{"id":46834,"date":"2012-12-14T15:59:57","date_gmt":"2012-12-14T20:59:57","guid":{"rendered":"http:\/\/preprod.olympic.ca\/?p=46834"},"modified":"2012-12-14T15:59:57","modified_gmt":"2012-12-14T20:59:57","slug":"humphries-passe-a-lhistoire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2012\/12\/14\/humphries-passe-a-lhistoire\/","title":{"rendered":"Humphries passe \u00e0 l\u2019histoire"},"content":{"rendered":"

La championne olympique des Jeux de 2010 et championne du monde en titre Kaillie Humphries<\/a> et la freineuse recrue Chelsea Valois ont encore une fois fait la preuve de leur domination sur le circuit international du bobsleigh en remportant leur cinqui\u00e8me Coupe du monde cons\u00e9cutive de la saison 2012-13. Le duo invaincu a enlev\u00e9 la m\u00e9daille d\u2019or aujourd\u2019hui \u00e0 La Plagne en France apr\u00e8s avoir inscrit les plus rapides chronom\u00e8tres des deux manches, 1:01.55 et 1:01.75, pour un temps combin\u00e9 de 2:03.30 sur la piste de 1507 m\u00e8tres.<\/p>\n

\u00ab Je n\u2019aurais jamais cru obtenir autant de succ\u00e8s en d\u00e9but de saison, mais je ne suis pas vraiment surprise, dit Humphries. Tous les concurrents pensent qu\u2019ils sont capables d\u2019obtenir de tels r\u00e9sultats et l\u2019esp\u00e8rent \u00e0 chaque course et je suis tr\u00e8s heureuse d\u2019arriver \u00e0 le faire. \u00bb<\/p>\n

Il s\u2019agit d\u2019une huiti\u00e8me victoire en Coupe du monde pour Humphries, en plus de son titre de championne du monde de 2012 et de sa m\u00e9daille d\u2019or des Jeux de 2010. Valois, invaincue depuis le d\u00e9but de sa carri\u00e8re, n’est pas en reste et inscrit son propre record.<\/p>\n

\u00ab Chelsea r\u00e9ussit un exploit qui n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 accompli auparavant et \u00e9crit elle aussi une page d\u2019histoire, ajoute Humphries. Elle travaille tr\u00e8s fort, elle est tr\u00e8s intelligente et elle veut atteindre son potentiel optimal. Nous continuerons \u00e0 travailler ensemble pour donner le meilleur de nous-m\u00eames. \u00bb<\/p>\n

Pour Valois, originaire de Zenon Park en Saskatchewan, faire \u00e9quipe avec Humphries lui assure un succ\u00e8s imm\u00e9diat dans un sport o\u00f9 l\u2019apprentissage peut \u00eatre long.<\/p>\n

