{"id":84639,"date":"2013-08-29T13:10:28","date_gmt":"2013-08-29T17:10:28","guid":{"rendered":"http:\/\/olympique.ca\/?p=84639"},"modified":"2013-09-19T11:18:13","modified_gmt":"2013-09-19T15:18:13","slug":"6-choses-que-vous-ne-saviez-pas-sur-notre-equipe-olympique-de-patinage-de-vitesse-sur-courte-piste","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2013\/08\/29\/6-choses-que-vous-ne-saviez-pas-sur-notre-equipe-olympique-de-patinage-de-vitesse-sur-courte-piste\/","title":{"rendered":"6 choses que vous ne saviez pas sur notre \u00e9quipe olympique de patinage de vitesse sur courte piste"},"content":{"rendered":"<p>L\u2019\u00c9quipe olympique canadienne des Jeux olympiques d\u2019hiver de 2014 \u00e0 <a title=\"2014 Sochi\" href=\"http:\/\/olympique.ca\/games\/2014-sotchi\/\" target=\"_blank\">Sotchi<\/a> commence officiellement \u00e0 prendre forme. Aujourd\u2019hui, nous vous pr\u00e9senterons les premiers membres de l\u2019\u00e9quipe qui d\u00e9filera derri\u00e8re le drapeau canadien au <a title=\"Sochi 2014 Venues\" href=\"http:\/\/olympique.ca\/sites-de-sotchi-2014\/\">stade Fisht<\/a> le 7 f\u00e9vrier\u00a0: vos patineurs de vitesse sur courte piste.<\/p>\n<p>Parmi les 10 athl\u00e8tes choisis, six ont particip\u00e9 aux Jeux de 2010 \u00e0 <a title=\"Vancouver 2010\" href=\"http:\/\/olympique.ca\/photos\/vancouver-2010-2\/\" target=\"_blank\">Vancouver<\/a> o\u00f9 l\u2019escouade canadienne a r\u00e9colt\u00e9 cinq m\u00e9dailles.<\/p>\n<p>Nos patineurs de vitesse sur courte piste sont sans conteste une menace sur la sc\u00e8ne internationale, et ils partagent avec vous des choses que vous ignoriez sur eux (des indices\u00a0: <a title=\"Chuck Norris\" href=\"http:\/\/www.chucknorris.com\/\" target=\"_blank\">Chuck Norris<\/a>, un lapin et la p\u00eache sur glace\u2026)<\/p>\n<h2><b>Ils sont superstitieux<\/b><\/h2>\n<div class=\"tiled-gallery type-rectangular tiled-gallery-unresized\" data-original-width=\"1360\" data-carousel-extra='null' itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageGallery\" > <div class=\"gallery-row\" style=\"width: 1360px; height: 666px;\" data-original-width=\"1360\" data-original-height=\"666\" > <div class=\"gallery-group images-1\" style=\"width: 887px; height: 666px;\" data-original-width=\"887\" data-original-height=\"666\" > <div class=\"tiled-gallery-item tiled-gallery-item-large\" itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"> <a href=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2013\/08\/29\/6-choses-que-vous-ne-saviez-pas-sur-notre-equipe-olympique-de-patinage-de-vitesse-sur-courte-piste\/olivier-jean-2\/#main\" border=\"0\" itemprop=\"url\"> <meta itemprop=\"width\" content=\"883\"> <meta itemprop=\"height\" content=\"662\"> <img decoding=\"async\" data-recalc-dims=\"1\" class=\"\" data-attachment-id=\"84649\" data-orig-file=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/08\/olivier-jean.jpg?quality=100\" data-orig-size=\"1370,1027\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;14&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;IQ160&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1368451640&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;110&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;100&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0031249958725224&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"Olivier Jean\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/08\/olivier-jean.jpg?quality=100&#038;w=495\" data-large-file=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/08\/olivier-jean.jpg?quality=100&#038;w=1006\" src=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/08\/olivier-jean.jpg?quality=100&#038;w=883&#038;h=662&#038;strip&#038;resize=883%2C662\" srcset=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/08\/olivier-jean.jpg 1370w, https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/08\/olivier-jean.jpg?resize=211,158 211w, https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/08\/olivier-jean.jpg?resize=495,371 495w, https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/08\/olivier-jean.jpg?resize=768,576 768w, https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/08\/olivier-jean.jpg?resize=1006,754 1006w\" width=\"883\" height=\"662\" loading=\"lazy\" data-original-width=\"883\" data-original-height=\"662\" itemprop=\"http:\/\/schema.org\/image\" title=\"Olivier Jean\" alt=\"Photo by Sven Boecker\" style=\"width: 883px; height: 662px;\" \/> <\/a> <div class=\"tiled-gallery-caption\" itemprop=\"caption description\"> Photo by Sven Boecker <\/div> <\/div> <\/div> <!-- close group --> <div class=\"gallery-group images-2\" style=\"width: 473px; height: 666px;\" data-original-width=\"473\" data-original-height=\"666\" > <div class=\"tiled-gallery-item tiled-gallery-item-large\" itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"> <a href=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2013\/08\/29\/6-choses-que-vous-ne-saviez-pas-sur-notre-equipe-olympique-de-patinage-de-vitesse-sur-courte-piste\/marianne-st-gelais-4\/#main\" border=\"0\" itemprop=\"url\"> <meta itemprop=\"width\" content=\"469\"> <meta itemprop=\"height\" content=\"352\"> <img decoding=\"async\" data-recalc-dims=\"1\" class=\"\" data-attachment-id=\"84646\" data-orig-file=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/08\/marianne-st-gelais.jpg?quality=100\" data-orig-size=\"1340,1004\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;11&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;IQ160&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1368438956&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;110&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;100&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0031249958725224&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"Marianne St-Gelais\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/08\/marianne-st-gelais.jpg?quality=100&#038;w=495\" data-large-file=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/08\/marianne-st-gelais.jpg?quality=100&#038;w=1006\" src=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/08\/marianne-st-gelais.jpg?quality=100&#038;w=469&#038;h=352&#038;strip&#038;resize=469%2C352\" srcset=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/08\/marianne-st-gelais.jpg 1340w, https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/08\/marianne-st-gelais.jpg?resize=211,158 211w, https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/08\/marianne-st-gelais.jpg?resize=495,371 495w, https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/08\/marianne-st-gelais.jpg?resize=768,575 768w, https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/08\/marianne-st-gelais.jpg?resize=1006,754 