{"id":164678,"date":"2020-11-17T09:45:47","date_gmt":"2020-11-17T14:45:47","guid":{"rendered":"https:\/\/olympique.ca\/?p=164678"},"modified":"2021-10-20T16:18:14","modified_gmt":"2021-10-20T20:18:14","slug":"le-reve-olympique-de-catriona-le-may-doan-est-daider-les-athletes-dequipe-canada-a-realiser-le-leur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2020\/11\/17\/le-reve-olympique-de-catriona-le-may-doan-est-daider-les-athletes-dequipe-canada-a-realiser-le-leur\/","title":{"rendered":"Le r\u00eave olympique de Catriona Le May Doan est d\u2019aider les athl\u00e8tes d\u2019\u00c9quipe Canada \u00e0 r\u00e9aliser le leur"},"content":{"rendered":"

Chef de mission.<\/h2>\n

C\u2019est plus qu\u2019un titre pour moi. C\u2019est un honneur et un r\u00eave que j\u2019ai toujours voulu r\u00e9aliser. J\u2019ai maintenant l\u2019impression de boucler la boucle en ce qui concerne mon parcours olympique.<\/h2>\n

J\u2019ai particip\u00e9 \u00e0 mes premiers Jeux olympiques en 1992. Trente ans plus tard, en 2022, j\u2019esp\u00e8re aider la pr\u00e9sente g\u00e9n\u00e9ration d\u2019athl\u00e8tes d\u2019\u00c9quipe Canada \u00e0 r\u00e9aliser leurs r\u00eaves sportifs.<\/p>\n

J\u2019ai men\u00e9 une vie bien remplie en ce qui a trait aux exp\u00e9riences olympiques. Toutes n\u2019ont pas abouti \u00e0 des victoires, mais chacune d\u2019elles m\u2019a aid\u00e9e \u00e0 devenir la femme, la porte-parole, l\u2019entra\u00eeneure, la b\u00e9n\u00e9vole, la maman et la personne que je suis aujourd\u2019hui.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

J\u2019ai \u00e9t\u00e9 quelque peu prise de court quand je suis entr\u00e9e dans le stade pour la C\u00e9r\u00e9monie d\u2019ouverture des Jeux d\u2019Albertville\u00a01992<\/a>, je ne comprenais pas tout ce qui se passait et, franchement, j\u2019\u00e9tais impressionn\u00e9e par l\u2019ampleur de l\u2019\u00e9v\u00e9nement. Deux ans plus tard \u00e0 Lillehammer\u00a01994<\/a>, je visais une m\u00e9daille, mais j\u2019ai chut\u00e9 dans ma course du 500\u00a0m. J\u2019ai d\u00fb composer avec des sentiments d\u2019\u00e9chec d\u00e9chirants pendant tr\u00e8s longtemps.<\/p>\n

Puis est arriv\u00e9 Nagano\u00a01998<\/a>, o\u00f9 j\u2019\u00e9tais la favorite pour remporter le 500\u00a0m. Je suis arriv\u00e9e \u00e0 ces Jeux olympiques en sachant que dans une course de 37 secondes, contre les meilleures au monde, il n\u2019y a absolument aucune marge d\u2019erreur. En portant le drapeau canadien \u00e0 la C\u00e9r\u00e9monie de cl\u00f4ture quelques jours plus tard, j\u2019ai compris que j\u2019\u00e9tais m\u00e9daill\u00e9e d\u2019or et de bronze. Cependant, au fond de moi, je savais que quatre ans plus tard, je voudrais me prouver \u00e0 moi-m\u00eame et prouver au reste du monde que j\u2019\u00e9tais digne d\u2019\u00eatre \u00e0 nouveau championne olympique \u2014 que je valais mon pesant d\u2019or.<\/p>\n

\u00c0 mes derniers Jeux en tant qu\u2019athl\u00e8te \u00e0 Salt Lake City 2002<\/a>, cinq mois seulement apr\u00e8s que le monde ait \u00e9t\u00e9 boulevers\u00e9 par la trag\u00e9die du 11 septembre, j\u2019ai port\u00e9 notre drapeau avec une telle fiert\u00e9, sachant que les Jeux pourraient nous aider \u00e0 surmonter la menace des forces du mal. Je crois sinc\u00e8rement que les Jeux olympiques visent \u00e0 rassembler le monde de mani\u00e8re pacifique gr\u00e2ce au sport.<\/p>\n

