{"id":22012,"date":"2011-07-01T17:40:20","date_gmt":"2011-07-01T21:40:20","guid":{"rendered":"http:\/\/preprod.olympic.ca\/?p=22012"},"modified":"2016-01-15T18:09:54","modified_gmt":"2016-01-15T23:09:54","slug":"le-comite-olympique-canadien-signe-un-protocole-dentente-olympique-avec-le-comite-olympique-britannique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2011\/07\/01\/le-comite-olympique-canadien-signe-un-protocole-dentente-olympique-avec-le-comite-olympique-britannique\/","title":{"rendered":"Le Comit\u00e9 olympique canadien signe un protocole d\u2019entente olympique avec le Comit\u00e9 olympique britannique"},"content":{"rendered":"<p>La Comit\u00e9 national olympique britannique (BOA) et le Comit\u00e9 olympique canadien (COC) ont sign\u00e9 aujourd\u2019hui un protocole d\u2019entente pour d\u00e9terminer des domaines de coop\u00e9ration mutuelle et de partenariat strat\u00e9gique en vue des Jeux olympiques de 2012 \u00e0 Londres et des Jeux olympiques d\u2019hiver de 2014 \u00e0 Sotchi.<\/p>\n<p>L\u2019entente entre les comit\u00e9s nationaux olympiques h\u00f4tes pour les Jeux olympiques de 2012 et les Jeux olympiques d\u2019hiver de 2010 a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9e aux bureaux de la BOA \u00e0 Londres par le pr\u00e9sident du conseil d\u2019administration de la BOA, M. Colin Moynihan, et le pr\u00e9sident du COC, M. Marcel Aubut.<\/p>\n<p>Le protocole vise \u00e0 faire b\u00e9n\u00e9ficier les sports et les athl\u00e8tes olympiques en devenir des deux pays. Les deux organismes collaboreront \u00e0 d\u00e9velopper l\u2019excellence en mati\u00e8re de performance sportive et de pr\u00e9paration olympique.<\/p>\n<p>Par l\u2019interm\u00e9diaire de l\u2019entente bilat\u00e9rale, les comit\u00e9s nationaux olympiques \u00e9changeront des renseignements et des pratiques exemplaires dans divers domaines, notamment :<\/p>\n<p>\u2022 Ils partageront une certaine compr\u00e9hension du paysage sportif national de leur territoire respectif ainsi que de l\u2019information au sujet d\u2019installations, de conditions d\u2019entra\u00eenement, de sites et d\u2019autres renseignements cl\u00e9s au sujet de la performance sportive.<\/p>\n<p>\u2022 Ils appuieront la pr\u00e9paration en vue de la participation aux Jeux olympiques de 2012 \u00e0 Londres et de prochains Jeux olympiques d\u2019hiver.<\/p>\n<p>\u2022 Ils travailleront ensemble pour favoriser l\u2019\u00e9tablissement de partenariats strat\u00e9giques et d\u2019aide op\u00e9rationnelle entre les F\u00e9d\u00e9rations nationales de sport (FNS) de chaque pays.<\/p>\n<p>\u2022 Ils appuieront le d\u00e9veloppement du Mouvement olympique, la pr\u00e9servation de la mission de paix ainsi que les valeurs morales et \u00e9thiques des sports. Ils communiqueront et coop\u00e9reront pour la mise en application constante des principes de franc-jeu \u00e0 tous les niveaux d\u2019activit\u00e9s sportives et d\u00e9crieront toute sorte de discrimination raciale.<\/p>\n<p><b>Citations du pr\u00e9sident du conseil d\u2019administration de la BOA, M. Colin Moynihan :<\/b><br \/>\n\u00ab La signature d\u2019aujourd\u2019hui refl\u00e8te notre engagement commun \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration globale du Mouvement olympique et fait preuve du fort esprit de collaboration et de partenariat dont nous jouissons avec nos homologues canadiens. \u00bb<\/p>\n<p>\u00ab L\u2019an dernier, Vancouver et la Colombie-britannique ont pr\u00e9sent\u00e9 des Jeux olympiques d\u2019hiver avec un succ\u00e8s remarquable et je suis heureux que gr\u00e2ce \u00e0 la signature de cette entente bilat\u00e9rale, nous aurons l\u2019occasion de profiter de leurs connaissances et de tirer des le\u00e7ons de leur exp\u00e9rience \u00e0 titre de comit\u00e9 olympique national h\u00f4te. \u00bb<\/p>\n<p>\u00ab Pour une nation de sports d\u2019hiver t\u00eate de file comme la leur, cette entente repr\u00e9sente aussi une excellente occasion pour certains de nos organismes de r\u00e9glementation nationaux de progresser gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019\u00e9laboration d\u2019un partenariat strat\u00e9gique avec leur homologues canadiens. \u00bb<\/p>\n<p><b>Citations du pr\u00e9sident du COC, M. Marcel Aubut :<\/b><br \/>\n\u00ab Nous sommes honor\u00e9s d&rsquo;avoir \u00e9tabli cet important partenariat avec un comit\u00e9 national olympique aussi exp\u00e9riment\u00e9, important et prestigieux. Alors que nous nous pr\u00e9parons \u00e0 c\u00e9l\u00e9brer des Jeux extraordinaires \u00e0 Londres, en 2012, notre accord offrira d\u2019excellentes opportunit\u00e9s d\u2019entra\u00eenement  \u00e0 nos athl\u00e8tes et f\u00e9d\u00e9rations nationales de sport, des deux c\u00f4t\u00e9s de l\u2019Atlantique. Sur une note personnelle, je suis heureux de collaborer avec un leader exceptionnel comme Colin, et je me r\u00e9jouis de notre collaboration mutuelle pour les mois et les ann\u00e9es \u00e0 venir.