{"id":1823,"date":"2009-03-26T11:30:38","date_gmt":"2009-03-26T15:30:38","guid":{"rendered":"http:\/\/preprod.olympic.ca\/?p=1823"},"modified":"2013-08-01T01:07:30","modified_gmt":"2013-08-01T01:07:30","slug":"jamie-sale-et-david-pelletier-en-tete-des-intronises-au-temple-de-la-renommee-olympique-du-canada-2009","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2009\/03\/26\/jamie-sale-et-david-pelletier-en-tete-des-intronises-au-temple-de-la-renommee-olympique-du-canada-2009\/","title":{"rendered":"Jamie Sal\u00e9 et David Pelletier en t\u00eate des intronis\u00e9s au Temple de la renomm\u00e9e olympique du Canada 2009"},"content":{"rendered":"<p><strong>Le Dr Jean Grenier recevra l\u2019Ordre olympique<\/strong><\/p>\n<p>En se rem\u00e9morant les performances r\u00e9alis\u00e9es, il y a sept ans, aux Jeux olympiques d\u2019hiver \u00e0 Salt Lake City, on se souvient des deux patineurs artistiques canadiens qui ont obtenu la m\u00e9daille d\u2019or apr\u00e8s avoir re\u00e7u une m\u00e9daille d\u2019argent et des deux \u00e9quipes de hockey qui ont d\u00e9fait le pays h\u00f4te, les \u00c9tats-Unis, permettant ainsi au Canada d\u2019obtenir sa premi\u00e8re m\u00e9daille d\u2019or olympique au hockey masculin en 50 ans et sa premi\u00e8re m\u00e9daille d\u2019or au hockey f\u00e9minin. Le Comit\u00e9 olympique canadien (COC) honorera ces athl\u00e8tes et d\u2019autres l\u00e9gendes sportives, ce soir, \u00e0 Vancouver, au d\u00eener de gala et \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie d\u2019intronisation au Temple de la renomm\u00e9e olympique du Canada 2009, pr\u00e9sent\u00e9s par la General Motors du Canada et l\u2019Administration de l\u2019a\u00e9roport de Vancouver.<\/p>\n<p>En t\u00eate d\u2019une liste de cinq nouveaux membres du Temple de la renomm\u00e9e figurent Jamie Sal\u00e9 et David Pelletier, le couple de patineurs artistiques dont la performance passionn\u00e9e leur a valu la m\u00e9daille d\u2019or en 2002 et une place dans les annales sportives du Canada, ainsi que les \u00e9quipes f\u00e9minine et masculine de hockey 2002 qui ont surmont\u00e9 la pression de l\u2019histoire pour d\u00e9crocher chacune une m\u00e9daille d\u2019or.<\/p>\n<p>\u00ab Lorsque nous avons r\u00e9alis\u00e9 le r\u00eave de notre vie de faire partie de l&rsquo;\u00e9quipe olympique et de remporter une m\u00e9daille d&rsquo;or, ce fut un moment sp\u00e9cial et gratifiant pour nous deux \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Sal\u00e9. \u00ab C\u2019est un grand honneur de faire son entr\u00e9e au Temple de la renomm\u00e9e olympique du Canada, et nous nous sentons vraiment chanceux d&rsquo;avoir \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9s. C\u2019est extraordinaire de se retrouver aux c\u00f4t\u00e9s d\u2019autant d&rsquo;athl\u00e8tes fantastiques qui ont travaill\u00e9 si fort et qui ont d\u00e9di\u00e9 une partie de leur vie \u00e0 la r\u00e9alisation de leurs objectifs. \u00bb<\/p>\n<p>Dans la cat\u00e9gorie \u00ab entra\u00eeneur \u00bb, Howard Firby qui, pendant trois d\u00e9cennies, a entra\u00een\u00e9 les meilleurs nageurs canadiens y compris la triple m\u00e9daill\u00e9e Elaine Tanner, fera son entr\u00e9e au Temple de la renomm\u00e9e olympique du Canada 2009. Le Dr Robert Hindmarch, qui a laiss\u00e9 un h\u00e9ritage durable au hockey amateur, d\u2019un bout \u00e0 l\u2019autre du Canada, sera intronis\u00e9 \u00e0 titre de b\u00e2tisseur. La c\u00e9r\u00e9monie se tiendra \u00e0 l\u2019h\u00f4tel Westin Bayshore, \u00e0 Vancouver, \u00e0 partir de 17 h 30.<\/p>\n<p>L\u2019Ordre olympique du Canada sera attribu\u00e9 au Dr Jean Grenier qui est membre de plusieurs panth\u00e9ons pour son d\u00e9vouement \u00e0 l\u2019\u00e9gard du sport du patinage de vitesse au Canada. Ancien pr\u00e9sident de Patinage de vitesse Canada et membre du Comit\u00e9 ex\u00e9cutif du COC, le Dr Grenier a \u00e9t\u00e9 le chef de mission du Canada lors des premiers Jeux d\u2019hiver organis\u00e9s au pays, soit ceux de Calgary 1988. L\u2019Ordre olympique du Canada reconna\u00eet les personnes qui ont fait du Mouvement olympique le travail de toute une vie et qui l\u2019ont servi avec distinction.