{"id":136074,"date":"2018-02-17T12:48:55","date_gmt":"2018-02-17T17:48:55","guid":{"rendered":"http:\/\/olympique.ca\/?p=136074"},"modified":"2019-11-21T11:06:54","modified_gmt":"2019-11-21T16:06:54","slug":"un-sport-olympique-cest-bien-mais-deux-cest-mieux","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2018\/02\/17\/un-sport-olympique-cest-bien-mais-deux-cest-mieux\/","title":{"rendered":"Un sport olympique c’est bien, mais deux c’est mieux!"},"content":{"rendered":"

Personne n\u2019en doute\u00a0: r\u00e9ussir \u00e0 devenir un athl\u00e8te olympique dans une discipline doit \u00eatre tr\u00e8s difficile. Mais atteindre un tel niveau dans deux sports diff\u00e9rents, qui plus est \u00e0 des Jeux distincts, doit l\u2019\u00eatre encore plus!<\/h2>\n

C\u2019est tout de m\u00eame la r\u00e9alit\u00e9 de plusieurs athl\u00e8tes qui repr\u00e9senteront le Canada \u00e0 PyeongChang<\/a> cette ann\u00e9e. Parmi eux se retrouvent Phylicia George<\/a> et Seyi Smith<\/a> qui ont fait le saut de l\u2019athl\u00e9tisme<\/a> au bobsleigh<\/a>. Pour les deux athl\u00e8tes, passer d\u2019un sport \u00e0 l\u2019autre n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 de tout repos.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Je pensais que je pouvais simplement poursuivre ce que j\u2019avais d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9, avoue Smith, qui a connu ses d\u00e9buts olympiques \u00e0 Londres\u00a02012<\/a> au relais\u00a04\u00d7100\u00a0m. Le chevauchement entre l\u2019athl\u00e9tisme et le bobsleigh n\u2019est pas aussi \u00e9vident que les gens pourraient le croire.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\"\"

Justin Kripps, Alexander Kopacz, Jesse Lumsden et Oluseyi Smith au bob \u00e0 quatre \u00e0 la Coupe du monde de bobsleigh \u00e0 Whistler (C.-B.), samedi le 25 novembre 2017. (Photo: THE CANADIAN PRESS\/Darryl Dyck)<\/p><\/div>\n

George, qui a repr\u00e9sent\u00e9 le Canada \u00e0 Londres et Rio<\/a> aux haies 100 m chez les femmes, partage le m\u00eame sentiment \u00e0 propos du bobsleigh, qui demande bien plus que de courir sur la glace.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Le bobsleigh requiert de la force, d\u2019\u00eatre capable de soulever tr\u00e8s lourd, dit-elle. Je ne me doutais pas \u00e0 quel point je devais \u00eatre forte pour \u00eatre en mesure de bien me positionner derri\u00e8re le bob.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\"\"

Phylicia George (\u00e0 gauche) au haies 100 m, femmes, lors des demi-finals au stade olympique, durant les Jeux olympiques de Londres, le mardi 7 ao\u00fbt 2012. (Photo: THE CANADIAN PRESS\/Sean Kilpatrick)<\/p><\/div>\n

Au-del\u00e0 de la force physique, Smith et George ont d\u00fb trouver de la force psychologique pour passer au travers des obstacles qu\u2019entraine l\u2019adaptation \u00e0 une nouvelle discipline athl\u00e9tique.<\/p>\n

Pour Smith, il n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 question d\u2019abandonner\u00a0: \u00ab\u00a0Quand j\u2019ai commenc\u00e9 le bobsleigh, tout le monde me disait \u201cFais attention, ce ne sera pas comme sur la piste. C\u2019est beaucoup moins prestigieux. Tu devras travailler dans le froid en poussant des bobs.\u201d\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00ab\u00a0\u00c7a a plut\u00f4t \u00e9t\u00e9 le contraire, continue Smith. Chaque mois, j\u2019aimais \u00e7a encore davantage. La seule fois o\u00f9 j\u2019ai dit \u00e0 un des gars que j\u2019aimais \u00e7a, c\u2019\u00e9tait juste avant qu\u2019un entra\u00eenement se d\u00e9roule mal. Alors maintenant je ne le dis plus \u00e0 voix haute, mais \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur, j\u2019ai beaucoup de plaisir.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\"\"