1006w\" width=\"469\" height=\"352\" loading=\"lazy\" data-original-width=\"469\" data-original-height=\"352\" itemprop=\"http:\/\/schema.org\/image\" title=\"Marianne St-Gelais\" alt=\"Photo by Sven Boecker\" style=\"width: 469px; height: 352px;\" \/> <\/a> <div class=\"tiled-gallery-caption\" itemprop=\"caption description\"> Photo by Sven Boecker <\/div> <\/div> <div class=\"tiled-gallery-item tiled-gallery-item-large\" itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"> <a href=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2013\/08\/29\/6-choses-que-vous-ne-saviez-pas-sur-notre-equipe-olympique-de-patinage-de-vitesse-sur-courte-piste\/jessica-hewitt-2\/#main\" border=\"0\" itemprop=\"url\"> <meta itemprop=\"width\" content=\"469\"> <meta itemprop=\"height\" content=\"306\"> <img decoding=\"async\" data-recalc-dims=\"1\" class=\"\" data-attachment-id=\"84644\" data-orig-file=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/08\/hewitt.jpg?quality=100\" data-orig-size=\"1340,875\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;2.8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;Graham Hughes&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;NIKON D4&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;Jessica Hewitt skates to a first place finish in the women\\u0027s 500-metre final at the 2014 Canadian short track speedskating team selections in Montreal, Wednesday, August 7, 2013. THE CANADIAN PRESS\\\/Graham Hughes&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1375898298&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;300&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;2000&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.002&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Jessica Hewitt,&quot;}\" data-image-title=\"Jessica Hewitt\" data-image-description=\"&lt;p&gt;Jessica Hewitt skates to a first place finish in the women&amp;rsquo;s 500-metre final at the 2014 Canadian short track speedskating team selections in Montreal, Wednesday, August 7, 2013. THE CANADIAN PRESS\/Graham Hughes&lt;\/p&gt; \" data-medium-file=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/08\/hewitt.jpg?quality=100&#038;w=568\" data-large-file=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/08\/hewitt.jpg?quality=100&#038;w=1155\" src=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/08\/hewitt.jpg?quality=100&#038;w=469&#038;h=306&#038;strip&#038;resize=469%2C306\" srcset=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/08\/hewitt.jpg 1340w, https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/08\/hewitt.jpg?resize=242,158 242w, https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/08\/hewitt.jpg?resize=568,371 568w, https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/08\/hewitt.jpg?resize=768,501 768w, https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/08\/hewitt.jpg?resize=1155,754 1155w\" width=\"469\" height=\"306\" loading=\"lazy\" data-original-width=\"469\" data-original-height=\"306\" itemprop=\"http:\/\/schema.org\/image\" title=\"Jessica Hewitt\" alt=\"Photo: Canadian Press\" style=\"width: 469px; height: 306px;\" \/> <\/a> <div class=\"tiled-gallery-caption\" itemprop=\"caption description\"> Photo: Canadian Press <\/div> <\/div> <\/div> <!-- close group --> <\/div> <!-- close row --> <\/div>\n<p>Vous \u00eates-vous d\u00e9j\u00e0 demand\u00e9 ce que portent les patineurs de vitesse sous leur uniforme? Ok, c\u2019est peut-\u00eatre une dr\u00f4le de question, mais nous avons la r\u00e9ponse!<\/p>\n<p><a title=\"Marianne St-Gelais\" href=\"http:\/\/olympique.ca\/team-canada\/marianne-st-gelais\/\">Marianne St-Gelais<\/a> apporte avec elle son porte-bonheur, un collier qui lui a \u00e9t\u00e9 offert par sa grand-m\u00e8re.<\/p>\n<p>Le v\u00e9t\u00e9ran <a title=\"Olivier Jean\" href=\"http:\/\/olympique.ca\/team-canada\/olivier-jean\/\">Olivier Jean<\/a> puise son inspiration dans ses t-shirts orn\u00e9s de figures c\u00e9l\u00e8bres comme Chuck Norris, Bruce Lee ou Rambo.<\/p>\n<p><a title=\"Jessica Hewitt\" href=\"http:\/\/olympique.ca\/team-canada\/jessica-hewitt\/\">Jessica Hewitt<\/a>, 26 ans, poss\u00e8de \u00e9galement une collection de t-shirts chanceux. Elle confie que son t-shirt pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 est orn\u00e9 d\u2019un loup et qu\u2019elle l\u2019a depuis ses six ans. Nous ne sommes pas certains qu\u2019il lui fasse encore.<\/p>\n<h2><b>Ils sont intelligents<\/b><\/h2>\n<p>En patinage de vitesse courte piste, ce n\u2019est pas toujours le patineur le plus rapide qui l\u2019emporte, mais c\u2019est toujours le plus brillant. La strat\u00e9gie est primordiale.<\/p>\n<p>Steven Bradbury, \u00e7a vous dit quelque chose?<\/p>\n<p><i><\/i><span class=\"embed-youtube\" style=\"text-align:center; display: block;\"><iframe loading=\"lazy\" class=\"youtube-player\" width=\"420\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/fAADWfJO2qM?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=fr-FR&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent\" allowfullscreen=\"true\" style=\"border:0;\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation allow-popups-to-escape-sandbox\"><\/iframe><\/span><\/p>\n<p>Ce n\u2019est pas un secret que la plupart des membres de l\u2019\u00e9quipe de patinage de vitesse sur courte piste poursuivent ou ont termin\u00e9 des \u00e9tudes postsecondaires.<\/p>\n<p>L\u2019\u00e9quipe poss\u00e8de une liste diversifi\u00e9e d\u2019int\u00e9r\u00eats et de r\u00e9alisations acad\u00e9miques. Outre un ou deux baccalaur\u00e9ats \u00e8s arts, ils ont \u00e9tudi\u00e9 les affaires, la kin\u00e9siologie et m\u00eame la naturopathie.<\/p>\n<p>Ils feraient une super \u00e9quipe \u00e0 Jeopardy.<\/p>\n<h2><b>Ils trouvent de l\u2019inspiration partout<\/b><\/h2>\n<p>Le quotidien d\u2019un athl\u00e8te olympique n\u2019a rien de facile. Pour exceller, l\u2019\u00e9quipe de patinage de vitesse sur courte trouve de l\u2019inspiration partout.<\/p>\n<p>Parmi les idoles de la double m\u00e9daill\u00e9e d\u2019argent olympique <a title=\"Les patineurs brillent aux Mondiaux de courte piste\" href=\"http:\/\/olympique.ca\/2013\/03\/10\/les-patineurs-brillent-aux-mondiaux-de-courte-piste\/\">St-Gelais<\/a>, on trouve la star canadienne des haies <a title=\"Perdita Felicien\" href=\"http:\/\/olympique.ca\/team-canada\/perdita-felicien\/\">Perdita Felicien<\/a> et le l\u00e9gendaire coureur de fond Steve Prefontaine.<\/p>\n<p>Le meilleur ami de la patineuse? <a title=\"Jessica Hewitt\" href=\"http:\/\/olympique.ca\/team-canada\/jessica-hewitt\/\">Hewitt<\/a> poss\u00e8de un lapin r\u00e9pondant au nomde Flicka. <i>Nous n\u2019avons malheureusement pas encore de bio pour Flicka.