<\/p>\n<p>Pendant la fin de semaine d\u2019intronisation au Temple de la renomm\u00e9e olympique du Canada 2009, se d\u00e9rouleront les \u00e9lections quadriennales 2009 du COC et les r\u00e9unions du Comit\u00e9 ex\u00e9cutif et de la Session au cours desquelles un pr\u00e9sident d\u00e9sign\u00e9 et un nouveau conseil d\u2019administration seront \u00e9lus. Le programme de sensibilisation communautaire de Petro-Canada, un d\u00eener-conf\u00e9rence avec l\u2019ultra-marathonien, Ray Zahab et une visite interactive sp\u00e9ciale des coulisses de l\u2019Anneau olympique de Richmond figurent \u00e9galement au programme de la fin de semaine. L\u2019artiste canadienne Chantal Kreviazuk, gagnante de prix Juno et auteure de plusieurs disques platine se produira au d\u00eener de gala du Temple de la renomm\u00e9e 2009.<\/p>\n<p>Le Temple de la renomm\u00e9e olympique du Canada rend hommage \u00e0 ceux qui ont servi la cause du Mouvement olympique avec distinction. Les personnes qui seront intronis\u00e9es en 2009 sont :<\/p>\n<p><strong>Jamie Sal\u00e9 et David Pelletier<\/strong> : Ils ont commenc\u00e9 \u00e0 patiner ensemble en 1998, et en peu de temps, ils sont devenus champions du monde et champions olympiques. Quatri\u00e8mes aux Championnats du monde de 2000, Sal\u00e9 et Pelletier ont d\u00e9croch\u00e9 le titre mondial en 2001 \u2013 devenant le premier couple au Canada \u00e0 r\u00e9ussir cet exploit depuis 1993. Pour cela, ils ont \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9s athl\u00e8tes canadiens de l\u2019ann\u00e9e et ont re\u00e7u le Troph\u00e9e Lou Marsh. Leur performance aux Jeux olympiques d\u2019hiver de 2002 \u00e0 Salt Lake City est inscrite dans les annales du sport. Sur la musique de \u00ab Love Story \u00bb, Sal\u00e9 et Pelletier ont ex\u00e9cut\u00e9 un programme libre sans faute dans la finale et \u00e0 l\u2019issue duquel ils semblaient avoir gagn\u00e9 l\u2019or. Cependant, leurs notes finales les ont plac\u00e9s derri\u00e8re les Russes, et leur ont permis d\u2019obtenir la m\u00e9daille d\u2019argent. Plusieurs jours plus tard, on a d\u00e9couvert qu\u2019une juge fran\u00e7aise avait vot\u00e9 pour les Russes dans le cadre d\u2019un \u00e9change de votes. Dans la controverse, l\u2019Union internationale de patinage a annonc\u00e9 que Sal\u00e9 et Pelletier recevraient \u00e9galement une m\u00e9daille d\u2019or et qu\u2019ils partageraient la premi\u00e8re marche du podium avec les Russes.<\/p>\n<p><strong>L\u2019\u00e9quipe f\u00e9minine canadienne de hockey 2002<\/strong> : Apr\u00e8s une m\u00e9daille d\u2019argent en 1998, l\u2019\u00e9quipe f\u00e9minine olympique de hockey a pris sa revanche sur les \u00c9tats-Unis en 2002 en remportant une victoire de 3-2 qui leur a permis de d\u00e9crocher leur premi\u00e8re m\u00e9daille d\u2019or. Entra\u00een\u00e9e par Dani\u00e8le Sauvageau (qui a \u00e9t\u00e9 intronis\u00e9e l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re au Temple de la renomm\u00e9e olympique du Canada), \u00c9quipe Canada est d\u2019abord revenue de l\u2019arri\u00e8re dans un match contre la Finlande en demi-finale. L\u2019\u00e9quipe am\u00e9ricaine avait gagn\u00e9 les huit matchs pr\u00e9paratoires au tournoi olympique contre \u00c9quipe Canada inscrivant ainsi un score combin\u00e9 de 31-13. Malgr\u00e9 un ratio de 13-4 p\u00e9nalit\u00e9s en faveur des \u00c9tats-Unis, les Canadiennes ont d\u00e9croch\u00e9 l\u2019or gr\u00e2ce \u00e0 la force de la gardienne de but Kim St. Pierre et aux buts marqu\u00e9s par Caroline Ouellette, Jayna Hefford et la joueuse par excellence du tournoi Hayley Wickenheiser. Danielle Goyette et Wickenheiser ont toutes les deux fini en t\u00eate du tournoi en ce qui a trait au nombre de points marqu\u00e9s, avec 10 points chacune.<\/p>\n<p><strong>L\u2019\u00e9quipe canadienne masculine de hockey 2002<\/strong> : Mise sur pied par Wayne Gretzky et men\u00e9e par le gardien de but \u00e9toile Martin Brodeur, \u00c9quipe Canada a d\u00e9fait les \u00c9tats-Unis pour obtenir sa premi\u00e8re m\u00e9daille d\u2019or depuis 1952. Dix millions de personnes ont regard\u00e9 le match sur CBC, soit le plus important auditoire pour un programme t\u00e9l\u00e9vis\u00e9 canadien \u00e0 ce jour. Dans ce match d\u00e9cisif, les Canadiens Joe Sakic et Jarome Iginla ont inscrit chacun deux buts dans le filet du gardien am\u00e9ricain Mike Richter, qui avait contr\u00e9 l\u2019offensive canadienne six ans plus t\u00f4t \u00e0 la Coupe du monde de hockey. Le match de la m\u00e9daille d\u2019or \u00e9tait le cinqui\u00e8me match auquel participait Brodeur au tournoi olympique, et il n\u2019a perdu aucun de ses matchs. Il n\u2019a allou\u00e9 qu\u2019une moyenne de 1,80 but par rencontre en arr\u00eatant 100 tirs sur 109. Au cours du tournoi, Sakic a inscrit sept points tandis que Mario Lemieux et Steve Yzerman en ont marqu\u00e9 six chacun.