{"id":45340,"date":"2012-11-08T15:34:51","date_gmt":"2012-11-08T20:34:51","guid":{"rendered":"http:\/\/preprod.olympic.ca\/?p=45340"},"modified":"2016-01-15T09:46:46","modified_gmt":"2016-01-15T14:46:46","slug":"les-entraineurs-medailles-recompenses-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2012\/11\/08\/les-entraineurs-medailles-recompenses-2\/","title":{"rendered":"Les entra\u00eeneurs m\u00e9daill\u00e9s r\u00e9compens\u00e9s"},"content":{"rendered":"<p><strong>MONTR\u00c9AL<\/strong> \u2013 En vertu du Programme de reconnaissance des entra\u00eeneurs, le Comit\u00e9 olympique canadien a proc\u00e9d\u00e9 jeudi \u00e0 Montr\u00e9al \u00e0 la remise de ses toutes premi\u00e8res r\u00e9compenses aux entra\u00eeneurs des m\u00e9daill\u00e9s de Londres 2012. La somme totale remise s\u2019\u00e9l\u00e8ve \u00e0 107 500 $.<\/p>\n<p>\u00ab Les athl\u00e8tes se fient beaucoup \u00e0 leur entra\u00eeneur. Ils sont essentiels \u00e0 notre succ\u00e8s \u00bb, a affirm\u00e9 Tracy Little, Olympienne \u00e0 deux reprises en nage synchronis\u00e9e. Les entra\u00eeneurs m\u00e9ritent ce genre de reconnaissance en raison de tout le travail qu\u2019ils font. Comme athl\u00e8tes, nous appr\u00e9cions tout ce que vous faites pour nous! \u00bb<\/p>\n<p>\u00ab Les entra\u00eeneurs ne font pas leur m\u00e9tier pour devenir c\u00e9l\u00e8bres, mais il est agr\u00e9able de voir que le Comit\u00e9 olympique canadien honore les entra\u00eeneurs pour le r\u00f4le qu\u2019ils ont jou\u00e9 pour le succ\u00e8s des athl\u00e8tes \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Nicolas Gill, entra\u00eeneur de judo olympique et double m\u00e9daill\u00e9 olympique.<\/p>\n<p>\u00ab Les entra\u00eeneurs de partout dans le pays consacrent des heures \u00e0 d\u00e9velopper des athl\u00e8tes parce qu\u2019ils aiment leur m\u00e9tier \u00bb, a affirm\u00e9 Aaron Dziver, entra\u00eeneur de plongeon olympique. \u00ab Les entra\u00eeneurs se servent de tout l\u2019appui qu\u2019on leur accorde pour poursuivre leur important travail et ce Programme de reconnaissance des entra\u00eeneurs en est un excellent exemple. \u00bb<\/p>\n<p>\u00ab Les entra\u00eeneurs font plus qu\u2019une diff\u00e9rence, ils font la diff\u00e9rence \u00bb, a fait valoir Marcel Aubut, pr\u00e9sident du Comit\u00e9 olympique canadien. \u00ab Bien que l\u2019on ne puisse exprimer la valeur de ce que vous faites par des mots ou de l\u2019argent, notre intention est simple, c\u2019est-\u00e0-dire souligner publiquement la contribution essentielle que vous faites au succ\u00e8s des athl\u00e8tes, au succ\u00e8s de l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne et au succ\u00e8s de la nation. \u00bb<\/p>\n<p>\u00ab \u200eL\u2019Association canadienne des entra\u00eeneurs croit que les entra\u00eeneurs constituent le principal facteur d\u2019influence sur la qualit\u00e9 de l\u2019exp\u00e9rience sportive d\u2019un participant \u00bb, a expliqu\u00e9 John Bales, pr\u00e9sident de l\u2019Association canadienne des entra\u00eeneurs. \u00ab Gr\u00e2ce \u00e0 ce Programme de reconnaissance des entra\u00eeneurs, le Comit\u00e9 olympique canadien reconna\u00eet le r\u00f4le essentiel que jouent les entra\u00eeneurs pour le succ\u00e8s des athl\u00e8tes canadiens. Nous f\u00e9licitons le COC d\u2019avoir pris cette excellente initiative et nous f\u00e9licitons tous les laur\u00e9ats pour leurs r\u00e9alisations remarquables dans le domaine de l\u2019entra\u00eenement. \u00bb<\/p>\n<p>\u00ab Nous savons tous que les entra\u00eeneurs sont le facteur d\u00e9terminant le plus important en vue de la r\u00e9ussite athl\u00e9tique \u00bb, a expliqu\u00e9 Peter Lawless, pr\u00e9sident d\u2019Entra\u00eeneurs du Canada et pr\u00e9sident du groupe de travail des entra\u00eeneurs du COC. \u00ab Le m\u00e9rite revient au Comit\u00e9 olympique canadien de l\u2019avoir reconnu et de s\u2019\u00eatre engag\u00e9 envers le nouveau Programme de reconnaissance des entra\u00eeneurs. En \u00e9tablissant le programme et en remettant des fonds, le COC prend position au sujet de l\u2019importance des entra\u00eeneurs. \u00bb<\/p>\n<p>Le programme, qui d\u00e9bute avec les Jeux olympiques de 2012 \u00e0 Londres, offre aux entra\u00eeneurs de m\u00e9daill\u00e9s olympiques la somme de 10 000 $ pour une m\u00e9daille d\u2019or, de 7 500 $ pour une m\u00e9daille d\u2019argent et de 5 000 $ pour une m\u00e9daille de bronze, et ce par discipline sportive. En tout, 24 entra\u00eeneurs recevront des fonds cette ann\u00e9e.