{"id":25714,"date":"2011-09-23T16:32:29","date_gmt":"2011-09-23T20:32:29","guid":{"rendered":"http:\/\/preprod.olympic.ca\/?p=25714"},"modified":"2011-09-23T16:32:29","modified_gmt":"2011-09-23T20:32:29","slug":"groves-and-christie-annonce-leur-retraite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2011\/09\/23\/groves-and-christie-annonce-leur-retraite\/","title":{"rendered":"Groves and Christie annonc\u00e9 leur retraite"},"content":{"rendered":"

Cette semaine, nous pr\u00e9sentons les athl\u00e8tes canadiens Kristina Groves et Jeff Christie qui ont annonc\u00e9 respectivement leur retraite du patinage de vitesse et de la luge.<\/p>\n

La patineuse de vitesse Kristina Groves a annonc\u00e9 les larmes aux yeux sa retraite du sport \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 34 ans, marquant ainsi la fin d\u2019une incroyable carri\u00e8re. De 2005 \u00e0 2010, Groves a r\u00e9colt\u00e9 18 m\u00e9dailles aux Championnats du monde, y compris trois d\u2019or. Elle \u00e9tait devenue la patineuse la plus d\u00e9cor\u00e9e du Canada aux Championnats du monde par distances individuelles. Groves a repr\u00e9sent\u00e9 le Canada aux Jeux olympiques d\u2019hiver de Salt Lake City, de Turin et de Vancouver et a gagn\u00e9 trois m\u00e9dailles d\u2019argent et une m\u00e9daille de bronze. Peut-\u00eatre que certains se souviendront davantage de Groves pour les deux m\u00e9dailles olympiques remport\u00e9es \u00e0 Vancouver, devant des milliers de partisans canadiens, en 2010.<\/p>\n

Lugeur accompli, Jeff Christie a annonc\u00e9 cette semaine qu\u2019il poursuivra une carri\u00e8re dans l\u2019industrie brassicole. Double Olympien, le circuit de comp\u00e9tition a men\u00e9 Christie dans le monde entier. Inspir\u00e9 par les bi\u00e8res qu\u2019il a go\u00fbt\u00e9es au cours de ses voyages autour du monde, Christie r\u00eavait d\u2019ouvrir une micro-brasserie \u00e0 Calgary. L\u2019ancien Olympien a toujours reconnu l\u2019importance d\u2019obtenir un dipl\u00f4me avant de poursuivre son r\ufffd\ufffdve. Christie d\u00e9m\u00e9nagera \u00e0 Victoria pour entreprendre un baccalaur\u00e9at en commerce \u00e0 la Royal Roads University.<\/p>\n