\"Une <\/a>
Catriona Le May Doan, de Saskatoon, en Saskatchewan, agite le drapeau canadien alors qu’elle patine sur la glace apr\u00e8s avoir remport\u00e9 la m\u00e9daille d’or au 500 m f\u00e9minin en patinage de vitesse sur longue piste aux Jeux olympiques de Salt Lake City 2002, le jeudi 14 f\u00e9vrier 2002. (PHOTO CP \/ Frank Gunn) <\/div> <\/div> <\/div>
\"Une <\/a>
Catriona Le May Doan franchit le premier virage en route vers un record olympique de 37,30 secondes au 500 m f\u00e9minin de patinage de vitesse sur longue piste aux Jeux olympiques de Salt Lake City 2002, le mercredi 13 f\u00e9vrier 2002. (PHOTO CP \/ Frank Gunn) <\/div> <\/div> <\/div>
\"Une <\/a>
Catriona Le May Doan m\u00e8ne l’\u00e9quipe canadienne dans le stade lors de la C\u00e9r\u00e9monie d’ouverture des XIXes Jeux olympiques d’hiver \u00e0 Salt Lake City, Utah, le vendredi 8 f\u00e9vrier 2002. \u00c0 la droite de Le May Doan se trouve la chef de mission Sally Rehorick . (PHOTO CP \/ Frank Gunn) <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>\n

\u00c0 ces Jeux, j\u2019ai subi plus de pression qu\u2019\u00e0 tout autre moment dans ma vie. Je devais en plus composer avec la pr\u00e9tendue \u00ab\u2009mal\u00e9diction du drapeau\u2009\u00bb, o\u00f9 on me rappelait constamment qu\u2019aucun Canadien nomm\u00e9 porte-drapeau \u00e0 la C\u00e9r\u00e9monie d\u2019ouverture n\u2019avait connu le r\u00e9sultat escompt\u00e9, et encore moins jamais remport\u00e9 une deuxi\u00e8me m\u00e9daille d\u2019or cons\u00e9cutive, dans son \u00e9preuve lors de ces Jeux olympiques.<\/p>\n

\u00c0 Salt Lake City que j\u2019ai me suis surprise \u00e0 puiser plus profond\u00e9ment au fond de moi-m\u00eame, \u00e9motionnellement et mentalement, me permettant de paver la voie \u00e0 d\u2019autres athl\u00e8tes canadiens.<\/p>\n

C\u2019est l\u00e0 que j\u2019ai rencontr\u00e9 un de mes h\u00e9ros, Brian Maxwell, un marathonien qui avait \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9 au sein d\u2019\u00c9quipe Canada qui n\u2019a jamais eu la chance de participer aux Jeux de Moscou en 1980<\/a> en raison du boycott. Je l\u2019ai regard\u00e9 entrer dans le stade pour sa toute premi\u00e8re c\u00e9r\u00e9monie d\u2019ouverture, portant l\u2019affiche du Canada juste devant moi. Sa fiert\u00e9 et sa passion \u00e9taient \u00e9videntes alors qu\u2019il a finalement pu vivre son r\u00eave olympique.<\/p>\n

En 2002, j\u2019ai d\u00e9fendu avec succ\u00e8s ma m\u00e9daille d\u2019or et j\u2019ai \u00e9crit une page d\u2019histoire de l\u2019olympisme canadien. C\u2019est aussi \u00e0 ce moment toutefois que j\u2019ai r\u00e9alis\u00e9 que ma prochaine aventure olympique ne faisait que commencer.<\/p>\n

J\u2019ai v\u00e9cu les cinq Jeux suivants (2004, 2006, 2008, 2010 et 2012) en tant que commentatrice \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision, pr\u00e9sentant les r\u00e9cits olympiques \u00e0 tous les Canadiens. Des reportages de fond \u00e0 une entrevue m\u00e9morable avec Kyle Shewfelt<\/a> \u00e0 Ath\u00e8nes<\/a>, en passant par l\u2019analyse d\u2019incroyables performances en patinage de vitesse comme les cinq m\u00e9dailles historiques de Cindy Klassen<\/a> \u00e0 Turin<\/a>, puis par mon r\u00f4le d\u2019animatrice de l\u2019\u00e9mission \u00ab\u2009Olympic Morning\u2009<\/em>\u00bb sur CTV \u00e0 Londres<\/a>, j\u2019ai l\u2019impression d\u2019avoir tout fait.<\/p>\n