<\/p>\n<p>Les athl\u00e8tes et leur f\u00e9d\u00e9ration nationale de sport ont d\u00e9termin\u00e9 les entra\u00eeneurs qui recevront les r\u00e9compenses. Les athl\u00e8tes peuvent \u00e9galement d\u00e9cider de r\u00e9partir la r\u00e9compense parmi plusieurs entra\u00eeneurs, s\u2019ils le souhaitent.<\/p>\n<div class=\"tiled-gallery type-rectangular tiled-gallery-unresized\" data-original-width=\"1360\" data-carousel-extra='null' itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageGallery\" > <div class=\"gallery-row\" style=\"width: 1360px; height: 599px;\" data-original-width=\"1360\" data-original-height=\"599\" > <div class=\"gallery-group images-1\" style=\"width: 903px; height: 599px;\" data-original-width=\"903\" data-original-height=\"599\" > <div class=\"tiled-gallery-item tiled-gallery-item-large\" itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"> <a href=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/11\/9r16.jpg?quality=100&#038;strip\" border=\"0\" itemprop=\"url\"> <meta itemprop=\"width\" content=\"899\"> <meta itemprop=\"height\" content=\"595\"> <img decoding=\"async\" data-recalc-dims=\"1\" class=\"\" data-attachment-id=\"45350\" data-orig-file=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/11\/9r16.jpg?quality=100\" data-orig-size=\"1024,678\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark II&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;Peter Lawless (Coaches of Canada), Aaron Dziver and Tracy Little during a panel&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1352383752&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;105&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;1600&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.016666666666667&quot;,&quot;title&quot;:&quot;???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????&quot;}\" data-image-title=\"Photo du COC ; Kristina Velan\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/11\/9r16.jpg?quality=100&#038;w=560\" data-large-file=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/11\/9r16.jpg?quality=100&#038;w=1024\" src=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/11\/9r16.jpg?quality=100&#038;w=899&#038;h=595&#038;strip&#038;resize=899%2C595\" srcset=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/11\/9r16.jpg 1024w, https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/11\/9r16.jpg?resize=239,158 239w, https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/11\/9r16.jpg?resize=560,371 560w, https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/11\/9r16.jpg?resize=768,509 768w\" width=\"899\" height=\"595\" loading=\"lazy\" data-original-width=\"899\" data-original-height=\"595\" itemprop=\"http:\/\/schema.org\/image\" title=\"Photo du COC ; Kristina Velan\" alt=\"Photo du COC ; Kristina Velan\" style=\"width: 899px; height: 595px;\" \/> <\/a> <div class=\"tiled-gallery-caption\" itemprop=\"caption description\"> Photo du COC ; Kristina Velan <\/div> <\/div> <\/div> <!-- close group --> <div class=\"gallery-group images-2\" style=\"width: 457px; height: 599px;\" data-original-width=\"457\" data-original-height=\"599\" > <div class=\"tiled-gallery-item tiled-gallery-item-large\" itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"> <a href=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/11\/10r16.jpg?quality=100&#038;strip\" border=\"0\" itemprop=\"url\"> <meta itemprop=\"width\" content=\"453\"> <meta itemprop=\"height\" content=\"240\"> <img decoding=\"async\" data-recalc-dims=\"1\" class=\"\" data-attachment-id=\"45351\" data-orig-file=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/11\/10r16.jpg?quality=100\" data-orig-size=\"1024,541\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark II&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1352383964&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;32&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;1600&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.016666666666667&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"Photo du COC ; Kristina