L’\u00e9quipe canadienne compos\u00e9e de Justin Kripps, Alexander Kopacz, Jessee Lumsden et Oluseyi Smith qui poussent leur bob au d\u00e9part de la Coupe du monde IBSF de 2017 \u00e0 Whistler (B.-C.). (Photo: Guy Fattal)<\/p><\/div>\n

La situation est diff\u00e9rente pour George. Elle \u00e9tait aux derniers Jeux d\u2019\u00e9t\u00e9 il y a moins de deux ans et elle continue \u00e0 faire de l\u2019athl\u00e9tisme. Elle admet que commencer le bobsleigh a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s difficile et qu\u2019elle y a pens\u00e9 deux fois avant de plonger dans cette nouvelle discipline. Quand elle a \u00e9t\u00e9 recrut\u00e9e au bobsleigh par nulle autre que Kaillie Humphries<\/a>, double championne olympique au bob \u00e0 deux, femmes, son esprit comp\u00e9titif n\u2019a pu refuser cette opportunit\u00e9 (en or).<\/p>\n

\u00ab\u00a0Il y a toujours des jours o\u00f9 je me demande pourquoi je me suis embarqu\u00e9e l\u00e0-dedans, ajoute George. Mais de voir que je m\u2019am\u00e9liore et que je fais partie d\u2019une \u00e9quipe est tr\u00e8s int\u00e9ressant pour moi qui ai toujours \u00e9t\u00e9 habitu\u00e9e de travailler en solo. Je suis tr\u00e8s contente d\u2019avoir pers\u00e9v\u00e9r\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\"\"

Kaillie Humphries et Phylicia George d’\u00c9quipe Canada prennent la pose apr\u00e8s la Coupe du monde f\u00e9minine de bobsleigh \u00e0 Innsbruck, samedi le 16 d\u00e9cembre 2017. (Photo: Kerstin Joensson)<\/p><\/div>\n

Ce ne sont pas tous les athl\u00e8tes multidisciplinaires qui ont des racines aux Jeux olympiques d\u2019\u00e9t\u00e9. Certains sont bien acclimat\u00e9s aux conditions froides des sports d\u2019hiver.<\/p>\n

Brittany Phelan<\/a> a fait du ski alpin<\/a> \u00e0 Sotchi 2014, mais cela faisait des ann\u00e9es qu\u2019elle r\u00eavait d\u2019aller aux Jeux olympiques en ski cross<\/a>. \u00c0 PyeongChang, son r\u00eave deviendra r\u00e9alit\u00e9.<\/p>\n

Entre 2008 et 2010, elle \u00e9tait dans l\u2019\u00e9quipe canadienne de ski alpin aupr\u00e8s de Georgia Simmerling<\/a>, juste avant que cette derni\u00e8re ne fasse le saut vers le ski cross qui connaissait alors une popularit\u00e9 grandissante. Bien qu\u2019attir\u00e9e par le ski cross, Phelan en est rest\u00e9e au ski alpin pour les Jeux de Sotchi.<\/p>\n

Au d\u00e9but de 2015, une blessure au mollet l\u2019a forc\u00e9e \u00e0 quitter le ski alpin, qui \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 loin dans son esprit. Elle surnomme maintenant cette blessure sa\u00a0\u00ab\u00a0b\u00e9n\u00e9diction d\u00e9guis\u00e9e\u00a0\u00bb. C\u2019est alors qu\u2019elle a chang\u00e9 de sport pour le ski cross, et qu\u2019elle n\u2019a jamais regard\u00e9 en arri\u00e8re.<\/p>\n

\"\"