J\u2019ai ador\u00e9 cela par moments, mais \u00e0 d\u2019autres moments, je sentais que je n\u2019arriverais pas \u00e0 survivre \u00e0 la fatigue et au stress. Cependant, chaque fois que les Jeux prenaient fin, j\u2019avais l\u2019impression de faire toujours partie de la famille olympique.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

On me demande souvent quelle est mon exp\u00e9rience olympique la plus m\u00e9morable. Les gens supposent que ce sont les m\u00e9dailles d\u2019or et le fait de me retrouver sur la plus haute marche du podium et d\u2019entendre le \u00ab\u2009\u00d4 Canada\u2009\u00bb. J\u2019ai eu la chance de vivre tellement de moments diff\u00e9rents et incroyables qu\u2019il est honn\u00eatement difficile d\u2019en nommer un seul. Je peux cependant vous raconter le moment olympique le plus poignant que j\u2019ai v\u00e9cu.<\/p>\n

C\u2019\u00e9tait le 30 octobre 2009. On m\u2019a demand\u00e9 de porter le flambeau aux c\u00f4t\u00e9s de Simon Whitfield<\/a>, car nous \u00e9tions les premiers porteurs du flambeau pour le p\u00e9riple au cours duquel la flamme olympique allait traverser notre pays \u00e0 l\u2019approche des Jeux d\u2019hiver de 2010 \u00e0 Vancouver<\/a>. Plus d\u2019une d\u00e9cennie plus tard, je comprends maintenant parfaitement pourquoi ce moment \u00e9tait tellement significatif.<\/p>\n

En tant qu\u2019athl\u00e8tes, nous nous pr\u00e9parons. Nous entra\u00eenons chaque partie de nous-m\u00eames \u00e0 \u00eatre pr\u00eat \u00e0 livrer la marchandise. Nous \u00e9tions l\u00e0 ce matin-l\u00e0 \u00e0 Victoria, en Colombie-Britannique, nous pr\u00e9parant \u00e0 monter sur sc\u00e8ne et \u00e0 allumer le premier flambeau \u00e0 partir de la vasque olympique. La flamme olympique venait d\u2019atterrir en provenance d\u2019Olympie, en Gr\u00e8ce, et nous ne savions pas \u00e0 quoi nous attendre. Nous n\u2019\u00e9tions pas pr\u00e9par\u00e9s \u00e0 ce qui nous attendait.<\/p>\n

Nous sommes mont\u00e9s sur sc\u00e8ne, avons allum\u00e9 le flambeau et avons commenc\u00e9 \u00e0 descendre les marches. Apr\u00e8s une minute de marche, nous avons d\u00e9cid\u00e9 de commencer \u00e0 jogger. Je n\u2019oublierai jamais, pendant que nous courions, les visages des gens qui bordaient le chemin et qui regardaient la flamme avec tant d\u2019espoirs et de r\u00eaves.<\/p>\n

C\u2019est \u00e0 ce moment-l\u00e0 que j\u2019ai vraiment pris conscience du pouvoir de la flamme. C\u2019est le pouvoir des Jeux olympiques, le pouvoir du sport. Nous avons retrouv\u00e9 Silken Laumann<\/a> et Alexandre Despatie<\/a> et leur avons remis la flamme pour la suite du p\u00e9riple.<\/p>\n

J\u2019ai \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s \u00e9mue pendant le reste de la journ\u00e9e. Je suis rentr\u00e9e chez moi \u00e0 Calgary et quand je suis arriv\u00e9e \u00e0 la maison, mes enfants Greta et Easton, \u00e2g\u00e9s de 5 et 2 ans \u00e0 l\u2019\u00e9poque, ont dit \u00ab\u2009Maman, nous t\u2019avons vue avec le feu\u2009\u00bb et j\u2019ai \u00e0 nouveau vers\u00e9 des larmes de joie.<\/p>\n