Velan\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/11\/10r16.jpg?quality=100&#038;w=660\" data-large-file=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/11\/10r16.jpg?quality=100&#038;w=1024\" src=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/11\/10r16.jpg?quality=100&#038;w=453&#038;h=240&#038;strip&#038;resize=453%2C240\" srcset=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/11\/10r16.jpg 1024w, https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/11\/10r16.jpg?resize=280,148 280w, https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/11\/10r16.jpg?resize=660,349 660w, https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/11\/10r16.jpg?resize=768,406 768w\" width=\"453\" height=\"240\" loading=\"lazy\" data-original-width=\"453\" data-original-height=\"240\" itemprop=\"http:\/\/schema.org\/image\" title=\"Photo du COC ; Kristina Velan\" alt=\"Photo du COC ; Kristina Velan\" style=\"width: 453px; height: 240px;\" \/> <\/a> <div class=\"tiled-gallery-caption\" itemprop=\"caption description\"> Photo du COC ; Kristina Velan <\/div> <\/div> <div class=\"tiled-gallery-item tiled-gallery-item-large\" itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"> <a href=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/11\/1r16.jpg?quality=100&#038;strip\" border=\"0\" itemprop=\"url\"> <meta itemprop=\"width\" content=\"453\"> <meta itemprop=\"height\" content=\"351\"> <img decoding=\"async\" data-recalc-dims=\"1\" class=\"\" data-attachment-id=\"45342\" data-orig-file=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/11\/1r16.jpg?quality=100\" data-orig-size=\"991,768\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark II&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;Nicolas Gill addressing the room on behalf of coaches&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1352382798&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;105&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;1600&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.016666666666667&quot;,&quot;title&quot;:&quot;?????????????????????????????????????????????????????&quot;}\" data-image-title=\"Photo du COC ; Kristina Velan\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/11\/1r16.jpg?quality=100&#038;w=479\" data-large-file=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/11\/1r16.jpg?quality=100&#038;w=973\" src=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/11\/1r16.jpg?quality=100&#038;w=453&#038;h=351&#038;strip&#038;resize=453%2C351\" srcset=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/11\/1r16.jpg 991w, https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/11\/1r16.jpg?resize=204,158 204w, https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/11\/1r16.jpg?resize=479,371 479w, https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/11\/1r16.jpg?resize=768,595 768w, https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/11\/1r16.jpg?resize=973,754 973w\" width=\"453\" height=\"351\" loading=\"lazy\" data-original-width=\"453\" data-original-height=\"351\" itemprop=\"http:\/\/schema.org\/image\" title=\"Photo du COC ; Kristina Velan\" alt=\"Photo du COC ; Kristina Velan\" style=\"width: 453px; height: 351px;\" \/> <\/a> <div class=\"tiled-gallery-caption\" itemprop=\"caption description\"> Photo du COC ; Kristina Velan <\/div> <\/div> <\/div> <!-- close group --> <\/div> <!-- close row --> <div class=\"gallery-row\" style=\"width: 1360px; height: 533px;\" data-original-width=\"1360\" data-original-height=\"533\" > <div class=\"gallery-group images-1\" style=\"width: 651px; height: 533px;\" data-original-width=\"651\" data-original-height=\"533\" > <div class=\"tiled-gallery-item tiled-gallery-item-large\" itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"> <a href=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/11\/2r16.jpg?quality=100&#038;strip\" border=\"0\" itemprop=\"url\"> <meta itemprop=\"width\" content=\"647\"> <meta itemprop=\"height\" content=\"529\"> <img decoding=\"async\" data-recalc-dims=\"1\" class=\"\" data-attachment-id=\"45343\" data-orig-file=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/11\/2r16.jpg?quality=100\" data-orig-size=\"939,768\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark II&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;Aaron Dziver addressing the room on behalf of coaches&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1352382878&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;105&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;1600&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.016666666666667&quot;,&quot;title&quot;:&quot;?????????????????????????????????????????????????????