{"id":161123,"date":"2020-05-14T15:03:08","date_gmt":"2020-05-14T19:03:08","guid":{"rendered":"https:\/\/olympique.ca\/?p=161123"},"modified":"2020-05-14T15:03:08","modified_gmt":"2020-05-14T19:03:08","slug":"on-celebre-les-familles-olympiques-dequipe-canada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2020\/05\/14\/on-celebre-les-familles-olympiques-dequipe-canada\/","title":{"rendered":"On c\u00e9l\u00e8bre les familles olympiques d\u2019\u00c9quipe Canada"},"content":{"rendered":"

Les familles ont souvent des traditions qui perdurent, comme le partage de recettes et d\u2019histoires ou la transmission d\u2019un h\u00e9ritage.<\/h2>\n

Certaines familles poss\u00e8dent toutefois une tradition unique\u00a0: l\u2019exp\u00e9rience olympique.<\/h2>\n

Qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019un parent qui a pav\u00e9 la voie pour que son enfant devienne un(e) olympien(ne) ou de fr\u00e8res et s\u0153urs qui ont partag\u00e9 ensemble un moment olympique sp\u00e9cial, voici 10 familles d\u2019\u00c9quipe Canada dont l\u2019h\u00e9ritage olympique s\u2019\u00e9tend parfois sur plusieurs g\u00e9n\u00e9rations.<\/p>\n

Famille Hamelin (Patinage de vitesse sur courte piste)<\/h2>\n

Se rendre jusqu\u2019aux Jeux olympiques avec un membre de sa famille repr\u00e9sente un \u00e9v\u00e9nement sp\u00e9cial, mais partager la plus haute marche du podium avec un fr\u00e8re ou une s\u0153ur, \u00e7a n\u2019a pas de prix. C\u2019est exactement ce qui s\u2019est produit pour Charles<\/a> et Fran\u00e7ois Hamelin<\/a> qui ont remport\u00e9 l\u2019or au relais 5000 m \u00e0 Vancouver 2010<\/a>. Ils sont aussi all\u00e9s ensemble \u00e0 Sotchi 2014<\/a> et \u00e0 PyeongChang 2018<\/a>. Pour ajouter au plaisir familial, leur p\u00e8re Yves a \u00e9t\u00e9 le directeur de l\u2019\u00e9quipe canadienne de patinage de vitesse sur courte piste \u00e0 Vancouver et \u00e0 Sotchi.<\/p>\n

Les Hamelin ont \u00e9t\u00e9 surnomm\u00e9s la \u00ab\u2009famille par excellence\u2009\u00bb du patinage sur courte piste canadien.<\/p>\n

\"Fran\u00f4is

Fran\u00e7ois et Charles Hamelin.<\/p><\/div>\n

Famille Dufour-Lapointe (Ski acrobatique)<\/h2>\n

C’est \u00e0 Sotchi 2014 que les s\u0153urs Dufour-Lapointe se sont fait conna\u00eetre. Maxime<\/a>, Chlo\u00e9<\/a> et Justine<\/a> sont devenues le troisi\u00e8me trio de s\u0153urs \u00e0 participer \u00e0 la m\u00eame \u00e9preuve individuelle aux Jeux olympiques d\u2019hiver.<\/p>\n

\"Maxime,

Maxime, Chlo\u00e9 et Justine Dufour-Lapointe posent aux Jeux olympiques de Sotchi, le 9 f\u00e9vrier 2014. LA PRESSE CANADIENNE\/Paul Chiasson<\/p><\/div>\n

Chlo\u00e9 a \u00e9t\u00e9 la premi\u00e8re \u00e0 r\u00e9aliser son r\u00eave olympique en participant aux Jeux de Vancouver en 2010. Quand ses s\u0153urs l\u2019ont rejointe \u00e0 Sotchi, l\u2019histoire a pris de l\u2019ampleur puisque Justine a remport\u00e9 l\u2019or en ski de bosses, partageant le podium avec sa s\u0153ur Chlo\u00e9 qui a mis la main sur la m\u00e9daille d\u2019argent. Cette r\u00e9ussite leur a permis de devenir le troisi\u00e8me duo de s\u0153urs \u00e0 terminer sur les deux premi\u00e8res marches du podium dans une \u00e9preuve des Jeux olympiques d\u2019hiver.<\/p>\n

