{"id":130805,"date":"2016-04-11T23:19:26","date_gmt":"2016-04-12T03:19:26","guid":{"rendered":"http:\/\/olympique.ca\/?post_type=press&#038;p=130805"},"modified":"2017-10-06T14:38:03","modified_gmt":"2017-10-06T18:38:03","slug":"le-coc-annonce-la-nomination-du-multimedaille-curt-harnett-a-titre-de-chef-de-mission-pour-rio-2016","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/le-coc-annonce-la-nomination-du-multimedaille-curt-harnett-a-titre-de-chef-de-mission-pour-rio-2016\/","title":{"rendered":"Le COC annonce la nomination du multim\u00e9daill\u00e9 Curt Harnett \u00e0 titre de chef de mission pour Rio 2016"},"content":{"rendered":"<p>TORONTO\u00a0\u2014\u00a0La pr\u00e9sidente du Comit\u00e9 olympique canadien (COC), Tricia Smith, a annonc\u00e9 aujourd\u2019hui la nomination de\u00a0<a href=\"http:\/\/preprod.olympic.ca\/team-canada\/curtis-harnett\/\">Curt Harnett<\/a>, ancien chef de mission \u00e0 TORONTO 2015 et l\u2019un des olympiens les plus d\u00e9cor\u00e9s du Canada, \u00e0 titre de chef de mission d\u2019\u00c9quipe Canada aux Jeux olympiques de 2016 \u00e0 Rio. L\u2019ancien chef de mission Jean-Luc Brassard a inform\u00e9 le COC\u00a0qu\u2019il se retirait de ses fonctions pour des raisons professionnelles et personnelles.<\/p>\n<p>M<sup>me<\/sup>\u00a0Smith a \u00e9galement annonc\u00e9 aujourd\u2019hui que la triple m\u00e9daill\u00e9e olympique,\u00a0<a href=\"http:\/\/olympique.ca\/team-canada\/isabelle-charest\/\">Isabelle Charest<\/a>, qui \u00e9tait chef de mission d\u2019\u00c9quipe Canada \u00e0 Lillehammer 2016, soutiendra Curt \u00e0 titre de nouvelle chef de mission adjointe d\u2019\u00c9quipe Canada. Isabelle travaillera en collaboration \u00e9troite avec l\u2019actuelle chef de mission adjointe et championne olympique de lutte,\u00a0<a href=\"http:\/\/olympique.ca\/team-canada\/carol-huynh\/\">Carol Huynh<\/a>.<\/p>\n<p>Le r\u00f4le du chef de mission et des chefs de mission adjointes consiste \u00e0 soutenir les athl\u00e8tes en leur apportant leur leadership durant les Jeux.<\/p>\n<p><strong>CITATIONS<\/strong><\/p>\n<p>\u00ab\u00a0C\u2019est un honneur et un privil\u00e8ge extraordinaire d\u2019\u00eatre nomm\u00e9 en qualit\u00e9 de chef de mission, et je suis pr\u00eat \u00e0 mettre toute mon exp\u00e9rience panam\u00e9ricaine et olympique \u00e0 contribution pour aider nos entra\u00eeneurs et nos athl\u00e8tes \u00e0 exceller \u00e0 Rio. Je suis impatient de guider notre remarquable \u00e9quipe olympique canadienne, \u00e0 travailler en \u00e9troite collaboration avec le Comit\u00e9 olympique canadien et \u00e0 apporter le meilleur soutien possible \u00e0 nos athl\u00e8tes afin qu\u2019ils puissent concourir et gagner contre les meilleurs au monde \u00e0 Rio.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><strong>Curt Harnett<\/strong>, chef de mission d\u2019\u00c9quipe Canada \u00e0 Rio\u00a02016,\u00a0quadruple olympien et triple m\u00e9daill\u00e9 olympique<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Je suis tellement ravie que Curt se joigne \u00e0 l\u2019\u00e9quipe en vue de Rio. Ayant agi \u00e0 titre de chef de mission d\u2019\u00c9quipe Canada aux Jeux panam\u00e9ricains de 2015, il conna\u00eet d\u00e9j\u00e0 beaucoup d\u2019athl\u00e8tes et d\u2019entra\u00eeneurs qui feront partie de l\u2019\u00e9quipe, et il sera en mesure de se glisser tr\u00e8s ais\u00e9ment dans ses nouvelles fonctions. Il nourrit une passion extraordinaire pour le sport de haute performance et il a lui-m\u00eame une fiche de r\u00e9alisations exceptionnelle. Son leadership et son expertise nous seront pr\u00e9cieux alors que nous continuons \u00e0 renforcer notre culture d\u2019excellence dans les sports d\u2019\u00e9t\u00e9 et poursuivons notre parcours vers Rio\u00a02016. Curt a toute notre confiance, et je sais que notre \u00e9quipe est entre bonnes mains. J\u2019ai eu la chance de le voir \u00e0 l\u2019\u0153uvre, et il est inspirant. Curt est la personne toute d\u00e9sign\u00e9e pour remplir ce r\u00f4le cl\u00e9 en soutien \u00e0 notre \u00e9quipe olympique \u00e0 Rio.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Jean-Luc est un olympien remarquable, passionn\u00e9 pour le Mouvement olympique. Il a apport\u00e9 \u00e9norm\u00e9ment au sport canadien en tant qu\u2019athl\u00e8te aussi bien qu\u2019\u00e0 titre d\u2019ambassadeur, et il m\u2019a beaucoup soutenue alors que le COC s\u2019engage dans une nouvelle direction. Je tiens \u00e0 le remercier personnellement. Parfois, pour franchir le fil d\u2019arriv\u00e9e, il faut passer le relais plut\u00f4t que de courir seul, et Jean-Luc a couru sa portion du relais avec d\u00e9termination. Je respecte sa d\u00e9cision de passer le relais \u00e0 ceux qui nous am\u00e8neront jusqu\u2019au fil d\u2019arriv\u00e9e. Je le remercie de la part du COC pour tout le travail qu\u2019il a accompli en notre nom, et j\u2019esp\u00e8re avoir la chance de travailler \u00e0 nouveau avec lui \u00e0 l\u2019avenir.