\u00ab Je n\u2019arr\u00eate pas de me pincer, s\u2019est esclaff\u00e9e Valois. Je savais que j\u2019obtiendrais de bons r\u00e9sultats en faisant \u00e9quipe avec Kaillie, mais c\u2019est au-del\u00e0 de mes esp\u00e9rances. Chaque piste est nouvelle pour moi et j\u2019ai encore beaucoup \u00e0 apprendre, mais c\u2019est une autre bonne journ\u00e9e et nous faisons encore la preuve que nous faisons du bon travail ensemble. \u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La championne olympique des Jeux de 2010 et championne du monde en titre Kaillie Humphries et la freineuse recrue Chelsea…<\/p>\n","protected":false},"author":52435436,"featured_media":46836,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[70121],"tags":[],"post_format":"standard","sport":[],"game":[],"coauthors":[187838302],"class_list":["post-46834","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-equipe"],"acf":[],"yoast_head":"\nHumphries passe \u00e0 l\u2019histoire - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2012\/12\/14\/humphries-passe-a-lhistoire\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Humphries passe \u00e0 l\u2019histoire - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La championne olympique des Jeux de 2010 et championne du monde en titre Kaillie Humphries et la freineuse recrue Chelsea...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2012\/12\/14\/humphries-passe-a-lhistoire\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-12-14T20:59:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/12\/kailliechelsea15.jpg?quality=100\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"3000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1879\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mark Nadolny\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mark Nadolny\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/2012\\\/12\\\/14\\\/humphries-passe-a-lhistoire\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/2012\\\/12\\\/14\\\/humphries-passe-a-lhistoire\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Mark Nadolny\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/71d340cc825e058ae525fc2765f7c7ae\"},\"headline\":\"Humphries passe \u00e0 l\u2019histoire\",\"datePublished\":\"2012-12-14T20:59:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/2012\\\/12\\\/14\\\/humphries-passe-a-lhistoire\\\/\"},\"wordCount\":348,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/2012\\\/12\\\/14\\\/humphries-passe-a-lhistoire\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2012\\\/12\\\/kailliechelsea15.jpg?quality=100\",\"articleSection\":[\"Nouvelles de l'equipe\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/2012\\\/12\\\/14\\\/humphries-passe-a-lhistoire\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/2012\\\/12\\\/14\\\/humphries-passe-a-lhistoire\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/2012\\\/12\\\/14\\\/humphries-passe-a-lhistoire\\\/\",\"name\":\"Humphries passe \u00e0 l\u2019histoire - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/2012\\\/12\\\/14\\\/humphries-passe-a-lhistoire\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/2012\\\/12\\\/14\\\/humphries-passe-a-lhistoire\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2012\\\/12\\\/kailliechelsea15.jpg?quality=100\",\"datePublished\":\"2012-12-14T20:59:57+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/71d340cc825e058ae525fc2765f7c7ae\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/2012\\\/12\\\/14\\\/humphries-passe-a-lhistoire\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/2012\\\/12\\\/14\\\/humphries-passe-a-lhistoire\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2012\\\/12\\\/kailliechelsea15.jpg?quality=100\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2012\\\/12\\\/kailliechelsea15.jpg?quality=100\",\"width\":3000,\"height\":1879,\"caption\":\"Photo : CP Images\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/\",\"name\":\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique\",\"description\":\"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/71d340cc825e058ae525fc2765f7c7ae\",\"name\":\"Mark Nadolny\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fcfb5089af8db23b9347da3d181947b19f1cffb98b30f03fbe8f1973083d7e6b?s=96&d=identicon&r=g0693b2c18808f6337c03a29426292cc9\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fcfb5089af8db23b9347da3d181947b19f1cffb98b30f03fbe8f1973083d7e6b?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fcfb5089af8db23b9347da3d181947b19f1cffb98b30f03fbe8f1973083d7e6b?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Mark Nadolny\"},\"description\":\"Digital Media for the Canadian Olympic Team, I do that.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/author\\\/marknadonly\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Humphries passe \u00e0 l\u2019histoire - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2012\/12\/14\/humphries-passe-a-lhistoire\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Humphries passe \u00e0 l\u2019histoire - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique","og_description":"La championne olympique des Jeux de 2010 et championne du monde en titre Kaillie Humphries et la freineuse recrue Chelsea...","og_url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2012\/12\/14\/humphries-passe-a-lhistoire\/","og_site_name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique","article_published_time":"2012-12-14T20:59:57+00:00","og_image":[{"width":3000,"height":1879,"url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/12\/kailliechelsea15.jpg?quality=100","type":"image\/jpeg"}],"author":"Mark Nadolny","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Mark Nadolny","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2012\/12\/14\/humphries-passe-a-lhistoire\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2012\/12\/14\/humphries-passe-a-lhistoire\/"},"author":{"name":"Mark Nadolny","@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#\/schema\/person\/71d340cc825e058ae525fc2765f7c7ae"},"headline":"Humphries passe \u00e0 l\u2019histoire","datePublished":"2012-12-14T20:59:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2012\/12\/14\/humphries-passe-a-lhistoire\/"},"wordCount":348,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2012\/12\/14\/humphries-passe-a-lhistoire\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/12\/kailliechelsea15.jpg?quality=100","articleSection":["Nouvelles de l'equipe"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2012\/12\/14\/humphries-passe-a-lhistoire\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2012\/12\/14\/humphries-passe-a-lhistoire\/","url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2012\/12\/14\/humphries-passe-a-lhistoire\/","name":"Humphries passe \u00e0 l\u2019histoire - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique","isPartOf":{"@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2012\/12\/14\/humphries-passe-a-lhistoire\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2012\/12\/14\/humphries-passe-a-lhistoire\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/12\/kailliechelsea15.jpg?quality=100","datePublished":"2012-12-14T20:59:57+00:00","author":{"@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#\/schema\/person\/71d340cc825e058ae525fc2765f7c7ae"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2012\/12\/14\/humphries-passe-a-lhistoire\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2012\/12\/14\/humphries-passe-a-lhistoire\/#primaryimage","url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/12\/kailliechelsea15.jpg?quality=100","contentUrl":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/12\/kailliechelsea15.jpg?quality=100","width":3000,"height":1879,"caption":"Photo : CP Images"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#website","url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/","name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique","description":"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#\/schema\/person\/71d340cc825e058ae525fc2765f7c7ae","name":"Mark Nadolny","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fcfb5089af8db23b9347da3d181947b19f1cffb98b30f03fbe8f1973083d7e6b?s=96&d=identicon&r=g0693b2c18808f6337c03a29426292cc9","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fcfb5089af8db23b9347da3d181947b19f1cffb98b30f03fbe8f1973083d7e6b?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fcfb5089af8db23b9347da3d181947b19f1cffb98b30f03fbe8f1973083d7e6b?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Mark Nadolny"},"description":"Digital Media for the Canadian Olympic Team, I do that.","url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/author\/marknadonly\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/12\/kailliechelsea15.jpg?quality=100","featured_image_url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/12\/kailliechelsea15.jpg?quality=100","author_name":["Mark Nadolny"],"category_names":["Nouvelles de l'equipe"],"tag_names":[],"video_embed_code":"","facebook_video_embed_code":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pcGHcP-cbo","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46834","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/users\/52435436"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46834"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46834\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46836"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46834"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46834"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46834"},{"taxonomy":"post_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/post_format?post=46834"},{"taxonomy":"sport","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/sport?post=46834"},{"taxonomy":"game","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/game?post=46834"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=46834"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}