{"id":130809,"date":"2016-04-01T23:27:34","date_gmt":"2016-04-02T03:27:34","guid":{"rendered":"http:\/\/olympique.ca\/?post_type=press&#038;p=130809"},"modified":"2017-10-04T16:24:58","modified_gmt":"2017-10-04T20:24:58","slug":"nomination-de-tricia-smith-a-la-commission-medicale-et-scientifique-du-cio","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/nomination-de-tricia-smith-a-la-commission-medicale-et-scientifique-du-cio\/","title":{"rendered":"Nomination de Tricia Smith \u00e0 la Commission m\u00e9dicale et scientifique du CIO"},"content":{"rendered":"<article class=\"stories\" role=\"article\">\n<div class=\"main container\">\n<div class=\"rls\">\n<div id=\"text\" class=\"row\">\n<div class=\"col-sm-8 col-xs-12\">\n<section id=\"bodytext\">TORONTO\u00a0\u2014\u00a0Jeudi, une annonce a \u00e9t\u00e9 faite sur la nomination de Tricia Smith, pr\u00e9sidente du Comit\u00e9 olympique canadien\u00a0(COC), au sein de la Commission m\u00e9dicale et scientifique du Comit\u00e9 international olympique\u00a0(CIO). Elle si\u00e9gera aux c\u00f4t\u00e9s de Hayley Wickenheiser, m\u00e9daill\u00e9e olympique \u00e0 cinq reprises, Todd Nicholson, triple m\u00e9daill\u00e9 paralympique, Richard Pound, membre du CIO, et Sylvia Sweeney, double athl\u00e8te olympique. Adham Sharara, repr\u00e9sentant du sport canadien, Walter Sieber, membre du conseil d\u2019administration du COC, Ann Duffy, dirigeante d\u2019entreprise, et Cathy Priestner, m\u00e9daill\u00e9e d\u2019argent \u00e0 Innsbruck 1976, continueront de si\u00e9ger \u00e0 d\u2019importantes commissions du CIO.Richard Pound maintient son r\u00f4le dans quatre piliers de l\u2019organisme, y compris le conseil d\u2019administration de la Commission de la cha\u00eene olympique, la Commission des affaires juridiques, la Commission du marketing et le conseil d\u2019administration des Services olympiques de radiot\u00e9l\u00e9vision. De son c\u00f4t\u00e9, Cathy Priestner demeure membre de la Commission du programme olympique, tandis qu\u2019Adham Sharara si\u00e9gera \u00e0 la Commission de coordination des 3<sup>es<\/sup>\u00a0Jeux olympiques de la jeunesse de 2018 \u00e0 Buenos\u00a0Aires. Walter Sieber continuera son travail au sein de la Commission du programme olympique, et Haley Wickenheiser demeurera \u00e0 la Commission des athl\u00e8tes \u00e0 titre de membre \u00e9lue. Enfin, Ann Duffy si\u00e9gera \u00e0 la Commission de la durabilit\u00e9 et de l\u2019h\u00e9ritage.<\/p>\n<p>Tricia Smith, pr\u00e9sidente du COC, avocate et femme d\u2019affaires de Vancouver, m\u00e8ne une carri\u00e8re r\u00e9ussie dans plusieurs sph\u00e8res du sport. Elle a notamment particip\u00e9 aux Jeux olympiques en aviron \u00e0 quatre reprises. Outre sa m\u00e9daille d\u2019argent de Los\u00a0Angeles\u00a01984, elle a remport\u00e9 sept m\u00e9dailles des Championnats du monde et une m\u00e9daille d\u2019or des Jeux du Commonwealth de 1986.<\/p>\n<p><strong>CITATIONS<\/strong><\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Je suis tr\u00e8s honor\u00e9e et ravie d\u2019avoir \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9e \u00e0 la Commission m\u00e9dicale et scientifique du CIO et je f\u00e9licite mes coll\u00e8gues canadiens \u2013 Richard, Ann, Walter, Adham, Todd, Sylvia et Cathy \u2013 renomm\u00e9s \u00e0 diff\u00e9rentes commissions du CIO, et bien s\u00fbr Hayley pour son travail au sein de la Commission des athl\u00e8tes. Le renouvellement de leur mandat souligne l\u2019excellent travail qu\u2019ils ont r\u00e9alis\u00e9 par le pass\u00e9 et le grand respect que la communaut\u00e9 internationale du sport leur t\u00e9moigne, ainsi qu\u2019\u00e0 d\u2019autres Canadiens. Faire partie de cette grande \u00e9quipe est unique et donne l\u2019occasion de contribuer aux discussions et d\u00e9cisions qui affectent nos athl\u00e8tes et la grande communaut\u00e9 olympique et sportive.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><strong>Tricia Smith,<\/strong>\u00a0pr\u00e9sidente, Comit\u00e9 olympique canadien<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Je f\u00e9licite chaleureusement ma coll\u00e8gue Tricia Smith pour sa nomination au sein de la Commission m\u00e9dicale et scientifique du CIO. Sa venue au sein de la Commission est une excellente nouvelle puisqu\u2019elle redresse l\u2019in\u00e9galit\u00e9 des genres et se fonde sur le m\u00e9rite et les comp\u00e9tences. Je suis impatient de collaborer avec la pr\u00e9sidente Smith \u00e0 la protection des athl\u00e8tes qui tournent le dos au dopage.