{"id":41434,"date":"2012-08-04T15:01:33","date_gmt":"2012-08-04T19:01:33","guid":{"rendered":"http:\/\/preprod.olympic.ca\/?p=41434"},"modified":"2012-08-04T15:01:33","modified_gmt":"2012-08-04T19:01:33","slug":"une-voix-en-or-pour-des-medailles-dargent","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2012\/08\/04\/une-voix-en-or-pour-des-medailles-dargent\/","title":{"rendered":"Une voix en or pour des m\u00e9daill\u00e9s d\u2019argent"},"content":{"rendered":"<p>Les Canadiens ont eu droit \u00e0 une surprise de taille lorsque la populaire chanteuse qu\u00e9b\u00e9coise Marie-Mai a offert une prestation lors de la c\u00e9l\u00e9bration en l\u2019honneur des m\u00e9daill\u00e9s d\u2019argent des \u00e9quipages masculin et f\u00e9minin des huit de pointe \u00e0 la Maison olympique du Canada.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0C\u2019est g\u00e9nial, dit-elle. J\u2019ai chant\u00e9 pour de grosses foules, mais je suis tr\u00e8s fi\u00e8re de chanter pour les m\u00e9daill\u00e9s. J\u2019ai essay\u00e9 d\u2019appr\u00e9cier le moment et je voulais chanter pour les athl\u00e8tes,\u00a0\u00bb raconte Marie-Mai.<\/p>\n<p>Accompagn\u00e9e \u00e0 la guitare par son mari et r\u00e9alisateur, Fred St-Gelais, la finaliste de la t\u00e9l\u00e9r\u00e9alit\u00e9 \u00ab\u00a0<a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Star_Acad%C3%A9mie\">Star Acad\u00e9mie<\/a>\u00a0\u00bb a interpr\u00e9t\u00e9 trois chansons, dont \u00ab\u00a0Hollywood\u00a0\u00bb de Michael Bubl\u00e9 et \u00ab\u00a0When You&rsquo;re Gone\u00a0\u00bb de Bryan Adams et de la Spice Girl Melanie Chisholm.<\/p>\n<p>En conclusion de la c\u00e9r\u00e9monie officielle, Marie-Mai a chant\u00e9 \u00ab\u00a0Emm\u00e8ne-moi\u00a0\u00bb, un de ses succ\u00e8s. Au beau milieu de la chanson, les deux \u00e9quipages se sont lev\u00e9s et se sont mis \u00e0 danser, m\u00e9daille au cou.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0C\u2019\u00e9tait le meilleur moment de la soir\u00e9e! C\u2019est pour eux que je chante et \u00e7a m\u2019a fait chaud au c\u0153ur qu\u2019ils se mettent \u00e0 danser parce que je savais qu\u2019ils s\u2019amusaient,\u00a0\u00bb se r\u00e9jouit Marie-Mai.<\/p>\n<p>La chanteuse avait un message \u00e0 transmettre aux Olympiens canadiens qui participent aux Jeux de 2012 \u00e0 Londres\u00a0: \u00ab\u00a0Continuez \u00e0 croire en vous, \u00e0 tout donner et \u00e0 faire ce que vous aimez du mieux que vous le pouvez.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>&#8211; <em>Par Kristina Velan<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les Canadiens ont eu droit \u00e0 une surprise de taille lorsque la populaire chanteuse qu\u00e9b\u00e9coise Marie-Mai a offert une prestation&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":52435436,"featured_media":41430,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[707890],"tags":[],"post_format":"standard","sport":[],"game":[],"coauthors":[187838302],"class_list":["post-41434","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comite"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Une voix en or pour des m\u00e9daill\u00e9s d\u2019argent - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2012\/08\/04\/une-voix-en-or-pour-des-medailles-dargent\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Une voix en or pour des m\u00e9daill\u00e9s d\u2019argent - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les Canadiens ont eu droit \u00e0 une surprise de taille lorsque la populaire chanteuse qu\u00e9b\u00e9coise Marie-Mai a offert une prestation...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2012\/08\/04\/une-voix-en-or-pour-des-medailles-dargent\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-08-04T19:01:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/08\/img_97476.jpg?resize=1132,754\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1132\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"754\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mark Nadolny\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mark Nadolny\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/2012\\\/08\\\/04\\\/une-voix-en-or-pour-des-medailles-dargent\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/2012\\\/08\\\/04\\\/une-voix-en-or-pour-des-medailles-dargent\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Mark Nadolny\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/71d340cc825e058ae525fc2765f7c7ae\"},\"headline\":\"Une voix en or pour des m\u00e9daill\u00e9s d\u2019argent\",\"datePublished\":\"2012-08-04T19:01:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/2012\\\/08\\\/04\\\/une-voix-en-or-pour-des-medailles-dargent\\\/\"},\"wordCount\":273,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/2012\\\/08\\\/04\\\/une-voix-en-or-pour-des-medailles-dargent\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2012\\\/08\\\/img_97476.jpg?quality=100\",\"articleSection\":[\"Derni\u00e8res nouvelles\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/2012\\\/08\\\/04\\\/une-voix-en-or-pour-des-medailles-dargent\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/2012\\\/08\\\/04\\\/une-voix-en-or-pour-des-medailles-dargent\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/2012\\\/08\\\/04\\\/une-voix-en-or-pour-des-medailles-dargent\\\/\",\"name\":\"Une voix en or pour des m\u00e9daill\u00e9s d\u2019argent - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/2012\\\/08\\\/04\\\/une-voix-en-or-pour-des-medailles-dargent\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/2012\\\/08\\\/04\\\/une-voix-en-or-pour-des-medailles-dargent\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2012\\\/08\\\/img_97476.jpg?quality=100\",\"datePublished\":\"2012-08-04T19:01:33+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/71d340cc825e058ae525fc2765f7c7ae\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/2012\\\/08\\\/04\\\/une-voix-en-or-pour-des-medailles-dargent\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/2012\\\/08\\\/04\\\/une-voix-en-or-pour-des-medailles-dargent\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2012\\\/08\\\/img_97476.jpg?quality=100\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2012\\\/08\\\/img_97476.jpg?quality=100\",\"width\":3088,\"height\":2056},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/\",\"name\":\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\",\"description\":\"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/71d340cc825e058ae525fc2765f7c7ae\",\"name\":\"Mark Nadolny\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fcfb5089af8db23b9347da3d181947b19f1cffb98b30f03fbe8f1973083d7e6b?s=96&d=identicon&r=g0693b2c18808f6337c03a29426292cc9\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fcfb5089af8db23b9347da3d181947b19f1cffb98b30f03fbe8f1973083d7e6b?