Chlo\u00e9 et Justine ont toutes deux particip\u00e9 aux Jeux de PyeongChang 2018 alors que Justine a ajout\u00e9 une m\u00e9daille d\u2019argent \u00e0 son palmar\u00e8s.<\/p>\n

Famille Dubreuil (Patinage de vitesse)<\/h2>\n

Laurent Dubreuil<\/a> ignorait bien des choses sur papa et maman lorsqu’il \u00e9tait jeune. Bien avant de faire partie de l\u2019\u00e9quipe olympique de patinage de vitesse sur longue piste en 2018, Laurent a refus\u00e9 quelques conseils techniques de sa m\u00e8re \u00e0 l\u2019\u00e2ge de six ans parce qu’elle \u00ab\u2009ne savait m\u00eame pas patiner\u2009\u00bb. Il ignorait toutefois que sa m\u00e8re, Ariane Loignon<\/a>, avait particip\u00e9 aux Jeux de Calgary 1988<\/a>! Son p\u00e8re, Robert Dubreuil<\/a>, avait aussi particip\u00e9 \u00e0 ces m\u00eames Jeux alors que le patinage de vitesse sur courte piste \u00e9tait un sport de d\u00e9monstration. Il \u00e9tait ensuite pass\u00e9 au patinage de vitesse sur longue piste aux Jeux d\u2019Albertville 1992<\/a>.<\/p>\n

Finalement, maman en savait pas mal sur le patinage de vitesse…<\/p>\n

\"Robert <\/a>
Robert Dubreuil du Canada participe au patinage vitesse au Jeux Olympiques d’hiver de Albertville 1992. (PC Photo(AOC) <\/div> <\/div> <\/div>
\"Ariane <\/a>
Ariane Loignon du Canada participe au patinage de vitesse longue piste aux Jeux olympiques d’hiver de Calgary de 1988. (Photo PC\/AOC) <\/div> <\/div>
\"Laurent <\/a>
Laurent Dubreuil c\u00e9l\u00e8bre apr\u00e8s la course au 1000 m masculin \u00e0 la Coupe du monde de l’ISU de Calgary, le 8 f\u00e9vrier 2020. LA PRESSE CANADIENNE\/Jeff McIntosh <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>\n

Famille Oldershaw (Cano\u00eb-kayak de vitesse)<\/h2>\n

Collectivement, la famille Oldershaw a particip\u00e9 \u00e0 10 \u00e9ditions des Jeux olympiques \u00e9tal\u00e9s sur trois g\u00e9n\u00e9rations.<\/p>\n

Bert Oldershaw<\/a> a pav\u00e9 la voie en participant aux Jeux de Londres 1948<\/a>, Helsinki 1952<\/a> et Melbourne 1956<\/a>. Puis, ses fils Dean<\/a>, Reed<\/a> et Scott<\/a> ont suivi ses traces. Dean a fait ses d\u00e9buts \u00e0 Munich 1972<\/a> alors que son fr\u00e8re Reed l\u2019a rejoint \u00e0 Montr\u00e9al 1976<\/a>. En 1984, ce fut au tour de leur plus jeune fr\u00e8re de faire ses d\u00e9buts olympiques aux Jeux de Los Angeles<\/a>.<\/p>\n

La tradition ne s\u2019est toutefois pas arr\u00eat\u00e9e l\u00e0. Le fils de Scott, Mark<\/a>, a particip\u00e9 aux Jeux olympiques \u00e0 trois reprises, \u00e0 commencer par ceux de Beijing 2008<\/a>. Son p\u00e8re et ses oncles \u00e9taient des kayakistes, mais Mark a plut\u00f4t imit\u00e9 son grand-p\u00e8re en s\u2019installant dans un cano\u00eb avec lequel il a remport\u00e9 une m\u00e9daille de bronze \u00e0 Londres 2012<\/a> avant de participer aux Jeux de Rio 2016<\/a>. Et pour ajouter \u00e0 cette \u00e9pop\u00e9e familiale, la femme de Mark, Annamay<\/a> (n\u00e9e Pierse), est elle-m\u00eame une athl\u00e8te olympique puisqu\u2019elle a particip\u00e9 aux Jeux de Beijing 2008 en natation.<\/p>\n

