00e0 celui de notre premier essai, nous pouvions gagner cette course\u00a0\u00bb, s\u2019est exprim\u00e9 Chris Spring lors d\u2019une entrevue d\u2019apr\u00e8s-course.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-112164 size-full\" style=\"line-height:1.5;\" src=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/01\/12507538_594336950718493_7683977866351591603_n.jpg?quality=100\" alt=\"Une r\u00e9action qui vaut mille mots. Chris Spring et Lascelles Brown apprenant qu'ils remportaient l'\u00e9preuve de Coupe du monde IBSF \u00e0 Whistler, le 23 janvier 2016 (Photo : IBSF Facebook)\" width=\"960\" height=\"639\" srcset=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/01\/12507538_594336950718493_7683977866351591603_n.jpg 960w, https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/01\/12507538_594336950718493_7683977866351591603_n.jpg?resize=237,158 237w, https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/01\/12507538_594336950718493_7683977866351591603_n.jpg?resize=557,371 557w, https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/01\/12507538_594336950718493_7683977866351591603_n.jpg?resize=768,511 768w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/p>\n<p>Une r\u00e9action qui vaut mille mots. Chris Spring et Lascelles Brown apprennent qu&rsquo;ils remportent l&rsquo;\u00e9preuve de Coupe du monde IBSF \u00e0 Whistler, le 23 janvier 2016 (Photo : IBSF Facebook)<\/p>\n<div id=\"attachment_128437\" class=\"wp-caption aligncenter\">\n<p>La derni\u00e8re ronde a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9e \u00e0 la fois par des accrochages et des performances quasi parfaites. Heureusement, Chris Spring et Lascelles Brown \u00e9taient de la deuxi\u00e8me cat\u00e9gorie. Enregistrant un chrono semblable au premier, l\u2019\u00e9quipage canadien a r\u00e9ussi \u00e0 glisser en premi\u00e8re place avec un temps combin\u00e9 de 1:42,17. Les Lettons ont d\u00e9croch\u00e9 l\u2019argent et les Russes, le bronze.<\/p>\n<div id=\"attachment_112165\" style=\"width: 970px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-112165\" class=\"size-full wp-image-112165\" src=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/01\/12187671_594337030718485_3044980216821747912_n.jpg?quality=100\" alt=\"Le top six de l'\u00e9preuve, rang\u00e9e du haut: Intars Dambis et Ugis \u017da\u013cims (LAT), Lascelles Brown et Chris Spring (CAN), Alexander Kasjanov et Alexei Pushkarev (RUS) Rang\u00e9e du bas : Oskars Melb\u0101rdis et Daumants Drei\u0161kens (LAT), Alex Kopacz et Justin Kripps (CAN), Nico Walther et Christian Poser (GER). (Photo : Charlie Booker)\" width=\"960\" height=\"639\" srcset=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/01\/12187671_594337030718485_3044980216821747912_n.jpg 960w, https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/01\/12187671_594337030718485_3044980216821747912_n.jpg?resize=237,158 237w, https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/01\/12187671_594337030718485_3044980216821747912_n.jpg?resize=557,371 557w, https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/01\/12187671_594337030718485_3044980216821747912_n.jpg?resize=768,511 768w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><p id=\"caption-attachment-112165\" class=\"wp-caption-text\">Le top six de l&rsquo;\u00e9preuve, rang\u00e9e du haut: Intars Dambis et Ugis \u017da\u013cims (LAT), Lascelles Brown et Chris Spring (CAN), Alexander Kasjanov et Alexei Pushkarev (RUS) Rang\u00e9e du bas : Oskars Melb\u0101rdis et Daumants Drei\u0161kens (LAT), Alex Kopacz et Justin Kripps (CAN), Nico Walther et Christian Poser (GER). (Photo : Charlie Booker)<\/p><\/div>\n<p>Justin Kripps et Alex Kopacz ont d\u00fb se contenter de la cinqui\u00e8me place. La m\u00eame \u00e9preuve avait \u00e9t\u00e9 disput\u00e9e la veille, vendredi. L\u2019\u00e9quipage de Chris Spring avait alors r\u00e9alis\u00e9 son meilleur r\u00e9sultat cette saison, une cinqui\u00e8me place, et celui de Kripps avait termin\u00e9 la course au huiti\u00e8me rang.<\/p>\n<\/div>\n<h2 class=\"p1\">Bob \u00e0 deux f\u00e9minin<\/h2>\n<p>La piste des Jeux de Vancouver est suppos\u00e9ment la plus rapide au monde. Les \u00e9quipages f\u00e9minins ont confirm\u00e9 cette hypoth\u00e8se quand les trois meilleures \u00e9quipes de l\u2019\u00e9preuve de samedi ont toutes battu le record \u00e9tabli aux Jeux olympiques, il y a six ans, par les championnes olympiques Kaillie Humphries et Heather Moyse (52,80\u00a0s).