Brittany Phelan d’\u00c9quipe Canada, durant les qualifications du Grand Prix des \u00c9tats-Unis de ski cross f\u00e9minin vendredi le 7 janvier 2017, a Solitude au Utah. (Photo: Rick Bowmer)<\/p><\/div>\n

\u00ab\u00a0Je suis tellement contente d\u2019\u00eatre l\u00e0 o\u00f9 je suis. Je pense que le ski cross est le sport fait pour moi, pr\u00e9cise Phelan. Je ne regrette pas les ann\u00e9es pass\u00e9es en ski alpin. J\u2019ai appr\u00e9ci\u00e9 la majorit\u00e9 de ma carri\u00e8re en ski alpin et je pense que \u00e7a m\u2019a permis de d\u00e9velopper des qualit\u00e9s qui me servent encore aujourd\u2019hui.\u00a0\u00bb<\/p>\n

L\u2019enthousiasme de Phelan \u00e9tait aussi aliment\u00e9 par ses retrouvailles aupr\u00e8s de Simmerling, qui se dirigeait elle aussi vers PyeongChang avant de subir une blessure d\u00e9vastatrice.<\/p>\n

Malgr\u00e9 tout, le succ\u00e8s de Simmerling en tant qu\u2019athl\u00e8te multidisciplinaire n\u2019est pas \u00e0 contester; elle a repr\u00e9sent\u00e9 le Canada en ski alpin \u00e0 Vancouver 2010, en ski cross \u00e0 Sotchi 2014 et m\u00eame en cyclisme sur piste<\/a> \u00e0 Rio 2016 alors qu\u2019elle a remport\u00e9 la m\u00e9daille de bronze \u00e0 la poursuite par \u00e9quipes, femmes. Ce pass\u00e9 tr\u00e8s vari\u00e9 laisse pr\u00e9sager \u00e0 Phelan (tout comme \u00e0 George et Smith) que le changement peut \u00eatre une bien bonne chose!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Personne n\u2019en doute\u00a0: r\u00e9ussir \u00e0 devenir un athl\u00e8te olympique dans une discipline doit \u00eatre tr\u00e8s difficile. Mais atteindre un tel…<\/p>\n","protected":false},"author":132420402,"featured_media":136250,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[682162742,1],"tags":[415984548,49208064,133949349,16945867,415986501,63309844,415985114,415984042,415985455,51777049,5460672,415986502],"post_format":"standard","sport":[],"game":[415985119,415984561,191933058,7906021],"coauthors":[374051512],"class_list":["post-136074","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-evergreen","category-uncategorized","tag-athletisme","tag-bobsleigh-2","tag-brittany-phelan","tag-georgia-simmerling","tag-londres2012","tag-phylicia-george","tag-pyeongchang2018","tag-rio2016","tag-seyi-smith","tag-ski-alpin-2","tag-ski-cross","tag-vancouver2010","game-2018-pyeongchang","game-2016-rio","game-2014-sotchi","game-2010-vancouver"],"acf":[],"yoast_head":"\nUn sport olympique c'est bien, mais deux c'est mieux! - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2018\/02\/17\/un-sport-olympique-cest-bien-mais-deux-cest-mieux\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un sport olympique c'est bien, mais deux c'est mieux! - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Personne n\u2019en doute\u00a0: r\u00e9ussir \u00e0 devenir un athl\u00e8te olympique dans une discipline doit \u00eatre tr\u00e8s difficile. Mais atteindre un tel...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2018\/02\/17\/un-sport-olympique-cest-bien-mais-deux-cest-mieux\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-02-17T17:48:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-11-21T16:06:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/02\/team-canada-humphries-george-e1518141130439.jpg?quality=100\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1010\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"568\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Daniel Squizzato\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Daniel Squizzato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/2018\\\/02\\\/17\\\/un-sport-olympique-cest-bien-mais-deux-cest-mieux\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/2018\\\/02\\\/17\\\/un-sport-olympique-cest-bien-mais-deux-cest-mieux\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Shannon McCarter\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39fd64e4e2e6652b8463126261666bd1\"},\"headline\":\"Un sport olympique c’est bien, mais deux c’est mieux!