<\/i><\/p>\n<p>Olivier Jean, de Lachenaie, soutient que le reggae lui permet de patiner plus vite. Ses co\u00e9quipiers l\u2019ont m\u00eame surnomm\u00e9 \u00ab\u00a0Jamaicanadien\u00a0\u00bb. Plus vite, man!<\/p>\n<p>L\u2019Edmontonienne <a title=\"Jessica Gregg\" href=\"http:\/\/olympique.ca\/team-canada\/jessica-gregg\/\">Jessica Gregg<\/a> a attrap\u00e9 la fi\u00e8vre olympique en regardant <a title=\"Catriona Le May Doan\" href=\"http:\/\/olympique.ca\/team-canada\/catriona-le-may-doan\/\">Catriona Le May Doan<\/a> patiner son tour de la victoire en 2002 \u00e0 <a title=\"Salt Lake City 2002\" href=\"http:\/\/olympique.ca\/photos\/salt-lake-city-2002-2\/\">Salt Lake City<\/a>.<\/p>\n<p>Maintenant \u00e2g\u00e9 de 22 ans, <a title=\"Charle Cournoyer\" href=\"http:\/\/olympique.ca\/team-canada\/charle-cournoyer\/\">Charle Cournoyer<\/a> se r\u00e9veillait aux aurores tous les matins pour regarder les \u00e9preuves de patinage de vitesse des Jeux de 1998 \u00e0 <a title=\"Nagano 1998\" href=\"http:\/\/olympique.ca\/photos\/nagano-1998-2\/\">Nagano<\/a>.<\/p>\n<div class=\"tiled-gallery type-rectangular tiled-gallery-unresized\" data-original-width=\"1360\" data-carousel-extra='null' itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageGallery\" > <div class=\"gallery-row\" style=\"width: 1360px; height: 636px;\" data-original-width=\"1360\" data-original-height=\"636\" > <div class=\"gallery-group images-1\" style=\"width: 848px; height: 636px;\" data-original-width=\"848\" data-original-height=\"636\" > <div class=\"tiled-gallery-item tiled-gallery-item-large\" itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"> <a href=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2013\/08\/29\/6-choses-que-vous-ne-saviez-pas-sur-notre-equipe-olympique-de-patinage-de-vitesse-sur-courte-piste\/jessica-gregg-4\/#main\" border=\"0\" itemprop=\"url\"> <meta itemprop=\"width\" content=\"844\"> <meta itemprop=\"height\" content=\"632\"> <img decoding=\"async\" data-recalc-dims=\"1\" class=\"\" data-attachment-id=\"84645\" data-orig-file=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/08\/jessica-gregg.jpg?quality=100\" data-orig-size=\"1340,1004\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;11&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;IQ160&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1368457551&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;110&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;100&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0031249958725224&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"Jessica Gregg\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/08\/jessica-gregg.jpg?quality=100&#038;w=495\" data-large-file=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/08\/jessica-gregg.jpg?quality=100&#038;w=1006\" src=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/08\/jessica-gregg.jpg?quality=100&#038;w=844&#038;h=632&#038;strip&#038;resize=844%2C632\" srcset=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/08\/jessica-gregg.jpg 1340w, https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/08\/jessica-gregg.jpg?resize=211,158 211w, https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/08\/jessica-gregg.jpg?resize=495,371 495w, https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/08\/jessica-gregg.jpg?resize=768,575 768w, https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/08\/jessica-gregg.jpg?resize=1006,754 1006w\" width=\"844\" height=\"632\" loading=\"lazy\" data-original-width=\"844\" data-original-height=\"632\" itemprop=\"http:\/\/schema.org\/image\" title=\"Jessica Gregg\" alt=\"Photo by Sven Boecker\" style=\"width: 844px; height: 632px;\" \/> <\/a> <div class=\"tiled-gallery-caption\" itemprop=\"caption description\"> Photo by Sven Boecker <\/div> <\/div> <\/div> <!-- close group --> <div class=\"gallery-group images-2\" style=\"width: 512px; height: 636px;\" data-original-width=\"512\" data-original-height=\"636\" > <div class=\"tiled-gallery-item tiled-gallery-item-large\" itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"> <a href=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2013\/08\/29\/6-choses-que-vous-ne-saviez-pas-sur-notre-equipe-olympique-de-patinage-de-vitesse-sur-courte-piste\/charle-cournoyer-2\/#main\" border=\"0\" itemprop=\"url\"> <meta itemprop=\"width\" content=\"508\"> <meta itemprop=\"height\" content=\"318\"> <img decoding=\"async\" data-recalc-dims=\"1\" class=\"\" data-attachment-id=\"84642\" data-orig-file=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/08\/cournoyer.jpg?quality=100\" data-orig-size=\"1340,838\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;2.8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;Graham Hughes&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;NIKON D4&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;Charle Cournoyer warms up prior to competing in the men\\u0027s 500-metre race at the 2014 Canadian short track speedskating team selections in Montreal, Monday, August 12, 2013. THE CANADIAN PRESS\\\/Graham Hughes&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1376334775&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;300&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;1600&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.002&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Charle Cournoyer,&quot;}\" data-image-title=\"Charle Cournoyer\" data-image-description=\"&lt;p&gt;Charle Cournoyer warms up prior to competing in the men&amp;rsquo;s 500-metre race at the 2014 Canadian short track speedskating team selections in Montreal, Monday, August 12, 2013. THE CANADIAN PRESS\/Graham Hughes&lt;\/p&gt; \" data-medium-file=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/08\/cournoyer.jpg?quality=100&#038;w=593\" data-large-file=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/08\/cournoyer.jpg?quality=100&#038;w=1206\" src=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/08\/cournoyer.jpg?quality=100&#038;w=508&#038;h=318&#038;strip&#038;resize=508%2C318\" srcset=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/08\/cournoyer.jpg 1340w, https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/08\/cournoyer.jpg?resize=253,158 253w, https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/08\/cournoyer.jpg?resize=593,371 593w, https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/08\/cournoyer.jpg?resize=768,480 768w, https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/08\/cournoyer.jpg?resize=1206,754 1206w\" width=\"508\" height=\"318\" loading=\"lazy\" data-original-width=\"508\" data-original-height=\"318\" itemprop=\"http:\/\/schema.org\/image\" title=\"Charle Cournoyer\" alt=\"Photo: Canadian Press\" style=\"width: 508px; height: 318px;\" \/> <\/a> <div class=\"tiled-gallery-caption\" itemprop=\"caption