&quot;}\" data-image-title=\"Photo du COC ; Kristina Velan\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/11\/2r16.jpg?quality=100&#038;w=454\" data-large-file=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/11\/2r16.jpg?quality=100&#038;w=922\" src=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/11\/2r16.jpg?quality=100&#038;w=647&#038;h=529&#038;strip&#038;resize=647%2C529\" srcset=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/11\/2r16.jpg 939w, https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/11\/2r16.jpg?resize=193,158 193w, https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/11\/2r16.jpg?resize=454,371 454w, https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/11\/2r16.jpg?resize=768,628 768w, https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/11\/2r16.jpg?resize=922,754 922w\" width=\"647\" height=\"529\" loading=\"lazy\" data-original-width=\"647\" data-original-height=\"529\" itemprop=\"http:\/\/schema.org\/image\" title=\"Photo du COC ; Kristina Velan\" alt=\"Photo du COC ; Kristina Velan\" style=\"width: 647px; height: 529px;\" \/> <\/a> <div class=\"tiled-gallery-caption\" itemprop=\"caption description\"> Photo du COC ; Kristina Velan <\/div> <\/div> <\/div> <!-- close group --> <div class=\"gallery-group images-1\" style=\"width: 709px; height: 533px;\" data-original-width=\"709\" data-original-height=\"533\" > <div class=\"tiled-gallery-item tiled-gallery-item-large\" itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"> <a href=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/11\/3r7.jpg?quality=100&#038;strip\" border=\"0\" itemprop=\"url\"> <meta itemprop=\"width\" content=\"705\"> <meta itemprop=\"height\" content=\"529\"> <img decoding=\"async\" data-recalc-dims=\"1\" class=\"\" data-attachment-id=\"45344\" data-orig-file=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/11\/3r7.jpg?quality=100\" data-orig-size=\"1024,768\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;4.5&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 5D Mark II&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;Tracy Little adressing the room on behalf of athletes&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1352383070&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;105&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;1600&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.016666666666667&quot;,&quot;title&quot;:&quot;?????????????????????????????????????????????????????&quot;}\" data-image-title=\"Photo du COC ; Kristina Velan\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/11\/3r7.jpg?quality=100&#038;w=495\" data-large-file=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/11\/3r7.jpg?quality=100&#038;w=1005\" src=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/11\/3r7.jpg?quality=100&#038;w=705&#038;h=529&#038;strip&#038;resize=705%2C529\" srcset=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/11\/3r7.jpg 1024w, https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/11\/3r7.jpg?resize=211,158 211w, https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/11\/3r7.jpg?resize=495,371 495w, https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/11\/3r7.jpg?resize=768,576 768w, https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/11\/3r7.jpg?resize=1005,754 1005w\" width=\"705\" height=\"529\" loading=\"lazy\" data-original-width=\"705\" data-original-height=\"529\" itemprop=\"http:\/\/schema.org\/image\" title=\"Photo du COC ; Kristina Velan\" alt=\"Photo du COC ; Kristina Velan\" style=\"width: 705px; height: 529px;\" \/> <\/a> <div class=\"tiled-gallery-caption\" itemprop=\"caption description\"> Photo du COC ; Kristina Velan <\/div> <\/div> <\/div> <!-- close group --> <\/div> <!