\",\"datePublished\":\"2018-02-17T17:48:55+00:00\",\"dateModified\":\"2019-11-21T16:06:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/2018\\\/02\\\/17\\\/un-sport-olympique-cest-bien-mais-deux-cest-mieux\\\/\"},\"wordCount\":1057,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/2018\\\/02\\\/17\\\/un-sport-olympique-cest-bien-mais-deux-cest-mieux\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2018\\\/02\\\/team-canada-humphries-george-e1518141130439.jpg?quality=100\",\"keywords\":[\"Athl\u00e9tisme\",\"bobsleigh\",\"Brittany Phelan\",\"Georgia Simmerling\",\"Londres2012\",\"Phylicia George\",\"pyeongchang2018\",\"Rio2016\",\"Seyi Smith\",\"ski alpin\",\"Ski cross\",\"Vancouver2010\"],\"articleSection\":[\"Evergreen\",\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/2018\\\/02\\\/17\\\/un-sport-olympique-cest-bien-mais-deux-cest-mieux\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/2018\\\/02\\\/17\\\/un-sport-olympique-cest-bien-mais-deux-cest-mieux\\\/\",\"name\":\"Un sport olympique c'est bien, mais deux c'est mieux! - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/2018\\\/02\\\/17\\\/un-sport-olympique-cest-bien-mais-deux-cest-mieux\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/2018\\\/02\\\/17\\\/un-sport-olympique-cest-bien-mais-deux-cest-mieux\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2018\\\/02\\\/team-canada-humphries-george-e1518141130439.jpg?quality=100\",\"datePublished\":\"2018-02-17T17:48:55+00:00\",\"dateModified\":\"2019-11-21T16:06:54+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39fd64e4e2e6652b8463126261666bd1\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/2018\\\/02\\\/17\\\/un-sport-olympique-cest-bien-mais-deux-cest-mieux\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/2018\\\/02\\\/17\\\/un-sport-olympique-cest-bien-mais-deux-cest-mieux\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2018\\\/02\\\/team-canada-humphries-george-e1518141130439.jpg?quality=100\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2018\\\/02\\\/team-canada-humphries-george-e1518141130439.jpg?quality=100\",\"width\":1010,\"height\":568},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/\",\"name\":\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique\",\"description\":\"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39fd64e4e2e6652b8463126261666bd1\",\"name\":\"Shannon McCarter\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/48c80f937adf0c45eda5c0f4bc70c93acd58b9e9809792f8ecf6f648dfbb7477?s=96&d=identicon&r=g45c5f200c5ec755ec6f4aadf3f0d8263\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/48c80f937adf0c45eda5c0f4bc70c93acd58b9e9809792f8ecf6f648dfbb7477?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/48c80f937adf0c45eda5c0f4bc70c93acd58b9e9809792f8ecf6f648dfbb7477?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Shannon McCarter\"},\"description\":\"Digital Content Intern for the Canadian Olympic Committee\",\"url\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/author\\\/mccartershannon\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un sport olympique c'est bien, mais deux c'est mieux! - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2018\/02\/17\/un-sport-olympique-cest-bien-mais-deux-cest-mieux\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Un sport olympique c'est bien, mais deux c'est mieux! - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique","og_description":"Personne n\u2019en doute\u00a0: r\u00e9ussir \u00e0 devenir un athl\u00e8te olympique dans une discipline doit \u00eatre tr\u00e8s difficile. Mais atteindre un tel...","og_url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2018\/02\/17\/un-sport-olympique-cest-bien-mais-deux-cest-mieux\/","og_site_name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique","article_published_time":"2018-02-17T17:48:55+00:00","article_modified_time":"2019-11-21T16:06:54+00:00","og_image":[{"width":1010,"height":568,"url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/02\/team-canada-humphries-george-e1518141130439.jpg?quality=100","type":"image\/jpeg"}],"author":"Daniel Squizzato","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Daniel Squizzato","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2018\/02\/17\/un-sport-olympique-cest-bien-mais-deux-cest-mieux\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2018\/02\/17\/un-sport-olympique-cest-bien-mais-deux-cest-mieux\/"},"author":{"name":"Shannon McCarter","@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#\/schema\/person\/39fd64e4e2e6652b8463126261666bd1"},"headline":"Un sport olympique c’est bien, mais deux c’est mieux!","datePublished":"2018-02-17T17:48:55+00:00","dateModified":"2019-11-21T16:06:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2018\/02\/17\/un-sport-olympique-cest-bien-mais-deux-cest-mieux\/"},"wordCount":1057,"image":{"@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2018\/02\/17\/un-sport-olympique-cest-bien-mais-deux-cest-mieux\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/02\/team-canada-humphries-george-e1518141130439.jpg?quality=100","keywords":["Athl\u00e9tisme","bobsleigh","Brittany