<\/p>\n<p><strong>Howard Firby<\/strong> (entra\u00eeneur, natation) : Firby a appliqu\u00e9 l\u2019\u00e9tude de la cin\u00e9tique et de l\u2019anatomie \u00e0 l\u2019\u00e9quipe de natation du Canada, pour laquelle il a \u00e9t\u00e9 l\u2019un des meilleurs entra\u00eeneurs. Firby a contribu\u00e9 \u00e0 la fondation du club de natation Canadian Dolphin Swim Club en 1956, club qui a domin\u00e9 la natation dans les ann\u00e9es 1960. Aux Jeux olympiques de 1960 \u00e0 Rome, la plupart des membres de l\u2019\u00e9quipe f\u00e9minine de natation venaient du Dolphin Swim Club. Entra\u00eeneur-chef de l\u2019\u00e9quipe olympique de natation de 1964, Firby fut \u00e9galement l\u2019entra\u00eeneur de plusieurs des grands nageurs canadiens comme la triple m\u00e9daill\u00e9e olympique Elaine Tanner et Mary Stewart, qui a \u00e9tabli deux records du monde en nage papillon en 1962. Auteur du livre \u00ab Howard Firby on Swimming \u00bb (1975), il est membre du Panth\u00e9on des sports canadiens et du Temple de la renomm\u00e9e international de la natation. Il est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 en 1991 \u00e0 Vancouver.<\/p>\n<p><strong>Dr Robert Hindmarch<\/strong> (b\u00e2tisseur, hockey) : En 1964, le Dr Hindmarch \u00e9tait directeur g\u00e9n\u00e9ral et entra\u00eeneur adjoint de l\u2019\u00e9quipe olympique canadienne de hockey qui \u00e9tait alors compos\u00e9e de joueurs amateurs qui fr\u00e9quentaient l\u2019Universit\u00e9 de la Colombie-Britannique (UBC). Le Dr Hindmarch, qui a \u00e9t\u00e9 vice-pr\u00e9sident de l\u2019Association olympique canadienne, est membre \u00e0 vie du COC. Il a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 le chef de mission du Canada aux Jeux olympiques d\u2019hiver de 1984 \u00e0 Sarajevo. Il entretient depuis longtemps des liens avec l\u2019UBC, o\u00f9 il a \u00e9t\u00e9 entra\u00eeneur de l\u2019\u00e9quipe de hockey pour 11 des 12 saisons gagnantes dans les ann\u00e9es 1960 et 1970. Il a fait une contribution importante au hockey au Canada, en travaillant avec plusieurs des associations amateurs de hockey au pays et en publiant plusieurs trait\u00e9s sur les techniques d\u2019entra\u00eenement.<\/p>\n<p><strong>Dr Jean Grenier<\/strong> (patinage de vitesse, Ordre olympique du Canada) : Membre du Temple de la renomm\u00e9e olympique du Canada et du Panth\u00e9on des sports canadiens, le Dr Grenier \u00e9tait le chef de mission du Canada lors des Jeux olympiques d\u2019hiver de 1988 \u00e0 Calgary et le chef de mission adjoint quatre ans plus t\u00f4t. Le Dr Grenier a \u00e9t\u00e9 un administrateur d\u00e9vou\u00e9 pour le patinage de vitesse. Il a fond\u00e9 la F\u00e9d\u00e9ration qu\u00e9b\u00e9coise de patinage de vitesse en 1970, ensuite il est devenu membre du Comit\u00e9 ex\u00e9cutif de l\u2019Association canadienne de patinage de vitesse en 1972 et son pr\u00e9sident en 1976. Il a fait sa plus grande contribution au patinage de vitesse sur courte piste, pour lequel il a mis sur pied un comit\u00e9 technique \u00e0 l\u2019Union internationale de patinage au sein duquel pareil comit\u00e9 \u00e9tait jusqu\u2019alors inexistant. Les 20 ann\u00e9es consacr\u00e9es par le Dr Grenier au patinage de vitesse courte piste se sont sold\u00e9es par l\u2019ajout de ce sport comme discipline en d\u00e9monstration aux Jeux de Calgary et comme sport olympique en 1992. Le Comit\u00e9 international olympique lui a d\u00e9cern\u00e9 l\u2019Ordre olympique en 1998.<\/p>\n<p>Le Comit\u00e9 olympique canadien est un organisme national, priv\u00e9, sans but lucratif, vou\u00e9 \u00e0 l\u2019excellence sportive. Il est responsable de la participation du Canada au Mouvement olympique, y compris de la participation du Canada aux Jeux olympiques et aux Jeux panam\u00e9ricains. Par ailleurs, le COC g\u00e8re tout un \u00e9ventail de programmes culturels et \u00e9ducatifs visant \u00e0 faire la promotion du Mouvement olympique au Canada.