description\"> Photo: Canadian Press <\/div> <\/div> <div class=\"tiled-gallery-item tiled-gallery-item-large\" itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"> <a href=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/francois-hamelin-3\/\" border=\"0\" itemprop=\"url\"> <meta itemprop=\"width\" content=\"508\"> <meta itemprop=\"height\" content=\"310\"> <img decoding=\"async\" data-recalc-dims=\"1\" class=\"\" data-attachment-id=\"84695\" data-orig-file=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/08\/francois-hamelin1.jpg?quality=100\" data-orig-size=\"1340,819\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;2.8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;Graham Hughes&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;NIKON D4&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;Francois Hamelin takes a turn during heat three of the men\\u0027s 500-metre race at the 2014 Canadian short track speedskating team selections in Montreal, Sunday, August 18, 2013. THE CANADIAN PRESS\\\/Graham Hughes&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1376827681&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;300&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;2000&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0015625&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Francois Hamelin,&quot;}\" data-image-title=\"Francois Hamelin,\" data-image-description=\"&lt;p&gt;Francois Hamelin takes a turn during heat three of the men&amp;rsquo;s 500-metre race at the 2014 Canadian short track speedskating team selections in Montreal, Sunday, August 18, 2013. THE CANADIAN PRESS\/Graham Hughes&lt;\/p&gt; \" data-medium-file=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/08\/francois-hamelin1.jpg?quality=100&#038;w=607\" data-large-file=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/08\/francois-hamelin1.jpg?quality=100&#038;w=1234\" src=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/08\/francois-hamelin1.jpg?quality=100&#038;w=508&#038;h=310&#038;strip&#038;resize=508%2C310\" srcset=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/08\/francois-hamelin1.jpg 1340w, https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/08\/francois-hamelin1.jpg?resize=259,158 259w, https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/08\/francois-hamelin1.jpg?resize=607,371 607w, https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/08\/francois-hamelin1.jpg?resize=768,469 768w, https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/08\/francois-hamelin1.jpg?resize=1234,754 1234w\" width=\"508\" height=\"310\" loading=\"lazy\" data-original-width=\"508\" data-original-height=\"310\" itemprop=\"http:\/\/schema.org\/image\" title=\"Francois Hamelin,\" alt=\"Photo: Canadian Press\" style=\"width: 508px; height: 310px;\" \/> <\/a> <div class=\"tiled-gallery-caption\" itemprop=\"caption description\"> Photo: Canadian Press <\/div> <\/div> <\/div> <!-- close group --> <\/div> <!-- close row --> <\/div>\n<h2><b>Une affaire de famille<\/b><\/h2>\n<p>L\u2019amour de la vitesse et de la glace fait partie de l\u2019ADN de nos patineurs. L\u2019\u00e9quipe des Jeux de 2014 \u00e0 Sotchi peut compter sur les fr\u00e8res Hamelin, <a title=\"Comment le roi de la courte piste au Canada maintient son r\u00e8gne\" href=\"http:\/\/olympique.ca\/2013\/08\/23\/comment-le-roi-de-la-courte-piste-au-canada-maintient-son-regne\/\">Charles<\/a> et <a title=\"Francois Hamelin\" href=\"http:\/\/olympique.ca\/team-canada\/francois-hamelin\/\">Fran\u00e7ois<\/a>, qui eux peuvent compter leur p\u00e8re, <a title=\"Yves Hamelin\" href=\"http:\/\/www.speedskating.ca\/fr\/yves-hamelin\" target=\"_blank\">Yves<\/a>, qui est le directeur du programme de courte piste de Patinage de vitesse Canada.<\/p>\n<p>Charle Cournoyer a appris les rudiments du sport de son grand fr\u00e8re Vincent qui fait aussi partie de l\u2019\u00e9quipe nationale.<\/p>\n<p>L\u2019amour de <a title=\"Michael Gilday\" href=\"http:\/\/olympique.ca\/team-canada\/michael-gilday\/\">Michael Gilday<\/a> pour le patinage de vitesse s\u2019est transform\u00e9 en une affaire de famille. Son p\u00e8re David est un entra\u00eeneur de niveau trois et sa m\u00e8re Pam Dunbar dirige <a title=\"NWT patinage de vitesse\" href=\"http:\/\/www.nwtspeedskating.ca\/\" target=\"_blank\">Northwest Territories Speed Skating<\/a>. En 2007, ils ont remport\u00e9 le prix Famille Gagn\u00e9 r\u00e9compensant leur contribution au patinage de vitesse.<\/p>\n<p>La famille Gregg compte beaucoup de temps de glace \u00e0 son actif. <a title=\"Les r\u00eaves olympiques se r\u00e9alisent gr\u00e2ce aux mamans\" href=\"http:\/\/olympique.ca\/2013\/05\/11\/les-reves-olympiques-se-realisent-grace-aux-mamans\/\">Kathy<\/a>, la m\u00e8re de Jessica, a particip\u00e9 aux Jeux de 1976 \u00e0 Innsbruck et de 1980 \u00e0 Lake Placid en patinage de vitesse sur longue piste. Le p\u00e8re de Jessica, Randy Gregg, a jou\u00e9 dans l\u2019\u00e9quipe canadienne de hockey aux Jeux de 1980 \u00e0 Lake Placid et de 1988 \u00e0 Calgary. Mine de rien, Randy Gregg a \u00e9galement remport\u00e9 la Coupe Stanley \u00e0 cinq reprises avec les Oilers d\u2019Edmonton. Le fr\u00e8re a\u00een\u00e9 de Jessica, <a title=\"Jamie Gregg\" href=\"http:\/\/olympique.ca\/team-canada\/jamie-gregg\/\">Jamie<\/a>, n\u2019est pas en reste. Il \u00e9tait membre de l\u2019\u00e9quipe olympique aux Jeux de 2010 \u00e0 Vancouver.<\/p>\n<h2><b>Ils aiment l\u2019hiver<\/b><\/h2>\n<p>Lorsqu\u2019on grandit au Canada, aimer l\u2019hiver est tout naturel. Trouver des Canadiens qui jouent dehors l\u2019hiver est aussi normal que de voir notre \u00e9quipe de patinage de vitesse sur courte piste monter sur le podium \u00e0 Sotchi.<\/p>\n<p>Pendant la saison hivernale, <a title=\"Marie-Eve Drolet\" href=\"http:\/\/olympique.ca\/team-canada\/marie-eve-drolet\/\">Marie-\u00c8ve Drolet<\/a> aime beaucoup la raquette et la p\u00eache blanche qu\u2019elle pratique dans le nord du Qu\u00e9bec. Michael Gilday aime s\u2019entra\u00eener \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur notamment en faisant du ski de fond, comme son idole, la double m\u00e9daill\u00e9e olympique <a title=\"Beckie Scott\" href=\"http:\/\/olympique.ca\/team-canada\/beckie-scott\/\">Beckie Scott<\/a>.<\/p>\n<p>Les deux Jessica aiment d\u00e9valer les pentes en hiver. Jessica Hewitt pratique la planche \u00e0 neige et Jessica Gregg le ski.