\u00bb <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Comit\u00e9 national olympique britannique (BOA) et le Comit\u00e9 olympique canadien (COC) ont sign\u00e9 aujourd\u2019hui un protocole d\u2019entente pour d\u00e9terminer&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":47562643,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[707890],"tags":[],"post_format":"standard","sport":[],"game":[],"coauthors":[186127234],"class_list":["post-22012","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comite"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le Comit\u00e9 olympique canadien signe un protocole d\u2019entente olympique avec le Comit\u00e9 olympique britannique - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2011\/07\/01\/le-comite-olympique-canadien-signe-un-protocole-dentente-olympique-avec-le-comite-olympique-britannique\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Comit\u00e9 olympique canadien signe un protocole d\u2019entente olympique avec le Comit\u00e9 olympique britannique - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Comit\u00e9 national olympique britannique (BOA) et le Comit\u00e9 olympique canadien (COC) ont sign\u00e9 aujourd\u2019hui un protocole d\u2019entente pour d\u00e9terminer...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2011\/07\/01\/le-comite-olympique-canadien-signe-un-protocole-dentente-olympique-avec-le-comite-olympique-britannique\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-07-01T21:40:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-01-15T23:09:54+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Comit\u00e9 olympique canadien\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Comit\u00e9 olympique canadien\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/2011\\\/07\\\/01\\\/le-comite-olympique-canadien-signe-un-protocole-dentente-olympique-avec-le-comite-olympique-britannique\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/2011\\\/07\\\/01\\\/le-comite-olympique-canadien-signe-un-protocole-dentente-olympique-avec-le-comite-olympique-britannique\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"cdnolympicteam\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08d84fd062bf1b56ffb3808cb69aee9c\"},\"headline\":\"Le Comit\u00e9 olympique canadien signe un protocole d\u2019entente olympique avec le Comit\u00e9 olympique britannique\",\"datePublished\":\"2011-07-01T21:40:20+00:00\",\"dateModified\":\"2016-01-15T23:09:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/2011\\\/07\\\/01\\\/le-comite-olympique-canadien-signe-un-protocole-dentente-olympique-avec-le-comite-olympique-britannique\\\/\"},\"wordCount\":588,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Derni\u00e8res nouvelles\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/2011\\\/07\\\/01\\\/le-comite-olympique-canadien-signe-un-protocole-dentente-olympique-avec-le-comite-olympique-britannique\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/2011\\\/07\\\/01\\\/le-comite-olympique-canadien-signe-un-protocole-dentente-olympique-avec-le-comite-olympique-britannique\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/2011\\\/07\\\/01\\\/le-comite-olympique-canadien-signe-un-protocole-dentente-olympique-avec-le-comite-olympique-britannique\\\/\",\"name\":\"Le Comit\u00e9 olympique canadien signe un protocole d\u2019entente olympique avec le Comit\u00e9 olympique britannique - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-07-01T21:40:20+00:00\",\"dateModified\":\"2016-01-15T23:09:54+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08d84fd062bf1b56ffb3808cb69aee9c\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/2011\\\/07\\\/01\\\/le-comite-olympique-canadien-signe-un-protocole-dentente-olympique-avec-le-comite-olympique-britannique\\\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/\",\"name\":\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\",\"description\":\"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08d84fd062bf1b56ffb3808cb69aee9c\",\"name\":\"cdnolympicteam\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ebf1554473077ab88cd1ec3372750991c09302ef58500182e331751d1f3473b?s=96&d=identicon&r=g7289394c1202ef020fcd9aad965e50f7\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ebf1554473077ab88cd1ec3372750991c09302ef58500182e331751d1f3473b?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ebf1554473077ab88cd1ec3372750991c09302ef58500182e331751d1f3473b?