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fcfb5089af8db23b9347da3d181947b19f1cffb98b30f03fbe8f1973083d7e6b?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Mark Nadolny\"},\"description\":\"Digital Media for the Canadian Olympic Team, I do that.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/author\\\/marknadonly\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Une voix en or pour des m\u00e9daill\u00e9s d\u2019argent - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2012\/08\/04\/une-voix-en-or-pour-des-medailles-dargent\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Une voix en or pour des m\u00e9daill\u00e9s d\u2019argent - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","og_description":"Les Canadiens ont eu droit \u00e0 une surprise de taille lorsque la populaire chanteuse qu\u00e9b\u00e9coise Marie-Mai a offert une prestation...","og_url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2012\/08\/04\/une-voix-en-or-pour-des-medailles-dargent\/","og_site_name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","article_published_time":"2012-08-04T19:01:33+00:00","og_image":[{"width":1132,"height":754,"url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/08\/img_97476.jpg?resize=1132,754","type":"image\/jpeg"}],"author":"Mark Nadolny","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Mark Nadolny","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2012\/08\/04\/une-voix-en-or-pour-des-medailles-dargent\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2012\/08\/04\/une-voix-en-or-pour-des-medailles-dargent\/"},"author":{"name":"Mark Nadolny","@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#\/schema\/person\/71d340cc825e058ae525fc2765f7c7ae"},"headline":"Une voix en or pour des m\u00e9daill\u00e9s d\u2019argent","datePublished":"2012-08-04T19:01:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2012\/08\/04\/une-voix-en-or-pour-des-medailles-dargent\/"},"wordCount":273,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2012\/08\/04\/une-voix-en-or-pour-des-medailles-dargent\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/08\/img_97476.jpg?quality=100","articleSection":["Derni\u00e8res nouvelles"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2012\/08\/04\/une-voix-en-or-pour-des-medailles-dargent\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2012\/08\/04\/une-voix-en-or-pour-des-medailles-dargent\/","url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2012\/08\/04\/une-voix-en-or-pour-des-medailles-dargent\/","name":"Une voix en or pour des m\u00e9daill\u00e9s d\u2019argent - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","isPartOf":{"@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2012\/08\/04\/une-voix-en-or-pour-des-medailles-dargent\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2012\/08\/04\/une-voix-en-or-pour-des-medailles-dargent\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/08\/img_97476.jpg?quality=100","datePublished":"2012-08-04T19:01:33+00:00","author":{"@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#\/schema\/person\/71d340cc825e058ae525fc2765f7c7ae"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2012\/08\/04\/une-voix-en-or-pour-des-medailles-dargent\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2012\/08\/04\/une-voix-en-or-pour-des-medailles-dargent\/#primaryimage","url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/08\/img_97476.jpg?quality=100","contentUrl":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/08\/img_97476.jpg?quality=100","width":3088,"height":2056},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#website","url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/","name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","description":"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#\/schema\/person\/71d340cc825e058ae525fc2765f7c7ae","name":"Mark Nadolny","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fcfb5089af8db23b9347da3d181947b19f1cffb98b30f03fbe8f1973083d7e6b?s=96&d=identicon&r=g0693b2c18808f6337c03a29426292cc9","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fcfb5089af8db23b9347da3d181947b19f1cffb98b30f03fbe8f1973083d7e6b?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fcfb5089af8db23b9347da3d181947b19f1cffb98b30f03fbe8f1973083d7e6b?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Mark Nadolny"},"description":"Digital Media for the Canadian Olympic Team, I do that.","url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/author\/marknadonly\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/08\/img_97476.jpg?quality=100","featured_image_url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/08\/img_97476.jpg?quality=100","author_name":["Mark Nadolny"],"category_names":["Derni\u00e8res nouvelles"],"tag_names":[],"video_embed_code":"","facebook_video_embed_code":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pcGHcP-aMi","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41434","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/users\/52435436"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41434"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41434\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41430"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41434"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41434"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41434"},{"taxonomy":"post_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/post_format?post=41434"},{"taxonomy":"sport","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/sport?post=41434"},{"taxonomy":"game","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/game?post=41434"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=41434"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}