<\/p>\n<div id=\"attachment_128408\" class=\"wp-caption aligncenter\">\n<div id=\"attachment_128408\" style=\"width: 1350px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-128408\" class=\"wp-image-128408 size-full\" src=\"https:\/\/cdnolympic.files.wordpress.com\/2016\/01\/humphries-lotholz.jpg?quality=100&amp;w=1360\" alt=\"Kaillie Humphries and Melissa Lotholz race during the first run of women's bobsled at the IBSF World Cup in Whistler, B.C., Saturday, Jan. 23, 2016. \" width=\"1340\" height=\"754\" \/><p id=\"caption-attachment-128408\" class=\"wp-caption-text\">Kaillie Humphries et Melissa Lotholz lors de leur premi\u00e8re course \u00e0 l\u2019\u00e9preuve du bob \u00e0 deux f\u00e9minin pendant la Coupe du monde IBSF disput\u00e9e \u00e0 Whistler (C.-B.), le 23\u00a0janvier 2016.<\/p><\/div>\n<p>Malgr\u00e9 une premi\u00e8re descente impressionnante, les Canadiennes n\u2019\u00e9taient en t\u00eate que par 0,06\u00a0seconde. L\u2019\u00e9quipage am\u00e9ricain de Jamie Greubel Poser avait r\u00e9ussi \u00e0 se rapprocher dangereusement\u00a0des meneuses apr\u00e8s son deuxi\u00e8me essai; Humphries devait donc \u00eatre parfaite pour conserver la t\u00eate. Franchissant la ligne d\u2019arriv\u00e9e \u00e0 52,66\u00a0secondes, du jamais vu sur cette piste, Kaillie Humphries et Melissa Lotholz ont remport\u00e9 l\u2019\u00e9preuve avec un temps combin\u00e9 de 1:45,37 devant les Am\u00e9ricaines (1:45,53) et l\u2019\u00e9quipage Autrichien de Christina Hengster (1:45,64).<\/p>\n<div class=\"embed-instagram\">\n<blockquote class=\"instagram-media\" data-instgrm-captioned data-instgrm-version=\"6\" style=\" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:658px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);\">\n<div style=\"padding:8px;\">\n<div style=\" background:#F8F8F8; line-height:0; margin-top:40px; padding:50.0% 0; text-align:center; width:100%;\">\n<div style=\" background:url(data:image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAACwAAAAsCAMAAAApWqozAAAAGFBMVEUiIiI9PT0eHh4gIB4hIBkcHBwcHBwcHBydr+JQAAAACHRSTlMABA4YHyQsM5jtaMwAAADfSURBVDjL7ZVBEgMhCAQBAf\/\/42xcNbpAqakcM0ftUmFAAIBE81IqBJdS3lS6zs3bIpB9WED3YYXFPmHRfT8sgyrCP1x8uEUxLMzNWElFOYCV6mHWWwMzdPEKHlhLw7NWJqkHc4uIZphavDzA2JPzUDsBZziNae2S6owH8xPmX8G7zzgKEOPUoYHvGz1TBCxMkd3kwNVbU0gKHkx+iZILf77IofhrY1nYFnB\/lQPb79drWOyJVa\/DAvg9B\/rLB4cC+Nqgdz\/TvBbBnr6GBReqn\/nRmDgaQEej7WhonozjF+Y2I\/fZou\/qAAAAAElFTkSuQmCC); display:block; height:44px; margin:0 auto -44px; position:relative; top:-22px; width:44px;\"><\/div>\n<\/div>\n<p style=\" margin:8px 0 0 0; padding:0 4px;\"> <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/BA52RY6PsN6\/\" style=\" color:#000; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none; word-wrap:break-word;\" target=\"_blank\">GOLD! @slidingcentre so happy to be home and victorious once again&#8230;.. Thanks for making the ice fantastic&#8230;We Set a new track record today, as well as a new speed record. Fastest track in the world. We got this \ud83c\udde8\ud83c\udde6 thanks for all the love and support! @bobsleighcanskeleton @teamcanada @bmwcanada @sportchek @ctjumpstart @fastandfemale @womenchampions<\/a><\/p>\n<p style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;\">A photo posted by Kaillie Humphries (@kailliehumphries) on <time style=\" font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px;\" datetime=\"2016-01-24T01:47:11+00:00\">Jan 23, 2016 at 5:47pm PST<\/time><\/p>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n<p><script async defer src=\"\/\/platform.instagram.com\/en_US\/embeds.js\"><\/script><\/div>\n<p><em>\u00ab\u00a0OR! Tellement contente d\u2019\u00eatre victorieuse \u00e0 domicile encore une fois\u2026 Nous avons enregistr\u00e9 un record de piste ainsi qu\u2019un record de vitesse sur la piste la plus rapide au monde. \u00bb<\/em><\/p>\n<p>Il s\u2019agit d\u2019un deuxi\u00e8me record de piste pour les Canadiennes cette saison. Elles s\u2019\u00e9taient inscrites au livre des records \u00e0 la\u00a0<a href=\"http:\/\/olympique.ca\/2015\/11\/27\/kaillie-humphries-amorce-la-saison-de-bobsleigh-avec-une-victoire\/\">premi\u00e8re Coupe du monde de la saison \u00e0 Altenberg<\/a> (Allemagne), en novembre dernier.