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Dr Jean Grenier recevra l\u2019Ordre olympique En se rem\u00e9morant les performances r\u00e9alis\u00e9es, il y a sept ans, aux Jeux&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":47562643,"featured_media":1820,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[707890],"tags":[],"post_format":"standard","sport":[],"game":[],"coauthors":[186127234],"class_list":["post-1823","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comite"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Jamie Sal\u00e9 et David Pelletier en t\u00eate des intronis\u00e9s au Temple de la renomm\u00e9e olympique du Canada 2009 - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2009\/03\/26\/jamie-sale-et-david-pelletier-en-tete-des-intronises-au-temple-de-la-renommee-olympique-du-canada-2009\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jamie Sal\u00e9 et David Pelletier en t\u00eate des intronis\u00e9s au Temple de la renomm\u00e9e olympique du Canada 2009 - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Dr Jean Grenier recevra l\u2019Ordre olympique En se rem\u00e9morant les performances r\u00e9alis\u00e9es, il y a sept ans, aux Jeux...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2009\/03\/26\/jamie-sale-et-david-pelletier-en-tete-des-intronises-au-temple-de-la-renommee-olympique-du-canada-2009\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-03-26T15:30:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2013-08-01T01:07:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2011\/08\/sale-pell-hof5.jpg?quality=100\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"3291\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1990\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Comit\u00e9 olympique canadien\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Comit\u00e9 olympique canadien\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/2009\\\/03\\\/26\\\/jamie-sale-et-david-pelletier-en-tete-des-intronises-au-temple-de-la-renommee-olympique-du-canada-2009\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/2009\\\/03\\\/26\\\/jamie-sale-et-david-pelletier-en-tete-des-intronises-au-temple-de-la-renommee-olympique-du-canada-2009\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"cdnolympicteam\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08d84fd062bf1b56ffb3808cb69aee9c\"},\"headline\":\"Jamie Sal\u00e9 et David Pelletier en t\u00eate des intronis\u00e9s au Temple de la renomm\u00e9e olympique du Canada 2009\",\"datePublished\":\"2009-03-26T15:30:38+00:00\",\"dateModified\":\"2013-08-01T01:07:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/2009\\\/03\\\/26\\\/jamie-sale-et-david-pelletier-en-tete-des-intronises-au-temple-de-la-renommee-olympique-du-canada-2009\\\/\"},\"wordCount\":1834,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/2009\\\/03\\\/26\\\/jamie-sale-et-david-pelletier-en-tete-des-intronises-au-temple-de-la-renommee-olympique-du-canada-2009\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2011\\\/08\\\/sale-pell-hof5.jpg?quality=100\",\"articleSection\":[\"Derni\u00e8res nouvelles\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/2009\\\/03\\\/26\\\/jamie-sale-et-david-pelletier-en-tete-des-intronises-au-temple-de-la-renommee-olympique-du-canada-2009\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/2009\\\/03\\\/26\\\/jamie-sale-et-david-pelletier-en-tete-des-intronises-au-temple-de-la-renommee-olympique-du-canada-2009\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/2009\\\/03\\\/26\\\/jamie-sale-et-david-pelletier-en-tete-des-intronises-au-temple-de-la-renommee-olympique-du-canada-2009\\\/\",\"name\":\"Jamie Sal\u00e9 et David Pelletier en t\u00eate des intronis\u00e9s au Temple de la renomm\u00e9e olympique du Canada 2009 - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/2009\\\/03\\\/26\\\/jamie-sale-et-david-pelletier-en-tete-des-intronises-au-temple-de-la-renommee-olympique-du-canada-2009\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/2009\\\/03\\\/26\\\/jamie-sale-et-david-pelletier-en-tete-des-intronises-au-temple-de-la-renommee-olympique-du-canada-2009\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2011\\\/08\\\/sale-pell-hof5.jpg?quality=100\",\"datePublished\":\"2009-03-26T15:30:38+00:00\",\"dateModified\":\"2013-08-01T01:07:30+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08d84fd062bf1b56ffb3808cb69aee9c\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/2009\\\/03\\\/26\\\/jamie-sale-et-david-pelletier-en-tete-des-intronises-au-temple-de-la-renommee-olympique-du-canada-2009\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/2009\\\/03\\\/26\\\/jamie-sale-et-david-pelletier-en-tete-des-intronises-au-temple-de-la-renommee-olympique-du-canada-2009\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2011\\\/08\\\/sale-pell-hof5.jpg?quality=100\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2011\\\/08\\\/sale-pell-hof5.jpg?quality=100\",\"width\":3291,\"height\":1990},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/\",\"name\":\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\",\"description\":\"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08d84fd062bf1b56ffb3808cb69aee9c\",\"name\":\"cdnolympicteam\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ebf1554473077ab88cd1ec3372750991c09302ef58500182e331751d1f3473b?s=96&d=identicon&r=g7289394c1202ef020fcd9aad965e50f7\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ebf1554473077ab88cd1ec3372750991c09302ef58500182e331751d1f3473b?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ebf1554473077ab88cd1ec3372750991c09302ef58500182e331751d1f3473b?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"cdnolympicteam\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/author\\\/cdnolympicteam\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jamie Sal\u00e9 et David Pelletier en t\u00eate des intronis\u00e9s au Temple de la renomm\u00e9e olympique du Canada 2009 - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2009\/03\/26\/jamie-sale-et-david-pelletier-en-tete-des-intronises-au-temple-de-la-renommee-olympique-du-canada-2009\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Jamie Sal\u00e9 et David Pelletier en t\u00eate des intronis\u00e9s au Temple de la renomm\u00e9e olympique du Canada 2009 - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","og_description":"Le Dr Jean Grenier recevra l\u2019Ordre olympique En se rem\u00e9morant les performances r\u00e9alis\u00e9es, il y a sept ans, aux Jeux...","og_url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2009\/03\/26\/jamie-sale-et-david-pelletier-en-tete-des-intronises-au-temple-de-la-renommee-olympique-du-canada-2009\/","og_site_name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","article_published_time":"2009-03-26T15:30:38+00:00","article_modified_time":"2013-08-01T01:07:30+00:00","og_image":[{"width":3291,"height":1990,"url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2011\/08\/sale-pell-hof5.jpg?quality=100","type":"image\/jpeg"}],"author":"Comit\u00e9 olympique canadien","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Comit\u00e9 olympique canadien","Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2009\/03\/26\/jamie-sale-et-david-pelletier-en-tete-des-intronises-au-temple-de-la-renommee-olympique-du-canada-2009\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2009\/03\/26\/jamie-sale-et-david-pelletier-en-tete-des-intronises-au-temple-de-la-renommee-olympique-du-canada-2009\/"},"author":{"name":"cdnolympicteam","@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#\/schema\/person\/08d84fd062bf1b56ffb3808cb69aee9c"},"headline":"Jamie Sal\u00e9 et David Pelletier en t\u00eate des intronis\u00e9s au Temple de la renomm\u00e9e olympique du Canada 2009","datePublished":"2009-03-26T15:30:38+00:00","dateModified":"2013-08-01T01:07:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2009\/03\/26\/jamie-sale-et-david-pelletier-en-tete-des-intronises-au-temple-de-la-renommee-olympique-du-canada-2009\/"},"wordCount":1834,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2009\/03\/26\/jamie-sale-et-david-pelletier-en-tete-des-intronises-au-temple-de-la-renommee-olympique-du-canada-2009\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2011\/08\/sale-pell-hof5.jpg?quality=100","articleSection":["Derni\u00e8res