<\/p>\n<div class=\"tiled-gallery type-rectangular tiled-gallery-unresized\" data-original-width=\"1360\" data-carousel-extra='null' itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageGallery\" > <div class=\"gallery-row\" style=\"width: 1360px; height: 681px;\" data-original-width=\"1360\" data-original-height=\"681\" > <div class=\"gallery-group images-1\" style=\"width: 869px; height: 681px;\" data-original-width=\"869\" data-original-height=\"681\" > <div class=\"tiled-gallery-item tiled-gallery-item-large\" itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"> <a href=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2013\/08\/29\/6-choses-que-vous-ne-saviez-pas-sur-notre-equipe-olympique-de-patinage-de-vitesse-sur-courte-piste\/charles-hamelin-3\/#main\" border=\"0\" itemprop=\"url\"> <meta itemprop=\"width\" content=\"865\"> <meta itemprop=\"height\" content=\"677\"> <img decoding=\"async\" data-recalc-dims=\"1\" class=\"\" data-attachment-id=\"84641\" data-orig-file=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/08\/charles-hamelin1.jpg?quality=100\" data-orig-size=\"1340,1048\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;11&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;IQ160&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1368439239&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;110&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;100&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0031249958725224&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"CHARLES HAMELIN\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/08\/charles-hamelin1.jpg?quality=100&#038;w=474\" data-large-file=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/08\/charles-hamelin1.jpg?quality=100&#038;w=964\" src=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/08\/charles-hamelin1.jpg?quality=100&#038;w=865&#038;h=677&#038;strip&#038;resize=865%2C677\" srcset=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/08\/charles-hamelin1.jpg 1340w, https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/08\/charles-hamelin1.jpg?resize=202,158 202w, https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/08\/charles-hamelin1.jpg?resize=474,371 474w, https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/08\/charles-hamelin1.jpg?resize=768,601 768w, https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/08\/charles-hamelin1.jpg?resize=964,754 964w\" width=\"865\" height=\"677\" loading=\"lazy\" data-original-width=\"865\" data-original-height=\"677\" itemprop=\"http:\/\/schema.org\/image\" title=\"CHARLES HAMELIN\" alt=\"Photo: Sven Boecker\" style=\"width: 865px; height: 677px;\" \/> <\/a> <div class=\"tiled-gallery-caption\" itemprop=\"caption description\"> Photo: Sven Boecker <\/div> <\/div> <\/div> <!-- close group --> <div class=\"gallery-group images-2\" style=\"width: 491px; height: 681px;\" data-original-width=\"491\" data-original-height=\"681\" > <div class=\"tiled-gallery-item tiled-gallery-item-large\" itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"> <a href=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2013\/08\/29\/6-choses-que-vous-ne-saviez-pas-sur-notre-equipe-olympique-de-patinage-de-vitesse-sur-courte-piste\/michael-gilday-3\/#main\" border=\"0\" itemprop=\"url\"> <meta itemprop=\"width\" content=\"487\"> <meta itemprop=\"height\" content=\"365\"> <img decoding=\"async\" data-recalc-dims=\"1\" class=\"\" data-attachment-id=\"84648\" data-orig-file=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/08\/michael-gilday.jpg?quality=100\" data-orig-size=\"1340,1004\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;14&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;IQ160&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1368449625&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;110&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;100&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0031249958725224&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"Michael Gilday\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/08\/michael-gilday.jpg?quality=100&#038;w=495\" data-large-file=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/08\/michael-gilday.jpg?quality=100&#038;w=1006\" src=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/08\/michael-gilday.jpg?quality=100&#038;w=487&#038;h=365&#038;strip&#038;resize=487%2C365\" srcset=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/08\/michael-gilday.jpg 1340w, https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/08\/michael-gilday.jpg?resize=211,158 211w, https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/08\/michael-gilday.jpg?resize=495,371 495w, https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/08\/michael-gilday.jpg?resize=768,575 768w, https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/08\/michael-gilday.jpg?resize=1006,754 1006w\" width=\"487\" height=\"365\" loading=\"lazy\" data-original-width=\"487\" data-original-height=\"365\" itemprop=\"http:\/\/schema.org\/image\" title=\"Michael Gilday\" alt=\"Photo: Sven Boecker\" style=\"width: 487px; height: 365px;\" \/> <\/a> <div class=\"tiled-gallery-caption\" itemprop=\"caption description\"> Photo: Sven Boecker <\/div> <\/div> <div class=\"tiled-gallery-item tiled-gallery-item-large\" itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"> <a href=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/valerie-maltais-4\/\" border=\"0\" itemprop=\"url\"> <meta itemprop=\"width\" content=\"487\"> <meta itemprop=\"height\" content=\"308\"> <img decoding=\"async\" data-recalc-dims=\"1\" class=\"\" data-attachment-id=\"84697\" data-orig-file=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/08\/valerie-maltais1.jpg?quality=100\" data-orig-size=\"1340,848\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;2.8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;Graham Hughes&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;NIKON D4&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;Valerie Maltais warms up prior to competing in the women\\u0027s 500-metre race at the 2014 Canadian short track speedskating team selections in Montreal, Monday, August 12, 2013. THE CANADIAN PRESS\\\/Graham Hughes&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1376334053&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;300&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;1250&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.002&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Valerie Maltais,&quot;}\" data-image-title=\"Valerie Maltais,\" data-image-description=\"&lt;p&gt;Valerie Maltais warms up prior to competing in the women&amp;rsquo;s 500-metre race at the 2014 Canadian short track speedskating team selections in Montreal, Monday, August 12, 2013. THE CANADIAN PRESS\/Graham Hughes&lt;\/p&gt; \" data-medium-file=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/08\/valerie-maltais1.jpg?quality=100&#038;w=586\" data-large-file=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/08\/valerie-maltais1.jpg?quality=100&#038;w=1191\" src=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/08\/valerie-maltais1.jpg?quality=100&#038;w=487&#038;h=308&#038;strip&#038;resize=487%2C308\" srcset=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/08\/valerie-maltais1.jpg 