Phelan","Georgia Simmerling","Londres2012","Phylicia George","pyeongchang2018","Rio2016","Seyi Smith","ski alpin","Ski cross","Vancouver2010"],"articleSection":["Evergreen","Uncategorized"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2018\/02\/17\/un-sport-olympique-cest-bien-mais-deux-cest-mieux\/","url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2018\/02\/17\/un-sport-olympique-cest-bien-mais-deux-cest-mieux\/","name":"Un sport olympique c'est bien, mais deux c'est mieux! - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique","isPartOf":{"@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2018\/02\/17\/un-sport-olympique-cest-bien-mais-deux-cest-mieux\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2018\/02\/17\/un-sport-olympique-cest-bien-mais-deux-cest-mieux\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/02\/team-canada-humphries-george-e1518141130439.jpg?quality=100","datePublished":"2018-02-17T17:48:55+00:00","dateModified":"2019-11-21T16:06:54+00:00","author":{"@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#\/schema\/person\/39fd64e4e2e6652b8463126261666bd1"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2018\/02\/17\/un-sport-olympique-cest-bien-mais-deux-cest-mieux\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2018\/02\/17\/un-sport-olympique-cest-bien-mais-deux-cest-mieux\/#primaryimage","url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/02\/team-canada-humphries-george-e1518141130439.jpg?quality=100","contentUrl":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/02\/team-canada-humphries-george-e1518141130439.jpg?quality=100","width":1010,"height":568},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#website","url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/","name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique","description":"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#\/schema\/person\/39fd64e4e2e6652b8463126261666bd1","name":"Shannon McCarter","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/48c80f937adf0c45eda5c0f4bc70c93acd58b9e9809792f8ecf6f648dfbb7477?s=96&d=identicon&r=g45c5f200c5ec755ec6f4aadf3f0d8263","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/48c80f937adf0c45eda5c0f4bc70c93acd58b9e9809792f8ecf6f648dfbb7477?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/48c80f937adf0c45eda5c0f4bc70c93acd58b9e9809792f8ecf6f648dfbb7477?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Shannon McCarter"},"description":"Digital Content Intern for the Canadian Olympic Committee","url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/author\/mccartershannon\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/02\/team-canada-humphries-george-e1518141130439.jpg?quality=100","featured_image_url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/02\/team-canada-humphries-george-e1518141130439.jpg?quality=100","author_name":["Daniel Squizzato"],"category_names":["Evergreen","Uncategorized"],"tag_names":["Athl\u00e9tisme","bobsleigh","Brittany Phelan","Georgia Simmerling","Londres2012","Phylicia George","pyeongchang2018","Rio2016","Seyi Smith","ski alpin","Ski cross","Vancouver2010"],"video_embed_code":"","facebook_video_embed_code":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pcGHcP-zoK","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/136074","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/users\/132420402"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=136074"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/136074\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":136258,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/136074\/revisions\/136258"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media\/136250"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=136074"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=136074"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=136074"},{"taxonomy":"post_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/post_format?post=136074"},{"taxonomy":"sport","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/sport?post=136074"},{"taxonomy":"game","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/game?post=136074"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=136074"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}