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"cdnolympicteam\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/author\\\/cdnolympicteam\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Comit\u00e9 olympique canadien signe un protocole d\u2019entente olympique avec le Comit\u00e9 olympique britannique - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2011\/07\/01\/le-comite-olympique-canadien-signe-un-protocole-dentente-olympique-avec-le-comite-olympique-britannique\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le Comit\u00e9 olympique canadien signe un protocole d\u2019entente olympique avec le Comit\u00e9 olympique britannique - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","og_description":"La Comit\u00e9 national olympique britannique (BOA) et le Comit\u00e9 olympique canadien (COC) ont sign\u00e9 aujourd\u2019hui un protocole d\u2019entente pour d\u00e9terminer...","og_url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2011\/07\/01\/le-comite-olympique-canadien-signe-un-protocole-dentente-olympique-avec-le-comite-olympique-britannique\/","og_site_name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","article_published_time":"2011-07-01T21:40:20+00:00","article_modified_time":"2016-01-15T23:09:54+00:00","author":"Comit\u00e9 olympique canadien","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Comit\u00e9 olympique canadien","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2011\/07\/01\/le-comite-olympique-canadien-signe-un-protocole-dentente-olympique-avec-le-comite-olympique-britannique\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2011\/07\/01\/le-comite-olympique-canadien-signe-un-protocole-dentente-olympique-avec-le-comite-olympique-britannique\/"},"author":{"name":"cdnolympicteam","@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#\/schema\/person\/08d84fd062bf1b56ffb3808cb69aee9c"},"headline":"Le Comit\u00e9 olympique canadien signe un protocole d\u2019entente olympique avec le Comit\u00e9 olympique britannique","datePublished":"2011-07-01T21:40:20+00:00","dateModified":"2016-01-15T23:09:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2011\/07\/01\/le-comite-olympique-canadien-signe-un-protocole-dentente-olympique-avec-le-comite-olympique-britannique\/"},"wordCount":588,"commentCount":0,"articleSection":["Derni\u00e8res nouvelles"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2011\/07\/01\/le-comite-olympique-canadien-signe-un-protocole-dentente-olympique-avec-le-comite-olympique-britannique\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2011\/07\/01\/le-comite-olympique-canadien-signe-un-protocole-dentente-olympique-avec-le-comite-olympique-britannique\/","url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2011\/07\/01\/le-comite-olympique-canadien-signe-un-protocole-dentente-olympique-avec-le-comite-olympique-britannique\/","name":"Le Comit\u00e9 olympique canadien signe un protocole d\u2019entente olympique avec le Comit\u00e9 olympique britannique - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","isPartOf":{"@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#website"},"datePublished":"2011-07-01T21:40:20+00:00","dateModified":"2016-01-15T23:09:54+00:00","author":{"@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#\/schema\/person\/08d84fd062bf1b56ffb3808cb69aee9c"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2011\/07\/01\/le-comite-olympique-canadien-signe-un-protocole-dentente-olympique-avec-le-comite-olympique-britannique\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#website","url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/","name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","description":"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#\/schema\/person\/08d84fd062bf1b56ffb3808cb69aee9c","name":"cdnolympicteam","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ebf1554473077ab88cd1ec3372750991c09302ef58500182e331751d1f3473b?s=96&d=identicon&r=g7289394c1202ef020fcd9aad965e50f7","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ebf1554473077ab88cd1ec3372750991c09302ef58500182e331751d1f3473b?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ebf1554473077ab88cd1ec3372750991c09302ef58500182e331751d1f3473b?s=96&d=identicon&r=g","caption":"cdnolympicteam"},"url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/author\/cdnolympicteam\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","featured_image_url":"","author_name":["Comit\u00e9 olympique canadien"],"category_names":["Derni\u00e8res nouvelles"],"tag_names":[],"video_embed_code":"","facebook_video_embed_code":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pcGHcP-5J2","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22012","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/users\/47562643"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22012"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22012\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":83094,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22012\/revisions\/83094"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22012"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22012"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22012"},{"taxonomy":"post_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/post_format?post=22012"},{"taxonomy":"sport","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/sport?post=22012"},{"taxonomy":"game","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/game?post=22012"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=22012"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}