\"Catriona <\/a>
Catriona Le May Doan, \u00e0 droite, et Simon Whitfield allument le flambeau du chaudron communautaire de Victoria, en Colombie-Britannique, le vendredi 30 octobre 2009. La flamme olympique qui a voyag\u00e9 depuis Olympie \u00e0 Ath\u00e8nes va maintenant d\u00e9marrer un voyage de 106 jours \u00e0 travers le Canada. Le relais se terminera \u00e0 Vancouver le 12 f\u00e9vrier 2010 pour marquer le d\u00e9but des Jeux olympiques d’hiver de 2010 \u00e0 Vancouver. (Photo: LA PRESSE CANADIENNE \/ Sean Kilpatrick) <\/div> <\/div> <\/div>
\"Catriona <\/a>
Catriona Le May Doan, \u00e0 droite, et Simon Whitfield, sont les premiers porteurs du flambeau \u00e0 Victoria, en Colombie-Britannique, le vendredi 30 octobre 2009. La flamme olympique qui a voyag\u00e9 depuis Olympie \u00e0 Ath\u00e8nes va maintenant d\u00e9marrer un voyage de 106 jours \u00e0 travers le Canada. Le relais se terminera \u00e0 Vancouver le 12 f\u00e9vrier 2010 pour marquer le d\u00e9but des Jeux olympiques d’hiver de 2010 \u00e0 Vancouver. (Photo: LA PRESSE CANADIENNE \/ Jonathan Hayward) <\/div> <\/div>
\"Catriona <\/a>
Catriona Le May Doan et Simon Whitfield, \u00e0 gauche, remettent la flamme \u00e0 Silken Laumann et Alexandre Despatie au d\u00e9but du relais de la flamme olympique \u00e0 Victoria, en Colombie-Britannique. La flamme olympique qui a voyag\u00e9 depuis Olympie \u00e0 Ath\u00e8nes va maintenant d\u00e9marrer un voyage de 106 jours \u00e0 travers le Canada. Le relais se terminera \u00e0 Vancouver le 12 f\u00e9vrier 2010 pour marquer le d\u00e9but des Jeux olympiques d’hiver de 2010 \u00e0 Vancouver. (photo: LA PRESSE CANADIENNE \/ Sean Kilpatrick) <\/div> <\/div> <\/div> <\/div> <\/div>\n

Que ce soit au moment de la C\u00e9r\u00e9monie d\u2019ouverture de Vancouver\u00a02010 alors que je devais allumer l\u2019un des bras de la vasque, ou pendant mes c\u00e9r\u00e9monies de remise des m\u00e9dailles, ou \u00e0 tout autre moment olympique, je n\u2019ai jamais \u00e9t\u00e9 aussi \u00e9mue qu\u2019au cours de ce matin frais d\u2019octobre \u00e0 Victoria quand l\u2019ampleur des Jeux olympiques est devenue si r\u00e9elle pour moi.<\/p>\n

Les Jeux d\u2019hiver de PyeongChang 2018<\/a> ont \u00e9t\u00e9 un tournant pour moi. J\u2019avais v\u00e9cu beaucoup de changements dans ma vie personnelle et quand l\u2019occasion s\u2019est pr\u00e9sent\u00e9e de me joindre \u00e0 \u00c9quipe Canada en tant que membre de l\u2019\u00e9quipe de mission, j\u2019ai quitt\u00e9 mon r\u00f4le dans les m\u00e9dias et j\u2019ai assum\u00e9 le poste b\u00e9n\u00e9vole de mentore principale des athl\u00e8tes.<\/p>\n

Ce fut un mois de f\u00e9vrier tr\u00e8s charg\u00e9, assise dans le salon, \u00e0 bavarder avec les athl\u00e8tes, \u00e0 remplir les \u00e9tag\u00e8res de collations, \u00e0 pr\u00e9parer pot apr\u00e8s pot de caf\u00e9, \u00e0 regarder les entra\u00eenements, \u00e0 regarder les comp\u00e9titions, \u00e0 parler aux athl\u00e8tes apr\u00e8s leur comp\u00e9tition et \u00e0 les encourager dans la victoire comme dans la d\u00e9faite. Oui, mes enfants m\u2019ont manqu\u00e9. Oui, c\u2019\u00e9tait \u00e9puisant, mais ces quatre semaines ont confirm\u00e9 qu\u2019un jour, je voulais jouer le r\u00f4le qu\u2019Isabelle Charest<\/a> jouait en Cor\u00e9e du Sud.<\/p>\n