\"Photo

Mark et Annamay Oldershaw avec leurs enfants. (COC Photo\/Thomas Skrlj)<\/p><\/div>\n

Familles Gregg et Wotherspoon (Patinage de vitesse\/Hockey sur glace)<\/h2>\n

La devise des familles Gregg et Wotherspoon pourrait \u00eatre \u00ab\u2009une famille qui patine ensemble reste ensemble\u2009\u00bb, puisque le port de l’unifoli\u00e9 semble \u00eatre devenu une tradition familiale.<\/p>\n

Le patriarche, Randy Gregg<\/a>, a particip\u00e9 deux fois aux Jeux olympiques en hockey sur glace \u00e0 Lake Placid 1980<\/a> et \u00e0 Calgary 1988<\/a>. En plus d\u2019avoir \u00e9volu\u00e9 comme d\u00e9fenseur au sein d’\u00c9quipe Canada, il a aussi repr\u00e9sent\u00e9 l\u2019\u00e9quipe de sa ville natale, les Oilers d\u2019Edmonton, dans la LNH pour ensuite devenir m\u00e9decin. Sa femme Kathy (n\u00e9e Vogt) est aussi une double olympienne qui a particip\u00e9 aux Jeux d\u2019Innsbruck 1976<\/a> et \u00e0 ceux de Lake Placid 1980 en patinage de vitesse.<\/p>\n

\"Jamie <\/a>
Jamie Gregg participe au 500 m de patinage de vitesse sur longue piste aux Jeux olympiques de Sotchi, le 10 f\u00e9vrier 2014, en Russie. (AP Photo\/Pavel Golovkin) <\/div> <\/div> <\/div>
\"Jessica <\/a>
Jessica Gregg participe au 500 m f\u00e9minin en patinage de vitesse sur courte piste aux Jeux olympiques de Vancouver, le 13 f\u00e9vrier 2010. LA PRESSE CANADIENNE\/Paul Chiasson <\/div> <\/div>
\"Randy <\/a>
Randy Gregg participe au tournoi de hockey, contre la Pologne, aux Jeux olympiques de Lake Placid 1980, aux \u00c9tats-Unis. (CP PHOTO\/ COC\/ ) <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>
\"Kathleen <\/a>
Kathleen Vogt (6) du Canada participe en patinage de vitesse longue piste aux Jeux olympiques d’hiver d’Innsbruck de 1976. (Photo PC\/AOC) <\/div> <\/div> <\/div>
\"Danielle <\/a>
Danielle Wotherspoon-Gregg patine aux Jeux olympiques de Sotchi 2014, en Russie. <\/div> <\/div> <\/div>
\"Jeremy <\/a>
Jeremy Wotherspoon ajuste ses lunettes avant de patiner aux Jeux olympiques de Vancouver, le 10 f\u00e9vrier 2010. LA PRESSE CANADIENNE\/Adrian Wyld <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>\n

Leur fils Jamie<\/a> et leur fille Jessica<\/a> ont suivi les traces de leurs parents. Jamie et Jessica ont non seulement v\u00e9cu leur premi\u00e8re exp\u00e9rience olympique ensemble, mais tout cela s\u2019est d\u00e9roul\u00e9 dans leur propre pays, \u00e0 Vancouver 2010. Ils ont ensuite v\u00e9cu l\u2019exp\u00e9rience olympique \u00e0 nouveau \u00e0 Sotchi 2014. Alors que Jamie participait \u00e0 des comp\u00e9titions de patinage de vitesse sur longue piste, Jessica concourrait au patinage de vitesse sur courte piste o\u00f9 elle a remport\u00e9 la m\u00e9daille d\u2019argent au relais 3000 m en 2010, ce qui lui a permis de savourer davantage ses d\u00e9buts olympiques.<\/p>\n