1340w, https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/08\/valerie-maltais1.jpg?resize=250,158 250w, https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/08\/valerie-maltais1.jpg?resize=586,371 586w, https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/08\/valerie-maltais1.jpg?resize=768,486 768w, https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/08\/valerie-maltais1.jpg?resize=1191,754 1191w\" width=\"487\" height=\"308\" loading=\"lazy\" data-original-width=\"487\" data-original-height=\"308\" itemprop=\"http:\/\/schema.org\/image\" title=\"Valerie Maltais,\" alt=\"Photo: Canadian Press\" style=\"width: 487px; height: 308px;\" \/> <\/a> <div class=\"tiled-gallery-caption\" itemprop=\"caption description\"> Photo: Canadian Press <\/div> <\/div> <\/div> <!-- close group --> <\/div> <!-- close row --> <div class=\"gallery-row\" style=\"width: 1360px; height: 887px;\" data-original-width=\"1360\" data-original-height=\"887\" > <div class=\"gallery-group images-1\" style=\"width: 1360px; height: 887px;\" data-original-width=\"1360\" data-original-height=\"887\" > <div class=\"tiled-gallery-item tiled-gallery-item-large\" itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"> <a href=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/marie-eve-drolet-3\/\" border=\"0\" itemprop=\"url\"> <meta itemprop=\"width\" content=\"1356\"> <meta itemprop=\"height\" content=\"883\"> <img decoding=\"async\" data-recalc-dims=\"1\" class=\"\" data-attachment-id=\"84696\" data-orig-file=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/08\/marie-eve-drolet1.jpg?quality=100\" data-orig-size=\"1340,873\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;2.8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;Graham Hughes&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;NIKON D4&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;Marie-Eve Drolet warms up prior to competing in the women\\u0027s 1,000-metre race at the 2014 Canadian short track speedskating team selections in Montreal, Thursday, August 15, 2013. THE CANADIAN PRESS\\\/Graham Hughes&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1376575390&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;300&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;1600&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0015625&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Marie-Eve Drolet,&quot;}\" data-image-title=\"Marie-Eve Drolet,\" data-image-description=\"&lt;p&gt;Marie-Eve Drolet warms up prior to competing in the women&amp;rsquo;s 1,000-metre race at the 2014 Canadian short track speedskating team selections in Montreal, Thursday, August 15, 2013. THE CANADIAN PRESS\/Graham Hughes&lt;\/p&gt; \" data-medium-file=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/08\/marie-eve-drolet1.jpg?quality=100&#038;w=569\" data-large-file=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/08\/marie-eve-drolet1.jpg?quality=100&#038;w=1157\" src=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/08\/marie-eve-drolet1.jpg?quality=100&#038;w=1356&#038;h=883&#038;strip&#038;resize=1356%2C883\" srcset=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/08\/marie-eve-drolet1.jpg 1340w, https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/08\/marie-eve-drolet1.jpg?resize=243,158 243w, https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/08\/marie-eve-drolet1.jpg?resize=569,371 569w, https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/08\/marie-eve-drolet1.jpg?resize=768,500 768w, https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/08\/marie-eve-drolet1.jpg?resize=1157,754 1157w\" width=\"1356\" height=\"883\" loading=\"lazy\" data-original-width=\"1356\" data-original-height=\"883\" itemprop=\"http:\/\/schema.org\/image\" title=\"Marie-Eve Drolet,\" alt=\"Photo: Canadian Press\" style=\"width: 1356px; height: 883px;\" \/> <\/a> <div class=\"tiled-gallery-caption\" itemprop=\"caption description\"> Photo: Canadian Press <\/div> <\/div> <\/div> <!-- close group --> <\/div> <!-- close row --> <\/div>\n<h2><b>Le pouvoir des mots<\/b><\/h2>\n<p>Finalement, voici quelques sages paroles qui motivent les patineurs de vitesse sur courte piste qui se rendront aux Jeux de 2014 \u00e0 Sotchi\u00a0:<\/p>\n<p><a title=\"Val\u00e9rie Maltais\" href=\"http:\/\/olympique.ca\/team-canada\/valerie-maltais\/\">Val\u00e9rie Maltais<\/a>\u00a0:<br \/>\n\u00ab\u00a0Qui vit sans folie n\u2019est pas si sage qu\u2019on croit.\u00a0\u00bb \u2013 Fran\u00e7ois de La Rochefoucauld<\/p>\n<p>Jessica Hewitt\u00a0:<br \/>\n\u00ab\u00a0Fais usage de tes talents. La for\u00eat serait bien silencieuse si seuls les oiseaux qui chantent le mieux chantaient.\u00a0\u00bb \u2013 Henry Van Dyke<\/p>\n<p>Jessica Gregg:<br \/>\n\u00ab\u00a0Va avec assurance dans la direction de tes r\u00eaves. Vis la vie que tu as imagin\u00e9.\u00a0\u00bb \u2013 Henry David Thoreau<\/p>\n<p>Michael Gilday:<br \/>\n\u00ab\u00a0Choisissez un travail que vous aimez et vous n\u2019aurez pas \u00e0 travailler un seul jour de votre vie.\u00a0\u00bb \u2013 Confucius<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019\u00c9quipe olympique canadienne des Jeux olympiques d\u2019hiver de 2014 \u00e0 Sotchi commence officiellement \u00e0 prendre forme. Aujourd\u2019hui, nous vous pr\u00e9senterons&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":54400589,"featured_media":84650,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[70121],"tags":[31586627,18078796,71400904,25751757,31842,237977,8066,578471,30800930,257511,624564,25912446,42718837,31704871,191954441,42718829,5747445,10131084,31613147,22277118,1473749,42718831,192451032],"post_format":"standard","sport":[51196772],"game":[191933058],"coauthors":[192179266],"class_list":["post-84639","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-equipe","tag-beckie-scott","tag-catriona-le-may-doan","tag-charle-cournoyer","tag-charles-hamelin","tag-chuck-norris","tag-confucius","tag-edmonton-oilers","tag-francois-de-la-rochefoucauld","tag-francois-hamelin","tag-henry-david-thoreau","tag-henry-van-dyke","tag-jessica-gregg","tag-jessica-hewitt","tag-marianne-st-gelais","tag-marie-eve-drolet","tag-michael-gilday","tag-olivier-jean","tag-perdita-felicien","tag-randy-gregg","tag-sotchi-2014","tag-steven-bradbury","tag-valerie-maltais","tag-yves-hamelin","sport-patinage-de-vitesse-courte-piste","game-2014-sotchi"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>6 choses que vous ne saviez pas sur notre \u00e9quipe olympique de patinage de vitesse sur courte piste - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2013\/08\/29\/6-choses-que-vous-ne-saviez-pas-sur-notre-equipe-olympique-de-patinage-de-vitesse-sur-courte-piste\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"6 choses que vous ne saviez pas sur notre \u00e9quipe olympique de patinage de vitesse sur courte piste - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019\u00c9quipe olympique canadienne des Jeux olympiques d\u2019hiver de 2014 \u00e0 Sotchi commence officiellement \u00e0 prendre forme. Aujourd\u2019hui, nous vous pr\u00e9senterons...