<\/p>\n<p>Le prochain arr\u00eat de la Coupe du monde sera \u00e0 Saint-Moritz en Suisse, les 6 et 7 f\u00e9vrier.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"instory-ad-shortcode\"><a aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\" class=\"ad\" href=\"https:\/\/twitter.com\/OlympiqueCanada\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/cdnolympic.files.wordpress.com\/2014\/02\/tw-fr-ad-1180-x-100.png\" alt=\"\" \/><\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chris Spring et Lascelles Brown lors de leur premi\u00e8re course \u00e0 l\u2019\u00e9preuve du bob \u00e0 deux masculin pendant la Coupe&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":96107080,"featured_media":112163,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[16085],"tags":[415574015,6110430,8282660,77511417,26998573,30659607,415539707,149649],"post_format":"standard","sport":[41495],"game":[],"coauthors":[209272438],"class_list":["post-112155","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles","tag-alex-kopacz","tag-chris-spring","tag-jeux-olympiques-de-vancouver-2010","tag-justin-kripps","tag-kaillie-humphries","tag-lascelles-brown","tag-melissa-lotholz","tag-whistler","sport-bobsleigh"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Bobsleigh: doubl\u00e9 en or \u00e0 la Coupe du monde de Whistler - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2016\/01\/24\/les-canadiens-au-sommet-du-podium-avec-un-record-de-piste-a-whistler\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bobsleigh: doubl\u00e9 en or \u00e0 la Coupe du monde de Whistler - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Chris Spring et Lascelles Brown lors de leur premi\u00e8re course \u00e0 l\u2019\u00e9preuve du bob \u00e0 deux masculin pendant la Coupe...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2016\/01\/24\/les-canadiens-au-sommet-du-podium-avec-un-record-de-piste-a-whistler\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-01-24T16:16:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-01-26T22:15:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/01\/spring-brown.jpg?quality=100\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1340\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"754\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ariane Desrosiers\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ariane Desrosiers\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2016\/01\/24\/les-canadiens-au-sommet-du-podium-avec-un-record-de-piste-a-whistler\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2016\/01\/24\/les-canadiens-au-sommet-du-podium-avec-un-record-de-piste-a-whistler\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ariane Desrosiers\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#\/schema\/person\/ae879cc7903f703b76ee14154862eb23\"},\"headline\":\"Bobsleigh: doubl\u00e9 en or \u00e0 la Coupe du monde de Whistler\",\"datePublished\":\"2016-01-24T16:16:46+00:00\",\"dateModified\":\"2016-01-26T22:15:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2016\/01\/24\/les-canadiens-au-sommet-du-podium-avec-un-record-de-piste-a-whistler\/\"},\"wordCount\":747,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2016\/01\/24\/les-canadiens-au-sommet-du-podium-avec-un-record-de-piste-a-whistler\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/01\/spring-brown.jpg?quality=100\",\"keywords\":[\"Alex Kopacz\",\"Chris Spring\",\"Jeux olympiques de Vancouver 2010\",\"Justin Kripps\",\"Kaillie Humphries\",\"Lascelles Brown\",\"Melissa Lotholz\",\"Whistler\"],\"articleSection\":[\"Nouvelles\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2016\/01\/24\/les-canadiens-au-sommet-du-podium-avec-un-record-de-piste-a-whistler\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2016\/01\/24\/les-canadiens-au-sommet-du-podium-avec-un-record-de-piste-a-whistler\/\",\"url\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2016\/01\/24\/les-canadiens-au-sommet-du-podium-avec-un-record-de-piste-a-whistler\/\",\"name\":\"Bobsleigh: doubl\u00e9 en or \u00e0 la Coupe du monde de Whistler - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2016\/01\/24\/les-canadiens-au-sommet-du-podium-avec-un-record-de-piste-a-whistler\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2016\/01\/24\/les-canadiens-au-sommet-du-podium-avec-un-record-de-piste-a-whistler\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/01\/spring-brown.jpg?quality=100\",\"datePublished\":\"2016-01-24T16:16:46+00:00\",\"dateModified\":\"2016-01-26T22:15:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#\/schema\/person\/ae879cc7903f703b76ee14154862eb23\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2016\/01\/24\/les-canadiens-au-sommet-du-podium-avec-un-record-de-piste-a-whistler\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2016\/01\/24\/les-canadiens-au-sommet-du-podium-avec-un-record-de-piste-a-whistler\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/01\/spring-brown.jpg?quality=100\",\"contentUrl\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/01\/spring-brown.jpg?quality=100\",\"width\":1340,\"height\":754},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#website\",\"url\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/\",\"name\":\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\",\"description\":\"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#\/schema\/person\/ae879cc7903f703b76ee14154862eb23\",\"name\":\"Ariane Desrosiers\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f7248cc9e6971153fdd196741b079c0229522d18a24f1fb69fb73c510aa6e189?s=96&d=identicon&r=gbd92884420bbfa56539e46241678b7d5\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f7248cc9e6971153fdd196741b079c0229522d18a24f1fb69fb73c510aa6e189?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f7248cc9e6971153fdd196741b079c0229522d18a24f1fb69fb73c510aa6e189?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Ariane Desrosiers\"},\"description\":\"Specialist, Social Sp\u00e9cialiste, M\u00e9dias num\u00e9riques\",\"url\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/author\/arianedesrosiers\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bobsleigh: doubl\u00e9 en or \u00e0 la Coupe du monde de Whistler - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2016\/01\/24\/les-canadiens-au-sommet-du-podium-avec-un-record-de-piste-a-whistler\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Bobsleigh: doubl\u00e9 en or \u00e0 la Coupe du monde de Whistler - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","og_description":"Chris Spring et Lascelles Brown lors de leur premi\u00e8re course \u00e0 l\u2019\u00e9preuve du bob \u00e0 deux masculin pendant la Coupe...","og_url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2016\/01\/24\/les-canadiens-au-sommet-du-podium-avec-un-record-de-piste-a-whistler\/","og_site_name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","article_published_time":"2016-01-24T16:16:46+00:00","article_modified_time":"2016-01-26T22:15:50+00:00","og_image":[{"width":1340,"height":754,"url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/01\/spring-brown.jpg?quality=100","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ariane Desrosiers","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Ariane Desrosiers","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2016\/01\/24\/les-canadiens-au-sommet-du-podium-avec-un-record-de-piste-a-whistler\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2016\/01\/24\/les-canadiens-au-sommet-du-podium-avec-un-record-de-piste-a-whistler\/"},"author":{"name":"Ariane Desrosiers","@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#\/schema\/person\/ae879cc7903f703b76ee14154862eb23"},"headline":"Bobsleigh: doubl\u00e9 en or \u00e0 la Coupe du monde de Whistler","datePublished":"2016-01-24T16:16:46+00:00","dateModified":"2016-01-26T22:15:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2016\/01\/24\/les-canadiens-au-sommet-du-podium-avec-un-record-de-piste-a-whistler\/"},"wordCount":747,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2016\/01\/24\/les-canadiens-au-sommet-du-podium-avec-un-record-de-piste-a-whistler\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/01\/spring-brown.jpg?quality=100","keywords":["Alex Kopacz","Chris Spring","Jeux olympiques de Vancouver 2010","Justin Kripps","Kaillie