Cette histoire n\u2019est pas encore tout \u00e0 fait termin\u00e9e. L\u2019\u00e9pouse de Jamie, Danielle<\/a> (n\u00e9e Wotherspoon), est aussi une patineuse de vitesse qui a fait ses d\u00e9buts olympiques en 2014 \u00e0 Sotchi. Son fr\u00e8re a\u00een\u00e9, Jeremy Wotherspoon<\/a>, a particip\u00e9 quatre fois aux Jeux olympiques et il a remport\u00e9 l\u2019argent au 500 m\u00e8tres sur longue piste \u00e0 Nagano 1998<\/a>. Au cas o\u00f9 vous auriez perdu le compte, cela repr\u00e9sente deux parents, deux duos de fr\u00e8res et s\u0153urs et 13 participations olympiques au total (!!).<\/p>\n

La famille Fournel (Cano\u00eb-kayak de vitesse)<\/h2>\n

\u00c9milie<\/a> et Hugues Fournel<\/a>, qui sont fr\u00e8re et s\u0153ur, r\u00eavaient tous deux d\u2019aller aux Jeux olympiques. Ils admiraient leur p\u00e8re, Jean Fournel<\/a>, qui avait v\u00e9cu une exp\u00e9rience olympique \u00e0 Montr\u00e9al 1976 o\u00f9 il a particip\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9preuve du K-4 1000 m. Le r\u00eave d\u2019enfance d\u2019\u00c9milie et Hugues s\u2019est r\u00e9alis\u00e9 quand ils se sont tous deux qualifi\u00e9s pour les Jeux de Londres 2012. \u00c0 la c\u00e9r\u00e9monie de cl\u00f4ture, les deux se sont retrouv\u00e9s c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te pour c\u00e9l\u00e9brer leur participation aux Jeux. Le duo s\u2019est \u00e9galement qualifi\u00e9 pour Rio 2016.<\/p>\n

\"Hugues

Hugues Fournel et sa soeur Emilie posent \u00e0 Dorney Lake, le 3 ao\u00fbt 2012, aux Jeux olympiques de Londres 2012. LA PRESSE CANADIENNE\/HO, COC – Jason Ransom<\/p><\/div>\n

Famille Millar (Sports \u00e9questres)<\/h2>\n

Ian Millar<\/a> a particip\u00e9 \u00e0 10 \u00e9ditions des Jeux olympiques, un record parmi tous les olympiens \u00e0 travers le monde. Au cas o\u00f9 vos calculs n\u2019auraient pas \u00e9t\u00e9 assez rapides, cela repr\u00e9sente 40 ans de travail acharn\u00e9 et de d\u00e9vouement au plus haut niveau, de 1972 \u00e0 2012. Il n\u2019est toutefois pas le seul olympien de la famille. Sa fille Amy<\/a> a aussi obtenu son statut d\u2019olympienne en 2016 \u00e0 Rio, o\u00f9 elle a fait ses d\u00e9buts en terminant quatri\u00e8me \u00e0 l\u2019\u00e9preuve de saut par \u00e9quipes.<\/p>\n

\"Ian <\/a>
Ian Millar \u00e0 l’\u00e9preuve des sauts aux Jeux olympiques. Ian Millar jumping in equestrian at Olympic Games <\/div> <\/div> <\/div>
\"Amy <\/a>
Amy Millar chevauche Heros \u00e0 l’\u00e9preuve de sauts \u00e0 Rio 2016, le 14 ao\u00fbt 2016. <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>\n