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2013\/08\/29\/6-choses-que-vous-ne-saviez-pas-sur-notre-equipe-olympique-de-patinage-de-vitesse-sur-courte-piste\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-08-29T17:10:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2013-09-19T15:18:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/08\/short-track-mash.jpg?quality=100\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1340\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"708\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Callum Ng\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Callum Ng\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2013\/08\/29\/6-choses-que-vous-ne-saviez-pas-sur-notre-equipe-olympique-de-patinage-de-vitesse-sur-courte-piste\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2013\/08\/29\/6-choses-que-vous-ne-saviez-pas-sur-notre-equipe-olympique-de-patinage-de-vitesse-sur-courte-piste\/\"},\"author\":{\"name\":\"Callum Ng, Senior Writer \/ Producer\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#\/schema\/person\/58825b317028c2da2a12a967e0744e89\"},\"headline\":\"6 choses que vous ne saviez pas sur notre \u00e9quipe olympique de patinage de vitesse sur courte piste\",\"datePublished\":\"2013-08-29T17:10:28+00:00\",\"dateModified\":\"2013-09-19T15:18:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2013\/08\/29\/6-choses-que-vous-ne-saviez-pas-sur-notre-equipe-olympique-de-patinage-de-vitesse-sur-courte-piste\/\"},\"wordCount\":1022,\"commentCount\":1,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2013\/08\/29\/6-choses-que-vous-ne-saviez-pas-sur-notre-equipe-olympique-de-patinage-de-vitesse-sur-courte-piste\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/08\/short-track-mash.jpg?quality=100\",\"keywords\":[\"Beckie Scott\",\"Catriona Le May Doan\",\"Charle Cournoyer\",\"Charles Hamelin\",\"Chuck Norris\",\"Confucius\",\"Edmonton Oilers\",\"Fran\u00e7ois de La Rochefoucauld\",\"Fran\u00e7ois Hamelin\",\"Henry David Thoreau\",\"Henry Van Dyke\",\"Jessica Gregg\",\"Jessica Hewitt\",\"Marianne St-Gelais\",\"Marie-\u00c8ve Drolet\",\"Michael Gilday\",\"Olivier Jean\",\"Perdita Felicien\",\"Randy Gregg\",\"Sotchi 2014\",\"Steven Bradbury\",\"Valerie Maltais\",\"Yves Hamelin\"],\"articleSection\":[\"Nouvelles de l'equipe\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2013\/08\/29\/6-choses-que-vous-ne-saviez-pas-sur-notre-equipe-olympique-de-patinage-de-vitesse-sur-courte-piste\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2013\/08\/29\/6-choses-que-vous-ne-saviez-pas-sur-notre-equipe-olympique-de-patinage-de-vitesse-sur-courte-piste\/\",\"url\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2013\/08\/29\/6-choses-que-vous-ne-saviez-pas-sur-notre-equipe-olympique-de-patinage-de-vitesse-sur-courte-piste\/\",\"name\":\"6 choses que vous ne saviez pas sur notre \u00e9quipe olympique de patinage de vitesse sur courte piste - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2013\/08\/29\/6-choses-que-vous-ne-saviez-pas-sur-notre-equipe-olympique-de-patinage-de-vitesse-sur-courte-piste\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2013\/08\/29\/6-choses-que-vous-ne-saviez-pas-sur-notre-equipe-olympique-de-patinage-de-vitesse-sur-courte-piste\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/08\/short-track-mash.jpg?quality=100\",\"datePublished\":\"2013-08-29T17:10:28+00:00\",\"dateModified\":\"2013-09-19T15:18:13+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#\/schema\/person\/58825b317028c2da2a12a967e0744e89\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2013\/08\/29\/6-choses-que-vous-ne-saviez-pas-sur-notre-equipe-olympique-de-patinage-de-vitesse-sur-courte-piste\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2013\/08\/29\/6-choses-que-vous-ne-saviez-pas-sur-notre-equipe-olympique-de-patinage-de-vitesse-sur-courte-piste\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/08\/short-track-mash.jpg?quality=100\",\"contentUrl\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/08\/short-track-mash.jpg?quality=100\",\"width\":1340,\"height\":708},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#website\",\"url\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/\",\"name\":\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\",\"description\":\"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#\/schema\/person\/58825b317028c2da2a12a967e0744e89\",\"name\":\"Callum Ng, Senior Writer \/ Producer\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a22f4c313660ac5b90d87637200a4a844bcd7c28ab830daacab6728406172e52?s=96&d=identicon&r=gfcb85575972b12bad5bdddd76de5daec\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a22f4c313660ac5b90d87637200a4a844bcd7c28ab830daacab6728406172e52?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a22f4c313660ac5b90d87637200a4a844bcd7c28ab830daacab6728406172e52?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Callum Ng, Senior Writer \/ Producer\"},\"description\":\"I tell sport stories. Web, Social, Broadcast. I also like songs and dim sum. Talk to me, I'm friendly. Follow @CallumNg\",\"url\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/author\/cngolympic\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"6 choses que vous ne saviez pas sur notre \u00e9quipe olympique de patinage de vitesse sur courte piste - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2013\/08\/29\/6-choses-que-vous-ne-saviez-pas-sur-notre-equipe-olympique-de-patinage-de-vitesse-sur-courte-piste\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"6 choses que vous ne saviez pas sur notre \u00e9quipe olympique de patinage de vitesse sur courte piste - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","og_description":"L\u2019\u00c9quipe olympique canadienne des Jeux olympiques d\u2019hiver de 2014 \u00e0 Sotchi commence officiellement \u00e0 prendre forme. Aujourd\u2019hui, nous vous