Humphries","Lascelles Brown","Melissa Lotholz","Whistler"],"articleSection":["Nouvelles"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2016\/01\/24\/les-canadiens-au-sommet-du-podium-avec-un-record-de-piste-a-whistler\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2016\/01\/24\/les-canadiens-au-sommet-du-podium-avec-un-record-de-piste-a-whistler\/","url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2016\/01\/24\/les-canadiens-au-sommet-du-podium-avec-un-record-de-piste-a-whistler\/","name":"Bobsleigh: doubl\u00e9 en or \u00e0 la Coupe du monde de Whistler - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","isPartOf":{"@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2016\/01\/24\/les-canadiens-au-sommet-du-podium-avec-un-record-de-piste-a-whistler\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2016\/01\/24\/les-canadiens-au-sommet-du-podium-avec-un-record-de-piste-a-whistler\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/01\/spring-brown.jpg?quality=100","datePublished":"2016-01-24T16:16:46+00:00","dateModified":"2016-01-26T22:15:50+00:00","author":{"@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#\/schema\/person\/ae879cc7903f703b76ee14154862eb23"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2016\/01\/24\/les-canadiens-au-sommet-du-podium-avec-un-record-de-piste-a-whistler\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2016\/01\/24\/les-canadiens-au-sommet-du-podium-avec-un-record-de-piste-a-whistler\/#primaryimage","url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/01\/spring-brown.jpg?quality=100","contentUrl":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/01\/spring-brown.jpg?quality=100","width":1340,"height":754},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#website","url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/","name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","description":"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#\/schema\/person\/ae879cc7903f703b76ee14154862eb23","name":"Ariane Desrosiers","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f7248cc9e6971153fdd196741b079c0229522d18a24f1fb69fb73c510aa6e189?s=96&d=identicon&r=gbd92884420bbfa56539e46241678b7d5","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f7248cc9e6971153fdd196741b079c0229522d18a24f1fb69fb73c510aa6e189?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f7248cc9e6971153fdd196741b079c0229522d18a24f1fb69fb73c510aa6e189?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Ariane Desrosiers"},"description":"Specialist, Social Sp\u00e9cialiste, M\u00e9dias num\u00e9riques","url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/author\/arianedesrosiers\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/01\/spring-brown.jpg?quality=100","featured_image_url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/01\/spring-brown.jpg?quality=100","author_name":["Ariane Desrosiers"],"category_names":["Nouvelles"],"tag_names":["Alex Kopacz","Chris Spring","Jeux olympiques de Vancouver 2010","Justin Kripps","Kaillie Humphries","Lascelles Brown","Melissa Lotholz","Whistler"],"video_embed_code":"","facebook_video_embed_code":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pcGHcP-taX","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/112155","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/users\/96107080"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=112155"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/112155\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":112189,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/112155\/revisions\/112189"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media\/112163"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=112155"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=112155"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=112155"},{"taxonomy":"post_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/post_format?post=112155"},{"taxonomy":"sport","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/sport?post=112155"},{"taxonomy":"game","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/game?post=112155"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=112155"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}