Famille Barr\u00e9 (Cano\u00eb-kayak de vitesse)<\/h2>\n

Jean Barr\u00e9<\/a> a \u00e9t\u00e9 le premier olympien de cette famille de pagayeurs. Il a particip\u00e9 aux Jeux de Mexico 1968<\/a> et \u00e0 ceux de Munich 1972<\/a>. Son fr\u00e8re Denis<\/a> l\u2019a rejoint \u00e0 Munich o\u00f9 ils ont particip\u00e9 ensemble \u00e0 l\u2019\u00e9preuve du K-2 1000 m. Denis a fait partie de l\u2019\u00e9quipe olympique une fois de plus \u00e0 Montr\u00e9al 1976. Sa femme, Alexandra Barr\u00e9<\/a>, a remport\u00e9 deux m\u00e9dailles \u00e0 ses d\u00e9buts olympiques \u00e0 Los Angeles 1984. Elle a mis la main sur l\u2019argent au K-2 500 m et sur le bronze au K-4 500 m.<\/p>\n

Ce n\u2019est que 20 ans plus tard que leur fille Mylanie<\/a> a r\u00e9alis\u00e9 son r\u00eave olympique alors qu\u2019elle a fait partie de l\u2019\u00e9quipe des Jeux d\u2019Ath\u00e8nes 2004<\/a>. Cette participation n\u2019a pas rassasi\u00e9 Mylanie puisqu\u2019elle s\u2019est \u00e0 nouveau qualifi\u00e9e, pour Beijing 2008.<\/p>\n

\"Les

Mylanie Barr\u00e9 et ses co\u00e9quipi\u00e8res aux Championnats du monde de cano\u00eb sprint 2009, \u00e0 Dartmouth, le 12 ao\u00fbt 2009. LA PRESSE CANADIENNE\/Andrew Vaughan<\/p><\/div>\n

Famille Hare\/Kiejko\/Ludwig (Tir)<\/h2>\n

C\u2019est en visant les \u00e9toiles que Bill Hare<\/a> a lanc\u00e9 la tradition olympique dans sa famille, lui qui a particip\u00e9 aux \u00e9preuves de tir aux Jeux de Tokyo 1964<\/a>, de Mexico 1968 et de Munich 1972. Sa fille, Dorothy Ludwig<\/a>, a \u00e9t\u00e9 la premi\u00e8re \u00e0 suivre les traces de son p\u00e8re, elle qui a particip\u00e9 aux Jeux de Londres 2012. Ensuite, ce fut au tour de Lynda Kiejko<\/a> qui a poursuivi la longue histoire olympique de la famille en faisant partie de l\u2019\u00e9quipe canadienne \u00e0 Rio 2016. Lynda est aussi qualifi\u00e9e pour Tokyo 2020<\/a>.<\/p>\n

\"Lynda

Lynda Kiejko, Rio 2016. 7 ao\u00fbt 2016. Photo du COC Photo\/David Jackson<\/p><\/div>\n

Familles Harnden et Jacob (Curling)<\/h2>\n

Voici le r\u00e9cit d\u2019un trio de champions olympiques. E.J. Harnden<\/a>, son fr\u00e8re Ryan Harnden<\/a> et leur cousin Brad Jacobs<\/a> ont fait leurs d\u00e9buts olympiques \u00e0 Sotchi 2014. Ils ont alors offert une performance spectaculaire puisqu\u2019ils ont remport\u00e9 la troisi\u00e8me m\u00e9daille d\u2019or olympique cons\u00e9cutive du Canada en curling masculin. Ils attribuent leurs succ\u00e8s \u00e0 leurs d\u00e9buts dans ce sport, \u00e0 une \u00e9poque o\u00f9 leur famille les appelait les \u00ab\u2009rats de patinoire\u2009\u00bb. Quand ils \u00e9taient enfants, ils ne voulaient jamais partir et rentrer chez eux, \u00e0 moins d\u2019\u00eatre forc\u00e9s de le faire. Le travail t\u00f4t le matin et tard en soir\u00e9e aura \u00e9videmment port\u00e9 ses fruits.<\/p>\n