Cela revient \u00e0 une chose que j\u2019ai toujours souhait\u00e9e pour mes enfants\u00a0: je me soucie peu qu\u2019ils soient les meilleurs. Je me soucie davantage de les aider \u00e0 faire de leur mieux.<\/p>\n

C\u2019est pourquoi je veux \u00eatre chef de mission.<\/p>\n

Si cette p\u00e9riode d\u2019incertitude nous a appris une chose, c\u2019est qu\u2019il ne faut rien tenir pour acquis, c\u00e9l\u00e9brer le sport et son impact positif sur le bien-\u00eatre physique, social et mental de nos communaut\u00e9s. Il faut faire face \u00e0 tous les obstacles de la vie et faire de notre mieux.<\/p>\n

J\u2019ai h\u00e2te \u00e0 f\u00e9vrier 2022. Je pense \u00e0 notre d\u00e9fil\u00e9 \u00e0 la C\u00e9r\u00e9monie d\u2019ouverture en tant que fiers Canadiens c\u00e9l\u00e9brant les libert\u00e9s et les possibilit\u00e9s que nous partageons tous en tant que peuple. Je veux vraiment faire partie du p\u00e9riple au cours duquel les membres d\u2019\u00c9quipe Canada auront la chance de r\u00e9aliser leurs r\u00eaves.<\/p>\n

Le r\u00f4le de chef de mission est tr\u00e8s similaire \u00e0 celui d\u2019athl\u00e8te. Il est centr\u00e9 sur l\u2019amour du sport, l\u2019amour de notre pays et l\u2019amour des Jeux. On ne re\u00e7oit pas de ch\u00e8que de paie. Il faut passer beaucoup de temps loin de nos \u00eatres chers. Cela demande des sacrifices et du d\u00e9vouement.<\/p>\n

C\u2019est pourquoi je suis ici en novembre 2020, pleinement consciente que je continue de r\u00e9aliser mon r\u00eave olympique.<\/p>\n