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><strong>Tricia Smith<\/strong>, pr\u00e9sidente, Comit\u00e9 olympique canadien<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Depuis ma nomination \u00e0 titre de chef de mission, mes obligations professionnelles et autres responsabilit\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s difficiles \u00e0 g\u00e9rer sur le plan de mon emploi du temps. Apr\u00e8s de m\u00fbres r\u00e9flexions, j\u2019ai pris la d\u00e9cision difficile, dans l\u2019int\u00e9r\u00eat d\u2019\u00c9quipe Canada, de me retirer de mes fonctions de chef de mission. Je suis arriv\u00e9 \u00e0 la conclusion que je ne pourrais pas aider les athl\u00e8tes dans la mesure o\u00f9 j\u2019aurais voulu le faire. Je souhaite la meilleure des chances \u00e0 l\u2019\u00e9quipe canadienne \u00e0 Rio; je suis tout \u00e0 fait persuad\u00e9 que\u00a0nos\u00a0athl\u00e8tes livreront des performances remarquables. Je tiens aussi \u00e0 remercier la pr\u00e9sidente, Tricia Smith, pour son appui; c\u2019est une femme int\u00e8gre qui a fait un travail colossal depuis son arriv\u00e9e au COC.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><strong>Jean Luc Brassard<\/strong>, olympien et ancien chef de mission et<br \/>\nchef de mission adjoint d\u2019\u00c9quipe Canada<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0C\u2019est un r\u00f4le que j\u2019accepte avec humilit\u00e9 et fiert\u00e9, mais aussi avec beaucoup d\u2019enthousiasme puisque j\u2019aurai la chance de partager cette responsabilit\u00e9 avec deux olympiens que j\u2019estime et que j\u2019admire\u00a0: Curt et Carol. Je suis\u00a0impatiente de travailler avec nos athl\u00e8tes, nos entra\u00eeneurs et toute l\u2019\u00c9quipe canadienne, et de les soutenir dans la poursuite de leur parcours vers Rio\u00a02016.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><strong>Isabelle Charest<\/strong>, chef de mission d\u2019\u00c9quipe Canada \u00e0 Lillehammer 2016 et nouvelle chef de mission adjointe \u00e0 Rio 2016<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>TORONTO\u00a0\u2014\u00a0La pr\u00e9sidente du Comit\u00e9 olympique canadien (COC), Tricia Smith, a annonc\u00e9 aujourd\u2019hui la nomination de\u00a0Curt Harnett, ancien chef de mission&#8230;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":130806,"template":"","format":"standard","tags":[],"type-of-press":[496138],"press-topic":[415985201],"years":[415985070],"class_list":["post-130805","press","type-press","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","type-of-press-communiques","press-topic-rio-2016","years-415985070"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le COC annonce la nomination du multim\u00e9daill\u00e9 Curt Harnett \u00e0 titre de chef de mission pour Rio 2016 - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/le-coc-annonce-la-nomination-du-multimedaille-curt-harnett-a-titre-de-chef-de-mission-pour-rio-2016\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le COC annonce la nomination du multim\u00e9daill\u00e9 Curt Harnett \u00e0 titre de chef de mission pour Rio 2016 - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"TORONTO\u00a0\u2014\u00a0La pr\u00e9sidente du Comit\u00e9 olympique canadien (COC), Tricia Smith, a annonc\u00e9 aujourd\u2019hui la nomination de\u00a0Curt Harnett, ancien chef de mission...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/le-coc-annonce-la-nomination-du-multimedaille-curt-harnett-a-titre-de-chef-de-mission-pour-rio-2016\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-10-06T18:38:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/09\/curt-harnett-release-e1507315078875.jpg?quality=100\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"881\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"483\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"joshsu\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/presse\\\/le-coc-annonce-la-nomination-du-multimedaille-curt-harnett-a-titre-de-chef-de-mission-pour-rio-2016\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/presse\\\/le-coc-annonce-la-nomination-du-multimedaille-curt-harnett-a-titre-de-chef-de-mission-pour-rio-2016\\\/\",\"name\":\"Le COC annonce la nomination du multim\u00e9daill\u00e9 Curt Harnett \u00e0 titre de chef de mission pour Rio 2016 - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/presse\\\/le-coc-annonce-la-nomination-du-multimedaille-curt-harnett-a-titre-de-chef-de-mission-pour-rio-2016\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/presse\\\/le-coc-annonce-la-nomination-du-multimedaille-curt-harnett-a-titre-de-chef-de-mission-pour-rio-2016\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2017\\\/09\\\/curt-harnett-release-e1507315078875.jpg?quality=100\",\"datePublished\":\"2016-04-12T03:19:26+00:00\",\"dateModified\":\"2017-10-06T18:38:03+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/presse\\\/le-coc-annonce-la-nomination-du-multimedaille-curt-harnett-a-titre-de-chef-de-mission-pour-rio-2016\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/presse\\\/le-coc-annonce-la-nomination-du-multimedaille-curt-harnett-a-titre-de-chef-de-mission-pour-rio-2016\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2017\\\/09\\\/curt-harnett-release-e1507315078875.jpg?quality=100\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2017\\\/09\\\/curt-harnett-release-e1507315078875.jpg?quality=100\",\"width\":881,\"height\":483},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/\",\"name\":\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\",\"description\":\"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le COC annonce la nomination du multim\u00e9daill\u00e9 Curt Harnett \u00e0 titre de chef de mission pour Rio 2016 - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/le-coc-annonce-la-nomination-du-multimedaille-curt-harnett-a-titre-de-chef-de-mission-pour-rio-2016\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le COC annonce la nomination du multim\u00e9daill\u00e9 Curt Harnett \u00e0 titre de chef de mission pour Rio 2016 - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","og_description":"TORONTO\u00a0\u2014\u00a0La pr\u00e9sidente du Comit\u00e9 olympique canadien (COC), Tricia Smith, a annonc\u00e9 aujourd\u2019hui la nomination de\u00a0Curt Harnett, ancien chef de mission...","og_url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/le-coc-annonce-la-nomination-du-multimedaille-curt-harnett-a-titre-de-chef-de-mission-pour-rio-2016\/","og_site_name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","article_modified_time":"2017-10-06T18:38:03+00:00","og_image":[{"width":881,"height":483,"url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/09\/curt-harnett-release-e1507315078875.jpg?quality=100","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes","Written by":"joshsu"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/le-coc-annonce-la-nomination-du-multimedaille-curt-harnett-a-titre-de-chef-de-mission-pour-rio-2016\/","url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/le-coc-annonce-la-nomination-du-multimedaille-curt-harnett-a-titre-de-chef-de-mission-pour-rio-2016\/","name":"Le COC annonce la nomination du multim\u00e9daill\u00e9 Curt Harnett \u00e0 titre de chef de mission pour Rio 2016 - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","isPartOf":{"@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/le-coc-annonce-la-nomination-du-multimedaille-curt-harnett-a-titre-de-chef-de-mission-pour-rio-2016\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/le-coc-annonce-la-nomination-du-multimedaille-curt-harnett-a-titre-de-chef-de-mission-pour-rio-2016\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/09\/curt-harnett-release-e1507315078875.jpg?quality=100","datePublished":"2016-04-12T03:19:26+00:00","dateModified":"2017-10-06T18:38:03+00:00","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/le-coc-annonce-la-nomination-du-multimedaille-curt-harnett-a-titre-de-chef-de-mission-pour-rio-2016\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/le-coc-annonce-la-nomination-du-multimedaille-curt-harnett-a-titre-de-chef-de-mission-pour-rio-2016\/#primaryimage","url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/09\/curt-harnett-release-e1507315078875.jpg?quality=100","contentUrl":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/09\/curt-harnett-release-e1507315078875.jpg?quality=100","width":881,"height":483},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#website","url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/","name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","description":"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press\/130805","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press\/130805\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media\/130806"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=130805"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=130805"},{"taxonomy":"type-of-press","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/type-of-press?post=130805"},{"taxonomy":"press-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press-topic?post=130805"},{"taxonomy":"years","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/years?post=130805"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}