-- close row --> <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MONTR\u00c9AL \u2013 En vertu du Programme de reconnaissance des entra\u00eeneurs, le Comit\u00e9 olympique canadien a proc\u00e9d\u00e9 jeudi \u00e0 Montr\u00e9al \u00e0&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":52435436,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[70121],"tags":[],"post_format":"standard","sport":[],"game":[],"coauthors":[209008581],"class_list":["post-45340","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-equipe"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les entra\u00eeneurs m\u00e9daill\u00e9s r\u00e9compens\u00e9s - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2012\/11\/08\/les-entraineurs-medailles-recompenses-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les entra\u00eeneurs m\u00e9daill\u00e9s r\u00e9compens\u00e9s - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"MONTR\u00c9AL \u2013 En vertu du Programme de reconnaissance des entra\u00eeneurs, le Comit\u00e9 olympique canadien a proc\u00e9d\u00e9 jeudi \u00e0 Montr\u00e9al \u00e0...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2012\/11\/08\/les-entraineurs-medailles-recompenses-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-11-08T20:34:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-01-15T14:46:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/11\/1r16.jpg?quality=100&#038;w=860&#038;h=666&#038;strip&#038;resize=860%2C666\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mark Nadolny\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mark Nadolny\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/2012\\\/11\\\/08\\\/les-entraineurs-medailles-recompenses-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/2012\\\/11\\\/08\\\/les-entraineurs-medailles-recompenses-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Mark Nadolny\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/71d340cc825e058ae525fc2765f7c7ae\"},\"headline\":\"Les entra\u00eeneurs m\u00e9daill\u00e9s r\u00e9compens\u00e9s\",\"datePublished\":\"2012-11-08T20:34:51+00:00\",\"dateModified\":\"2016-01-15T14:46:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/2012\\\/11\\\/08\\\/les-entraineurs-medailles-recompenses-2\\\/\"},\"wordCount\":622,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Nouvelles de l'equipe\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/2012\\\/11\\\/08\\\/les-entraineurs-medailles-recompenses-2\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/2012\\\/11\\\/08\\\/les-entraineurs-medailles-recompenses-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/2012\\\/11\\\/08\\\/les-entraineurs-medailles-recompenses-2\\\/\",\"name\":\"Les entra\u00eeneurs m\u00e9daill\u00e9s r\u00e9compens\u00e9s - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-11-08T20:34:51+00:00\",\"dateModified\":\"2016-01-15T14:46:46+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/71d340cc825e058ae525fc2765f7c7ae\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/2012\\\/11\\\/08\\\/les-entraineurs-medailles-recompenses-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/\",\"name\":\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\",\"description\":\"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/71d340cc825e058ae525fc2765f7c7ae\",\"name\":\"Mark Nadolny\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fcfb5089af8db23b9347da3d181947b19f1cffb98b30f03fbe8f1973083d7e6b?s=96&d=identicon&r=g0693b2c18808f6337c03a29426292cc9\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fcfb5089af8db23b9347da3d181947b19f1cffb98b30f03fbe8f1973083d7e6b?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fcfb5089af8db23b9347da3d181947b19f1cffb98b30f03fbe8f1973083d7e6b?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Mark Nadolny\"},\"description\":\"Digital Media for the Canadian Olympic Team, I do that.