Le Comit\u00e9 olympique canadien f\u00e9licite ces deux athl\u00e8tes de leur carri\u00e8re exceptionnelle et leur souhaite la meilleure des chances pour l\u2019avenir.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cette semaine, nous pr\u00e9sentons les athl\u00e8tes canadiens Kristina Groves et Jeff Christie qui ont annonc\u00e9 respectivement leur retraite du patinage…<\/p>\n","protected":false},"author":47562643,"featured_media":25711,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[70121],"tags":[],"post_format":"standard","sport":[],"game":[],"coauthors":[186127234],"class_list":["post-25714","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-equipe"],"acf":[],"yoast_head":"\nGroves and Christie annonc\u00e9 leur retraite - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2011\/09\/23\/groves-and-christie-annonce-leur-retraite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Groves and Christie annonc\u00e9 leur retraite - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cette semaine, nous pr\u00e9sentons les athl\u00e8tes canadiens Kristina Groves et Jeff Christie qui ont annonc\u00e9 respectivement leur retraite du patinage...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2011\/09\/23\/groves-and-christie-annonce-leur-retraite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-09-23T20:32:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2011\/10\/groves_5.jpg?quality=100\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2298\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"3045\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Comit\u00e9 olympique canadien\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Comit\u00e9 olympique canadien\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/2011\\\/09\\\/23\\\/groves-and-christie-annonce-leur-retraite\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/2011\\\/09\\\/23\\\/groves-and-christie-annonce-leur-retraite\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"cdnolympicteam\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08d84fd062bf1b56ffb3808cb69aee9c\"},\"headline\":\"Groves and Christie annonc\u00e9 leur retraite\",\"datePublished\":\"2011-09-23T20:32:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/2011\\\/09\\\/23\\\/groves-and-christie-annonce-leur-retraite\\\/\"},\"wordCount\":276,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/2011\\\/09\\\/23\\\/groves-and-christie-annonce-leur-retraite\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2011\\\/10\\\/groves_5.jpg?quality=100\",\"articleSection\":[\"Nouvelles de l'equipe\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/2011\\\/09\\\/23\\\/groves-and-christie-annonce-leur-retraite\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/2011\\\/09\\\/23\\\/groves-and-christie-annonce-leur-retraite\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/2011\\\/09\\\/23\\\/groves-and-christie-annonce-leur-retraite\\\/\",\"name\":\"Groves and Christie annonc\u00e9 leur retraite - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/2011\\\/09\\\/23\\\/groves-and-christie-annonce-leur-retraite\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/2011\\\/09\\\/23\\\/groves-and-christie-annonce-leur-retraite\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2011\\\/10\\\/groves_5.jpg?quality=100\",\"datePublished\":\"2011-09-23T20:32:29+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08d84fd062bf1b56ffb3808cb69aee9c\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/2011\\\/09\\\/23\\\/groves-and-christie-annonce-leur-retraite\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/2011\\\/09\\\/23\\\/groves-and-christie-annonce-leur-retraite\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2011\\\/10\\\/groves_5.jpg?quality=100\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2011\\\/10\\\/groves_5.jpg?quality=100\",\"width\":2298,\"height\":3045},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/\",\"name\":\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique\",\"description\":\"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08d84fd062bf1b56ffb3808cb69aee9c\",\"name\":\"cdnolympicteam\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ebf1554473077ab88cd1ec3372750991c09302ef58500182e331751d1f3473b?s=96&d=identicon&r=g7289394c1202ef020fcd9aad965e50f7\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ebf1554473077ab88cd1ec3372750991c09302ef58500182e331751d1f3473b?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ebf1554473077ab88cd1ec3372750991c09302ef58500182e331751d1f3473b?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"cdnolympicteam\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/author\\\/cdnolympicteam\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Groves and Christie annonc\u00e9 leur retraite - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2011\/09\/23\/groves-and-christie-annonce-leur-retraite\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Groves and Christie annonc\u00e9 leur retraite - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique","og_description":"Cette semaine, nous pr\u00e9sentons les athl\u00e8tes canadiens Kristina Groves et Jeff Christie qui ont annonc\u00e9 respectivement leur retraite du patinage...","og_url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2011\/09\/23\/groves-and-christie-annonce-leur-retraite\/","og_site_name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique","article_published_time":"2011-09-23T20:32:29+00:00","og_image":[{"width":2298,"height":3045,"url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2011\/10\/groves_5.jpg?quality=100","type":"image\/jpeg"}],"author":"Comit\u00e9 olympique canadien","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Comit\u00e9 olympique canadien","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2011\/09\/23\/groves-and-christie-annonce-leur-retraite\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2011\/09\/23\/groves-and-christie-annonce-leur-retraite\/"},"author":{"name":"cdnolympicteam","@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#\/schema\/person\/08d84fd062bf1b56ffb3808cb69aee9c"},"headline":"Groves and Christie annonc\u00e9 leur retraite","datePublished":"2011-09-23T20:32:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2011\/09\/23\/groves-and-christie-annonce-leur-retraite\/"},"wordCount":276,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2011\/09\/23\/groves-and-christie-annonce-leur-retraite\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2011\/10\/groves_5.jpg?quality=100","articleSection":["Nouvelles de l'equipe"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2011\/09\/23\/groves-and-christie-annonce-leur-retraite\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2011\/09\/23\/groves-and-christie-annonce-leur-retraite\/","url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2011\/09\/23\/groves-and-christie-annonce-leur-retraite\/","name":"Groves and Christie annonc\u00e9 leur retraite - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique","isPartOf":{"@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2011\/09\/23\/groves-and-christie-annonce-leur-retraite\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2011\/09\/23\/groves-and-christie-annonce-leur-retraite\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2011\/10\/groves_5.jpg?quality=100","datePublished":"2011-09-23T20:32:29+00:00","author":{"@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#\/schema\/person\/08d84fd062bf1b56ffb3808cb69aee9c"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2011\/09\/23\/groves-and-christie-annonce-leur-retraite\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2011\/09\/23\/groves-and-christie-annonce-leur-retraite\/#primaryimage","url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2011\/10\/groves_5.jpg?quality=100","contentUrl":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2011\/10\/groves_5.jpg?quality=100","width":2298,"height":3045},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#website","url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/","name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique","description":"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#\/schema\/person\/08d84fd062bf1b56ffb3808cb69aee9c","name":"cdnolympicteam","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ebf1554473077ab88cd1ec3372750991c09302ef58500182e331751d1f3473b?s=96&d=identicon&r=g7289394c1202ef020fcd9aad965e50f7","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ebf1554473077ab88cd1ec3372750991c09302ef58500182e331751d1f3473b?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ebf1554473077ab88cd1ec3372750991c09302ef58500182e331751d1f3473b?s=96&d=identicon&r=g","caption":"cdnolympicteam"},"url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/author\/cdnolympicteam\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2011\/10\/groves_5.jpg?quality=100","featured_image_url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2011\/10\/groves_5.jpg?quality=100","author_name":["Comit\u00e9 olympique canadien"],"category_names":["Nouvelles de l'equipe"],"tag_names":[],"video_embed_code":"","facebook_video_embed_code":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pcGHcP-6GK","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25714","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/users\/47562643"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25714"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25714\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25711"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25714"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25714"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25714"},{"taxonomy":"post_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/post_format?post=25714"},{"taxonomy":"sport","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/sport?post=25714"},{"taxonomy":"game","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/game?post=25714"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=25714"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}