Catriona Le May Doan<\/em><\/a> a particip\u00e9 aux Jeux olympiques \u00e0 quatre reprises, a remport\u00e9 trois m\u00e9dailles olympiques, est triple championne du monde au 500 m et double championne du monde au sprint en patinage de vitesse sur longue piste. En novembre 1997, elle est devenue la premi\u00e8re femme \u00e0 passer sous la barre des 38 secondes au 500 m, le premier de ses six records du monde cons\u00e9cutifs dans cette distance.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Chef de mission. C\u2019est plus qu\u2019un titre pour moi. C\u2019est un honneur et un r\u00eave que j\u2019ai toujours voulu r\u00e9aliser….<\/p>\n","protected":false},"author":101314463,"featured_media":164707,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[16085,1],"tags":[415986612,18078796,8420698,682163890,1104411,5599048,682163390,682164195,682164682,682163888,682163889,682163887],"post_format":"standard","sport":[51196763],"game":[415986610],"coauthors":[682163858],"class_list":["post-164678","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles","category-uncategorized","tag-beijing-2022","tag-catriona-le-may-doan","tag-chef-de-mission","tag-cheffe-de-mission","tag-equipe-canada","tag-patinage-de-vitesse","tag-pekin-2022","tag-povs","tag-preview-de-beijing","tag-qui-est-le-chef-de-mission-dequipe-canada","tag-qui-est-le-chef-de-mission-du-canada-a-beijing-2022","tag-reve-olympique","sport-patinage-de-vitesse-piste-longue","game-beijing-2022"],"acf":[],"yoast_head":"\nLe r\u00eave olympique de Catriona Le May Doan est d\u2019aider les athl\u00e8tes d\u2019\u00c9quipe Canada \u00e0 r\u00e9aliser le leur - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2020\/11\/17\/le-reve-olympique-de-catriona-le-may-doan-est-daider-les-athletes-dequipe-canada-a-realiser-le-leur\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le r\u00eave olympique de Catriona Le May Doan est d\u2019aider les athl\u00e8tes d\u2019\u00c9quipe Canada \u00e0 r\u00e9aliser le leur - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Chef de mission. C\u2019est plus qu\u2019un titre pour moi. C\u2019est un honneur et un r\u00eave que j\u2019ai toujours voulu r\u00e9aliser....\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2020\/11\/17\/le-reve-olympique-de-catriona-le-may-doan-est-daider-les-athletes-dequipe-canada-a-realiser-le-leur\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-11-17T14:45:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-10-20T20:18:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/E\u0301quipe-Canada-Catriona-Le-May-Doan-Chef-de-Mission-Beijing-2022.jpg?quality=100\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1010\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"568\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Catriona Le May Doan\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Catriona Le May Doan\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2020\/11\/17\/le-reve-olympique-de-catriona-le-may-doan-est-daider-les-athletes-dequipe-canada-a-realiser-le-leur\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2020\/11\/17\/le-reve-olympique-de-catriona-le-may-doan-est-daider-les-athletes-dequipe-canada-a-realiser-le-leur\/\"},\"author\":{\"name\":\"St\u00e9phanie Beaumont\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#\/schema\/person\/5d1a1852ee6e9e3436b4fde621995a0e\"},\"headline\":\"Le r\u00eave olympique de Catriona Le May Doan est d\u2019aider les athl\u00e8tes d\u2019\u00c9quipe Canada \u00e0 r\u00e9aliser le leur\",\"datePublished\":\"2020-11-17T14:45:47+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-20T20:18:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2020\/11\/17\/le-reve-olympique-de-catriona-le-may-doan-est-daider-les-athletes-dequipe-canada-a-realiser-le-leur\/\"},\"wordCount\":1741,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2020\/11\/17\/le-reve-olympique-de-catriona-le-may-doan-est-daider-les-athletes-dequipe-canada-a-realiser-le-leur\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/E\u0301quipe-Canada-Catriona-Le-May-Doan-Chef-de-Mission-Beijing-2022.jpg?quality=100\",\"keywords\":[\"Beijing 2022\",\"Catriona Le May Doan\",\"Chef de Mission\",\"cheffe de mission\",\"\u00c9quipe canada\",\"Patinage de vitesse\",\"P\u00e9kin 2022\",\"POVs\",\"preview de beijing\",\"qui est le chef de mission d'\u00c9quipe Canada\",\"qui est le chef de mission du canada \u00e0 beijing 2022\",\"r\u00eave olympique\"],\"articleSection\":[\"Nouvelles\",\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2020\/11\/17\/le-reve-olympique-de-catriona-le-may-doan-est-daider-les-athletes-dequipe-canada-a-realiser-le-leur\/\",\"url\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2020\/11\/17\/le-reve-olympique-de-catriona-le-may-doan-est-daider-les-athletes-dequipe-canada-a-realiser-le-leur\/\",\"name\":\"Le r\u00eave olympique de Catriona Le May Doan est d\u2019aider les athl\u00e8tes d\u2019\u00c9quipe Canada \u00e0 r\u00e9aliser le leur - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2020\/11\/17\/le-reve-olympique-de-catriona-le-may-doan-est-daider-les-athletes-dequipe-canada-a-realiser-le-leur\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2020\/11\/17\/le-reve-olympique-de-catriona-le-may-doan-est-daider-les-athletes-dequipe-canada-a-realiser-le-leur\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/E\u0301quipe-Canada-Catriona-Le-May-Doan-Chef-de-Mission-Beijing-2022.jpg?quality=100\",\"datePublished\":\"2020-11-17T14:45:47+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-20T20:18:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#\/schema\/person\/5d1a1852ee6e9e3436b4fde621995a0e\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2020\/11\/17\/le-reve-olympique-de-catriona-le-may-doan-est-daider-les-athletes-dequipe-canada-a-realiser-le-leur\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2020\/11\/17\/le-reve-olympique-de-catriona-le-may-doan-est-daider-les-athletes-dequipe-canada-a-realiser-le-leur\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/E\u0301quipe-Canada-Catriona-Le-May-Doan-Chef-de-Mission-Beijing-2022.jpg?quality=100\",\"contentUrl\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/E\u0301quipe-Canada-Catriona-Le-May-Doan-Chef-de-Mission-Beijing-2022.jpg?quality=100\",\"width\":1010,\"height\":568,\"caption\":\"Catriona Le May Doan est la chef de mission d'\u00c9quipe Canada aux Jeux olympiques de Beijing 2022. Photo: \u00c9quipe Canada\/Leah Hennel\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#website\",\"url\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/\",\"name\":\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique\",\"description\":\"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#\/schema\/person\/5d1a1852ee6e9e3436b4fde621995a0e\",\"name\":\"St\u00e9phanie Beaumont\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3bcf28a833b101d48f9058602c9143788be78a84b6d3adda68b9a1050d883816?s=96&d=identicon&r=g000f13acc675d892aa4755aaed50f98f\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3bcf28a833b101d48f9058602c9143788be78a84b6d3adda68b9a1050d883816?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3bcf28a833b101d48f9058602c9143788be78a84b6d3adda68b9a1050d883816?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"St\u00e9phanie Beaumont\"},\"description\":\"pigiste\",\"sameAs\":[\"http:\/\/penguinentity.wordpress.com\"],\"url\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/author\/stephbmnt\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le r\u00eave olympique de Catriona Le May Doan est d\u2019aider les athl\u00e8tes d\u2019\u00c9quipe Canada \u00e0 r\u00e9aliser le leur - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2020\/11\/17\/le-reve-olympique-de-catriona-le-may-doan-est-daider-les-athletes-dequipe-canada-a-realiser-le-leur\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le r\u00eave olympique de Catriona Le May Doan est d\u2019aider les athl\u00e8tes d\u2019\u00c9quipe Canada \u00e0 r\u00e9aliser le leur - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique","og_description":"Chef de mission. C\u2019est plus qu\u2019un titre pour moi. C\u2019est un honneur et un r\u00eave que j\u2019ai toujours voulu r\u00e9aliser....","og_url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2020\/11\/17\/le-reve-olympique-de-catriona-le-may-doan-est-daider-les-athletes-dequipe-canada-a-realiser-le-leur\/","og_site_name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique","article_published_time":"2020-11-17T14:45:47+00:00","article_modified_time":"2021-10-20T20:18:14+00:00","og_image":[{"width":1010,"height":568,"url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/E\u0301quipe-Canada-Catriona-Le-May-Doan-Chef-de-Mission-Beijing-2022.jpg?quality=100","type":"image\/jpeg"}],"author":"Catriona Le May Doan","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Catriona Le May Doan","Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2020\/11\/17\/le-reve-olympique-de-catriona-le-may-doan-est-daider-les-athletes-dequipe-canada-a-realiser-le-leur\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2020\/11\/17\/le-reve-olympique-de-catriona-le-may-doan-est-daider-les-athletes-dequipe-canada-a-realiser-le-leur\/"},"author":{"name":"St\u00e9phanie Beaumont","@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#\/schema\/person\/5d1a1852ee6e9e3436b4fde621995a0e"},"headline":"Le r\u00eave olympique de Catriona Le May Doan est d\u2019aider les athl\u00e8tes d\u2019\u00c9quipe Canada \u00e0 r\u00e9aliser le leur","datePublished":"2020-11-17T14:45:47+00:00","dateModified":"2021-10-20T20:18:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2020\/11\/17\/le-reve-olympique-de-catriona-le-may-doan-est-daider-les-athletes-dequipe-canada-a-realiser-le-leur\/"},"wordCount":1741,"image":{"@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2020\/11\/17\/le-reve-olympique-de-catriona-le-may-doan-est-daider-les-athletes-dequipe-canada-a-realiser-le-leur\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/E\u0301quipe-Canada-Catriona-Le-May-Doan-Chef-de-Mission-Beijing-2022.jpg?quality=100","keywords":["Beijing 2022","Catriona Le May Doan","Chef de Mission","cheffe de mission","\u00c9quipe