\"L'\u00e9quipe

De gauche \u00e0 droite, Caleb Flaxey, Ryan Harnden, E. J. Harnden, Ryan Fry et Brad Jacob c\u00e9l\u00e8brent leur m\u00e9daille d’or en curling aux Jeux olympiques de Sotchi, le 21 f\u00e9vrier 2014. (AP Photo\/Wong Maye-E)<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les familles ont souvent des traditions qui perdurent, comme le partage de recettes et d\u2019histoires ou la transmission d\u2019un h\u00e9ritage….<\/p>\n","protected":false},"author":185434492,"featured_media":161125,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[137361,682163467,682163478,742571,682163477,682163136,152479144,682163465,415988357,1104411,415988356,415987938,415988481,682163475,682163466,415988482,415986538,682163470,682163473,682163474,16081,682163471,682163472,682163469,682163468,415988690,47810902,104868,1789546,682163476,1576857,825,415988486],"post_format":"standard","sport":[16966195,415984560,44487,891977,763074,51196772,51196763,181823549,87705166,117238],"game":[],"coauthors":[682163421],"class_list":["post-161123","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-athletes","tag-barre","tag-canadiennes","tag-canadiens","tag-cousins","tag-dubreuil","tag-dufour-lapointe","tag-dynastie","tag-enfants","tag-equipe-canada","tag-familial","tag-famille","tag-fournel","tag-freres","tag-generation","tag-gregg","tag-hamelin","tag-hare","tag-harnden","tag-jacobs","tag-jeux","tag-kiejko","tag-ludwig","tag-millar","tag-oldershaw","tag-olympiennes","tag-olympiens","tag-olympique","tag-olympiques","tag-parents","tag-soeurs","tag-sport","tag-wotherspoon","sport-slalom","sport-sport-canoe-kayak-course-de-vitesse","sport-curling","sport-hockey-sur-glace","sport-sports-aquatiques-natation","sport-patinage-de-vitesse-courte-piste","sport-patinage-de-vitesse-piste-longue","sport-ski-ski-acrobatique","sport-sports-equestres-saut-dobstacles","sport-tir"],"acf":[],"yoast_head":"\nOn c\u00e9l\u00e8bre les familles olympiques d\u2019\u00c9quipe Canada - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2020\/05\/14\/on-celebre-les-familles-olympiques-dequipe-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"On c\u00e9l\u00e8bre les familles olympiques d\u2019\u00c9quipe Canada - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les familles ont souvent des traditions qui perdurent, comme le partage de recettes et d\u2019histoires ou la transmission d\u2019un h\u00e9ritage....\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2020\/05\/14\/on-celebre-les-familles-olympiques-dequipe-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-05-14T19:03:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/05\/soeurs-dufour-lapointe-maxime-chloe-justine-equipe-canada.jpg?quality=100\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1010\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"568\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Simone Cseplo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Simone Cseplo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2020\/05\/14\/on-celebre-les-familles-olympiques-dequipe-canada\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2020\/05\/14\/on-celebre-les-familles-olympiques-dequipe-canada\/\"},\"author\":{\"name\":\"Simone Cseplo\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#\/schema\/person\/bc860ab52a627559afdf0918acf1cc9a\"},\"headline\":\"On c\u00e9l\u00e8bre les familles olympiques d\u2019\u00c9quipe Canada\",\"datePublished\":\"2020-05-14T19:03:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2020\/05\/14\/on-celebre-les-familles-olympiques-dequipe-canada\/\"},\"wordCount\":1765,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2020\/05\/14\/on-celebre-les-familles-olympiques-dequipe-canada\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/05\/soeurs-dufour-lapointe-maxime-chloe-justine-equipe-canada.jpg?quality=100\",\"keywords\":[\"athl\u00e8tes\",\"Barr\u00e9\",\"Canadiennes\",\"canadiens\",\"Cousins\",\"Dubreuil\",\"dufour-lapointe\",\"dynastie\",\"Enfants\",\"\u00c9quipe canada\",\"Familial\",\"Famille\",\"Fournel\",\"Fr\u00e8res\",\"g\u00e9n\u00e9ration\",\"Gregg\",\"Hamelin\",\"Hare\",\"Harnden\",\"Jacobs\",\"Jeux\",\"Kiejko\",\"Ludwig\",\"Millar\",\"Oldershaw\",\"Olympiennes\",\"olympiens\",\"olympique\",\"Olympiques\",\"Parents\",\"Soeurs\",\"Sport\",\"Wotherspoon\"],\"articleSection\":[\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2020\/05\/14\/on-celebre-les-familles-olympiques-dequipe-canada\/\",\"url\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2020\/05\/14\/on-celebre-les-familles-olympiques-dequipe-canada\/\",\"name\":\"On