pr\u00e9senterons...","og_url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2013\/08\/29\/6-choses-que-vous-ne-saviez-pas-sur-notre-equipe-olympique-de-patinage-de-vitesse-sur-courte-piste\/","og_site_name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","article_published_time":"2013-08-29T17:10:28+00:00","article_modified_time":"2013-09-19T15:18:13+00:00","og_image":[{"width":1340,"height":708,"url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/08\/short-track-mash.jpg?quality=100","type":"image\/jpeg"}],"author":"Callum Ng","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Callum Ng","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2013\/08\/29\/6-choses-que-vous-ne-saviez-pas-sur-notre-equipe-olympique-de-patinage-de-vitesse-sur-courte-piste\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2013\/08\/29\/6-choses-que-vous-ne-saviez-pas-sur-notre-equipe-olympique-de-patinage-de-vitesse-sur-courte-piste\/"},"author":{"name":"Callum Ng, Senior Writer \/ Producer","@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#\/schema\/person\/58825b317028c2da2a12a967e0744e89"},"headline":"6 choses que vous ne saviez pas sur notre \u00e9quipe olympique de patinage de vitesse sur courte piste","datePublished":"2013-08-29T17:10:28+00:00","dateModified":"2013-09-19T15:18:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2013\/08\/29\/6-choses-que-vous-ne-saviez-pas-sur-notre-equipe-olympique-de-patinage-de-vitesse-sur-courte-piste\/"},"wordCount":1022,"commentCount":1,"image":{"@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2013\/08\/29\/6-choses-que-vous-ne-saviez-pas-sur-notre-equipe-olympique-de-patinage-de-vitesse-sur-courte-piste\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/08\/short-track-mash.jpg?quality=100","keywords":["Beckie Scott","Catriona Le May Doan","Charle Cournoyer","Charles Hamelin","Chuck Norris","Confucius","Edmonton Oilers","Fran\u00e7ois de La Rochefoucauld","Fran\u00e7ois Hamelin","Henry David Thoreau","Henry Van Dyke","Jessica Gregg","Jessica Hewitt","Marianne St-Gelais","Marie-\u00c8ve Drolet","Michael Gilday","Olivier Jean","Perdita Felicien","Randy Gregg","Sotchi 2014","Steven Bradbury","Valerie Maltais","Yves Hamelin"],"articleSection":["Nouvelles de l'equipe"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2013\/08\/29\/6-choses-que-vous-ne-saviez-pas-sur-notre-equipe-olympique-de-patinage-de-vitesse-sur-courte-piste\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2013\/08\/29\/6-choses-que-vous-ne-saviez-pas-sur-notre-equipe-olympique-de-patinage-de-vitesse-sur-courte-piste\/","url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2013\/08\/29\/6-choses-que-vous-ne-saviez-pas-sur-notre-equipe-olympique-de-patinage-de-vitesse-sur-courte-piste\/","name":"6 choses que vous ne saviez pas sur notre \u00e9quipe olympique de patinage de vitesse sur courte piste - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","isPartOf":{"@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2013\/08\/29\/6-choses-que-vous-ne-saviez-pas-sur-notre-equipe-olympique-de-patinage-de-vitesse-sur-courte-piste\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2013\/08\/29\/6-choses-que-vous-ne-saviez-pas-sur-notre-equipe-olympique-de-patinage-de-vitesse-sur-courte-piste\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/08\/short-track-mash.jpg?quality=100","datePublished":"2013-08-29T17:10:28+00:00","dateModified":"2013-09-19T15:18:13+00:00","author":{"@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#\/schema\/person\/58825b317028c2da2a12a967e0744e89"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2013\/08\/29\/6-choses-que-vous-ne-saviez-pas-sur-notre-equipe-olympique-de-patinage-de-vitesse-sur-courte-piste\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/2013\/08\/29\/6-choses-que-vous-ne-saviez-pas-sur-notre-equipe-olympique-de-patinage-de-vitesse-sur-courte-piste\/#primaryimage","url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/08\/short-track-mash.jpg?quality=100","contentUrl":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/08\/short-track-mash.jpg?quality=100","width":1340,"height":708},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#website","url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/","name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","description":"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#\/schema\/person\/58825b317028c2da2a12a967e0744e89","name":"Callum Ng, Senior Writer \/ Producer","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a22f4c313660ac5b90d87637200a4a844bcd7c28ab830daacab6728406172e52?s=96&d=identicon&r=gfcb85575972b12bad5bdddd76de5daec","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a22f4c313660ac5b90d87637200a4a844bcd7c28ab830daacab6728406172e52?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a22f4c313660ac5b90d87637200a4a844bcd7c28ab830daacab6728406172e52?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Callum Ng, Senior Writer \/ Producer"},"description":"I tell sport stories. Web, Social, Broadcast. I also like songs and dim sum. Talk to me, I'm friendly. Follow @CallumNg","url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/author\/cngolympic\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/08\/short-track-mash.jpg?quality=100","featured_image_url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/08\/short-track-mash.jpg?quality=100","author_name":["Callum Ng"],"category_names":["Nouvelles de l'equipe"],"tag_names":["Beckie Scott","Catriona Le May Doan","Charle Cournoyer","Charles Hamelin","Chuck Norris","Confucius","Edmonton Oilers","Fran\u00e7ois de La Rochefoucauld","Fran\u00e7ois Hamelin","Henry David Thoreau","Henry Van Dyke","Jessica Gregg","Jessica Hewitt","Marianne St-Gelais","Marie-\u00c8ve Drolet","Michael Gilday","Olivier Jean","Perdita Felicien","Randy Gregg","Sotchi 2014","Steven Bradbury","Valerie Maltais","Yves Hamelin"],"video_embed_code":"","facebook_video_embed_code":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pcGHcP-m19","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84639","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/users\/54400589"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=84639"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84639\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":84699,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84639\/revisions\/84699"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media\/84650"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=84639"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=84639"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=84639"},{"taxonomy":"post_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/post_format?post=84639"},{"taxonomy":"sport","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/sport?post=84639"},{"taxonomy":"game","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/game?post=84639"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=84639"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}