canada","Patinage de vitesse","P\u00e9kin 2022","POVs","preview de beijing","qui est le chef de mission d'\u00c9quipe Canada","qui est le chef de mission du canada \u00e0 beijing 2022","r\u00eave olympique"],"articleSection":["Nouvelles","Uncategorized"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2020\/11\/17\/le-reve-olympique-de-catriona-le-may-doan-est-daider-les-athletes-dequipe-canada-a-realiser-le-leur\/","url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2020\/11\/17\/le-reve-olympique-de-catriona-le-may-doan-est-daider-les-athletes-dequipe-canada-a-realiser-le-leur\/","name":"Le r\u00eave olympique de Catriona Le May Doan est d\u2019aider les athl\u00e8tes d\u2019\u00c9quipe Canada \u00e0 r\u00e9aliser le leur - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique","isPartOf":{"@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2020\/11\/17\/le-reve-olympique-de-catriona-le-may-doan-est-daider-les-athletes-dequipe-canada-a-realiser-le-leur\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2020\/11\/17\/le-reve-olympique-de-catriona-le-may-doan-est-daider-les-athletes-dequipe-canada-a-realiser-le-leur\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/E\u0301quipe-Canada-Catriona-Le-May-Doan-Chef-de-Mission-Beijing-2022.jpg?quality=100","datePublished":"2020-11-17T14:45:47+00:00","dateModified":"2021-10-20T20:18:14+00:00","author":{"@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#\/schema\/person\/5d1a1852ee6e9e3436b4fde621995a0e"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2020\/11\/17\/le-reve-olympique-de-catriona-le-may-doan-est-daider-les-athletes-dequipe-canada-a-realiser-le-leur\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2020\/11\/17\/le-reve-olympique-de-catriona-le-may-doan-est-daider-les-athletes-dequipe-canada-a-realiser-le-leur\/#primaryimage","url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/E\u0301quipe-Canada-Catriona-Le-May-Doan-Chef-de-Mission-Beijing-2022.jpg?quality=100","contentUrl":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/E\u0301quipe-Canada-Catriona-Le-May-Doan-Chef-de-Mission-Beijing-2022.jpg?quality=100","width":1010,"height":568,"caption":"Catriona Le May Doan est la chef de mission d'\u00c9quipe Canada aux Jeux olympiques de Beijing 2022. Photo: \u00c9quipe Canada\/Leah Hennel"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#website","url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/","name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique","description":"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#\/schema\/person\/5d1a1852ee6e9e3436b4fde621995a0e","name":"St\u00e9phanie Beaumont","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3bcf28a833b101d48f9058602c9143788be78a84b6d3adda68b9a1050d883816?s=96&d=identicon&r=g000f13acc675d892aa4755aaed50f98f","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3bcf28a833b101d48f9058602c9143788be78a84b6d3adda68b9a1050d883816?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3bcf28a833b101d48f9058602c9143788be78a84b6d3adda68b9a1050d883816?s=96&d=identicon&r=g","caption":"St\u00e9phanie Beaumont"},"description":"pigiste","sameAs":["http:\/\/penguinentity.wordpress.com"],"url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/author\/stephbmnt\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/E\u0301quipe-Canada-Catriona-Le-May-Doan-Chef-de-Mission-Beijing-2022.jpg?quality=100","featured_image_url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/E\u0301quipe-Canada-Catriona-Le-May-Doan-Chef-de-Mission-Beijing-2022.jpg?quality=100","author_name":["Catriona Le May Doan"],"category_names":["Nouvelles","Uncategorized"],"tag_names":["Beijing 2022","Catriona Le May Doan","Chef de Mission","cheffe de mission","\u00c9quipe canada","Patinage de vitesse","P\u00e9kin 2022","POVs","preview de beijing","qui est le chef de mission d'\u00c9quipe Canada","qui est le chef de mission du canada \u00e0 beijing 2022","r\u00eave olympique"],"video_embed_code":"","facebook_video_embed_code":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pcGHcP-GQ6","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/164678","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/users\/101314463"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=164678"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/164678\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":191404,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/164678\/revisions\/191404"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media\/164707"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=164678"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=164678"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=164678"},{"taxonomy":"post_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/post_format?post=164678"},{"taxonomy":"sport","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/sport?post=164678"},{"taxonomy":"game","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/game?post=164678"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=164678"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}