c\u00e9l\u00e8bre les familles olympiques d\u2019\u00c9quipe Canada - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2020\/05\/14\/on-celebre-les-familles-olympiques-dequipe-canada\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2020\/05\/14\/on-celebre-les-familles-olympiques-dequipe-canada\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/05\/soeurs-dufour-lapointe-maxime-chloe-justine-equipe-canada.jpg?quality=100\",\"datePublished\":\"2020-05-14T19:03:08+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#\/schema\/person\/bc860ab52a627559afdf0918acf1cc9a\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2020\/05\/14\/on-celebre-les-familles-olympiques-dequipe-canada\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2020\/05\/14\/on-celebre-les-familles-olympiques-dequipe-canada\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/05\/soeurs-dufour-lapointe-maxime-chloe-justine-equipe-canada.jpg?quality=100\",\"contentUrl\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/05\/soeurs-dufour-lapointe-maxime-chloe-justine-equipe-canada.jpg?quality=100\",\"width\":1010,\"height\":568,\"caption\":\"Sisters Maxime, Chloe and Justine Dufour-Lapointe, left to right, smile after being introduced as members of Canada's Olympic freestyle skiing team, Monday, January 20, 2014 in Montreal. THE CANADIAN PRESS\/Paul Chiasson\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#website\",\"url\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/\",\"name\":\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique\",\"description\":\"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#\/schema\/person\/bc860ab52a627559afdf0918acf1cc9a\",\"name\":\"Simone Cseplo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/831eb5be1c928c03e525c5f2dad0799deaf743f3dad676b3170719910d64800f?s=96&d=identicon&r=ged36b8481b9155feb74db57361cfe08e\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/831eb5be1c928c03e525c5f2dad0799deaf743f3dad676b3170719910d64800f?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/831eb5be1c928c03e525c5f2dad0799deaf743f3dad676b3170719910d64800f?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Simone Cseplo\"},\"url\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/author\/simonecseplo95\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"On c\u00e9l\u00e8bre les familles olympiques d\u2019\u00c9quipe Canada - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2020\/05\/14\/on-celebre-les-familles-olympiques-dequipe-canada\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"On c\u00e9l\u00e8bre les familles olympiques d\u2019\u00c9quipe Canada - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique","og_description":"Les familles ont souvent des traditions qui perdurent, comme le partage de recettes et d\u2019histoires ou la transmission d\u2019un h\u00e9ritage....","og_url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2020\/05\/14\/on-celebre-les-familles-olympiques-dequipe-canada\/","og_site_name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique","article_published_time":"2020-05-14T19:03:08+00:00","og_image":[{"width":1010,"height":568,"url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/05\/soeurs-dufour-lapointe-maxime-chloe-justine-equipe-canada.jpg?quality=100","type":"image\/jpeg"}],"author":"Simone Cseplo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Simone Cseplo","Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2020\/05\/14\/on-celebre-les-familles-olympiques-dequipe-canada\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2020\/05\/14\/on-celebre-les-familles-olympiques-dequipe-canada\/"},"author":{"name":"Simone Cseplo","@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#\/schema\/person\/bc860ab52a627559afdf0918acf1cc9a"},"headline":"On c\u00e9l\u00e8bre les familles olympiques d\u2019\u00c9quipe Canada","datePublished":"2020-05-14T19:03:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2020\/05\/14\/on-celebre-les-familles-olympiques-dequipe-canada\/"},"wordCount":1765,"image":{"@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2020\/05\/14\/on-celebre-les-familles-olympiques-dequipe-canada\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/05\/soeurs-dufour-lapointe-maxime-chloe-justine-equipe-canada.jpg?quality=100","keywords":["athl\u00e8tes","Barr\u00e9","Canadiennes","canadiens","Cousins","Dubreuil","dufour-lapointe","dynastie","Enfants","\u00c9quipe