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/author\\\/marknadonly\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les entra\u00eeneurs m\u00e9daill\u00e9s r\u00e9compens\u00e9s - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2012\/11\/08\/les-entraineurs-medailles-recompenses-2\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les entra\u00eeneurs m\u00e9daill\u00e9s r\u00e9compens\u00e9s - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","og_description":"MONTR\u00c9AL \u2013 En vertu du Programme de reconnaissance des entra\u00eeneurs, le Comit\u00e9 olympique canadien a proc\u00e9d\u00e9 jeudi \u00e0 Montr\u00e9al \u00e0...","og_url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2012\/11\/08\/les-entraineurs-medailles-recompenses-2\/","og_site_name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","article_published_time":"2012-11-08T20:34:51+00:00","article_modified_time":"2016-01-15T14:46:46+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/11\/1r16.jpg?quality=100&#038;w=860&#038;h=666&#038;strip&#038;resize=860%2C666","type":"","width":"","height":""}],"author":"Mark Nadolny","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Mark Nadolny","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2012\/11\/08\/les-entraineurs-medailles-recompenses-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2012\/11\/08\/les-entraineurs-medailles-recompenses-2\/"},"author":{"name":"Mark Nadolny","@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#\/schema\/person\/71d340cc825e058ae525fc2765f7c7ae"},"headline":"Les entra\u00eeneurs m\u00e9daill\u00e9s r\u00e9compens\u00e9s","datePublished":"2012-11-08T20:34:51+00:00","dateModified":"2016-01-15T14:46:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2012\/11\/08\/les-entraineurs-medailles-recompenses-2\/"},"wordCount":622,"commentCount":0,"articleSection":["Nouvelles de l'equipe"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2012\/11\/08\/les-entraineurs-medailles-recompenses-2\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2012\/11\/08\/les-entraineurs-medailles-recompenses-2\/","url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2012\/11\/08\/les-entraineurs-medailles-recompenses-2\/","name":"Les entra\u00eeneurs m\u00e9daill\u00e9s r\u00e9compens\u00e9s - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","isPartOf":{"@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#website"},"datePublished":"2012-11-08T20:34:51+00:00","dateModified":"2016-01-15T14:46:46+00:00","author":{"@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#\/schema\/person\/71d340cc825e058ae525fc2765f7c7ae"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2012\/11\/08\/les-entraineurs-medailles-recompenses-2\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#website","url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/","name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","description":"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#\/schema\/person\/71d340cc825e058ae525fc2765f7c7ae","name":"Mark Nadolny","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fcfb5089af8db23b9347da3d181947b19f1cffb98b30f03fbe8f1973083d7e6b?s=96&d=identicon&r=g0693b2c18808f6337c03a29426292cc9","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fcfb5089af8db23b9347da3d181947b19f1cffb98b30f03fbe8f1973083d7e6b?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fcfb5089af8db23b9347da3d181947b19f1cffb98b30f03fbe8f1973083d7e6b?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Mark Nadolny"},"description":"Digital Media for the Canadian Olympic Team, I do that.","url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/author\/marknadonly\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","featured_image_url":"","author_name":["Mark Nadolny"],"category_names":["Nouvelles de l'equipe"],"tag_names":[],"video_embed_code":"","facebook_video_embed_code":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pcGHcP-bNi","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45340","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/users\/52435436"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45340"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45340\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":111983,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45340\/revisions\/111983"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45340"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45340"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45340"},{"taxonomy":"post_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/post_format?post=45340"},{"taxonomy":"sport","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/sport?post=45340"},{"taxonomy":"game","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/game?post=45340"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=45340"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}