nouvelles"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2009\/03\/26\/jamie-sale-et-david-pelletier-en-tete-des-intronises-au-temple-de-la-renommee-olympique-du-canada-2009\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2009\/03\/26\/jamie-sale-et-david-pelletier-en-tete-des-intronises-au-temple-de-la-renommee-olympique-du-canada-2009\/","url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2009\/03\/26\/jamie-sale-et-david-pelletier-en-tete-des-intronises-au-temple-de-la-renommee-olympique-du-canada-2009\/","name":"Jamie Sal\u00e9 et David Pelletier en t\u00eate des intronis\u00e9s au Temple de la renomm\u00e9e olympique du Canada 2009 - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","isPartOf":{"@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2009\/03\/26\/jamie-sale-et-david-pelletier-en-tete-des-intronises-au-temple-de-la-renommee-olympique-du-canada-2009\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2009\/03\/26\/jamie-sale-et-david-pelletier-en-tete-des-intronises-au-temple-de-la-renommee-olympique-du-canada-2009\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2011\/08\/sale-pell-hof5.jpg?quality=100","datePublished":"2009-03-26T15:30:38+00:00","dateModified":"2013-08-01T01:07:30+00:00","author":{"@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#\/schema\/person\/08d84fd062bf1b56ffb3808cb69aee9c"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2009\/03\/26\/jamie-sale-et-david-pelletier-en-tete-des-intronises-au-temple-de-la-renommee-olympique-du-canada-2009\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2009\/03\/26\/jamie-sale-et-david-pelletier-en-tete-des-intronises-au-temple-de-la-renommee-olympique-du-canada-2009\/#primaryimage","url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2011\/08\/sale-pell-hof5.jpg?quality=100","contentUrl":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2011\/08\/sale-pell-hof5.jpg?quality=100","width":3291,"height":1990},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#website","url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/","name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","description":"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#\/schema\/person\/08d84fd062bf1b56ffb3808cb69aee9c","name":"cdnolympicteam","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ebf1554473077ab88cd1ec3372750991c09302ef58500182e331751d1f3473b?s=96&d=identicon&r=g7289394c1202ef020fcd9aad965e50f7","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ebf1554473077ab88cd1ec3372750991c09302ef58500182e331751d1f3473b?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ebf1554473077ab88cd1ec3372750991c09302ef58500182e331751d1f3473b?s=96&d=identicon&r=g","caption":"cdnolympicteam"},"url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/author\/cdnolympicteam\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2011\/08\/sale-pell-hof5.jpg?quality=100","featured_image_url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2011\/08\/sale-pell-hof5.jpg?quality=100","author_name":["Comit\u00e9 olympique canadien"],"category_names":["Derni\u00e8res nouvelles"],"tag_names":[],"video_embed_code":"","facebook_video_embed_code":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pcGHcP-tp","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1823","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/users\/47562643"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1823"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1823\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":82717,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1823\/revisions\/82717"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1820"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1823"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1823"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1823"},{"taxonomy":"post_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/post_format?post=1823"},{"taxonomy":"sport","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/sport?post=1823"},{"taxonomy":"game","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/game?post=1823"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=1823"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}