canada","Familial","Famille","Fournel","Fr\u00e8res","g\u00e9n\u00e9ration","Gregg","Hamelin","Hare","Harnden","Jacobs","Jeux","Kiejko","Ludwig","Millar","Oldershaw","Olympiennes","olympiens","olympique","Olympiques","Parents","Soeurs","Sport","Wotherspoon"],"articleSection":["Uncategorized"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2020\/05\/14\/on-celebre-les-familles-olympiques-dequipe-canada\/","url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2020\/05\/14\/on-celebre-les-familles-olympiques-dequipe-canada\/","name":"On c\u00e9l\u00e8bre les familles olympiques d\u2019\u00c9quipe Canada - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique","isPartOf":{"@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2020\/05\/14\/on-celebre-les-familles-olympiques-dequipe-canada\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2020\/05\/14\/on-celebre-les-familles-olympiques-dequipe-canada\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/05\/soeurs-dufour-lapointe-maxime-chloe-justine-equipe-canada.jpg?quality=100","datePublished":"2020-05-14T19:03:08+00:00","author":{"@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#\/schema\/person\/bc860ab52a627559afdf0918acf1cc9a"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2020\/05\/14\/on-celebre-les-familles-olympiques-dequipe-canada\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2020\/05\/14\/on-celebre-les-familles-olympiques-dequipe-canada\/#primaryimage","url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/05\/soeurs-dufour-lapointe-maxime-chloe-justine-equipe-canada.jpg?quality=100","contentUrl":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/05\/soeurs-dufour-lapointe-maxime-chloe-justine-equipe-canada.jpg?quality=100","width":1010,"height":568,"caption":"Sisters Maxime, Chloe and Justine Dufour-Lapointe, left to right, smile after being introduced as members of Canada's Olympic freestyle skiing team, Monday, January 20, 2014 in Montreal. THE CANADIAN PRESS\/Paul Chiasson"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#website","url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/","name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique","description":"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#\/schema\/person\/bc860ab52a627559afdf0918acf1cc9a","name":"Simone Cseplo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/831eb5be1c928c03e525c5f2dad0799deaf743f3dad676b3170719910d64800f?s=96&d=identicon&r=ged36b8481b9155feb74db57361cfe08e","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/831eb5be1c928c03e525c5f2dad0799deaf743f3dad676b3170719910d64800f?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/831eb5be1c928c03e525c5f2dad0799deaf743f3dad676b3170719910d64800f?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Simone Cseplo"},"url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/author\/simonecseplo95\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/05\/soeurs-dufour-lapointe-maxime-chloe-justine-equipe-canada.jpg?quality=100","featured_image_url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/05\/soeurs-dufour-lapointe-maxime-chloe-justine-equipe-canada.jpg?quality=100","author_name":["Simone Cseplo"],"category_names":["Uncategorized"],"tag_names":["athl\u00e8tes","Barr\u00e9","Canadiennes","canadiens","Cousins","Dubreuil","dufour-lapointe","dynastie","Enfants","\u00c9quipe canada","Familial","Famille","Fournel","Fr\u00e8res","g\u00e9n\u00e9ration","Gregg","Hamelin","Hare","Harnden","Jacobs","Jeux","Kiejko","Ludwig","Millar","Oldershaw","Olympiennes","olympiens","olympique","Olympiques","Parents","Soeurs","Sport","Wotherspoon"],"video_embed_code":"","facebook_video_embed_code":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pcGHcP-FUL","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/161123","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/users\/185434492"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=161123"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/161123\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":161127,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/161123\/revisions\/161127"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media\/161125"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=161123"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=161123"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=161123"},{"taxonomy":"post_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/post_format?post=161123"},{"taxonomy":"sport","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/sport?post=161123"},{"taxonomy":"game","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/game?post=161123"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=161123"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}