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><strong>D<sup>r<\/sup>\u00a0U\u011fur Erdener,<\/strong>\u00a0pr\u00e9sident, Commission m\u00e9dicale et scientifique du CIO<\/p>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/article>\n<div class=\"footer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>TORONTO\u00a0\u2014\u00a0Jeudi, une annonce a \u00e9t\u00e9 faite sur la nomination de Tricia Smith, pr\u00e9sidente du Comit\u00e9 olympique canadien\u00a0(COC), au sein de&#8230;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":130810,"template":"","format":"standard","tags":[],"type-of-press":[496138],"press-topic":[415985198],"years":[415985070],"class_list":["post-130809","press","type-press","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","type-of-press-communiques","press-topic-general","years-415985070"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Nomination de Tricia Smith \u00e0 la Commission m\u00e9dicale et scientifique du CIO - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/nomination-de-tricia-smith-a-la-commission-medicale-et-scientifique-du-cio\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nomination de Tricia Smith \u00e0 la Commission m\u00e9dicale et scientifique du CIO - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"TORONTO\u00a0\u2014\u00a0Jeudi, une annonce a \u00e9t\u00e9 faite sur la nomination de Tricia Smith, pr\u00e9sidente du Comit\u00e9 olympique canadien\u00a0(COC), au sein de...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/nomination-de-tricia-smith-a-la-commission-medicale-et-scientifique-du-cio\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-10-04T20:24:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/09\/tricia-smith-header-1.jpg?quality=100\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"888\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"537\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"joshsu\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/nomination-de-tricia-smith-a-la-commission-medicale-et-scientifique-du-cio\/\",\"url\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/nomination-de-tricia-smith-a-la-commission-medicale-et-scientifique-du-cio\/\",\"name\":\"Nomination de Tricia Smith \u00e0 la Commission m\u00e9dicale et scientifique du CIO - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/nomination-de-tricia-smith-a-la-commission-medicale-et-scientifique-du-cio\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/nomination-de-tricia-smith-a-la-commission-medicale-et-scientifique-du-cio\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/09\/tricia-smith-header-1.jpg?quality=100\",\"datePublished\":\"2016-04-02T03:27:34+00:00\",\"dateModified\":\"2017-10-04T20:24:58+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/nomination-de-tricia-smith-a-la-commission-medicale-et-scientifique-du-cio\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/nomination-de-tricia-smith-a-la-commission-medicale-et-scientifique-du-cio\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/09\/tricia-smith-header-1.jpg?quality=100\",\"contentUrl\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/09\/tricia-smith-header-1.jpg?quality=100\",\"width\":888,\"height\":537},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#website\",\"url\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/\",\"name\":\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\",\"description\":\"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nomination de Tricia Smith \u00e0 la Commission m\u00e9dicale et scientifique du CIO - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/nomination-de-tricia-smith-a-la-commission-medicale-et-scientifique-du-cio\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Nomination de Tricia Smith \u00e0 la Commission m\u00e9dicale et scientifique du CIO - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","og_description":"TORONTO\u00a0\u2014\u00a0Jeudi, une annonce a \u00e9t\u00e9 faite sur la nomination de Tricia Smith, pr\u00e9sidente du Comit\u00e9 olympique canadien\u00a0(COC), au sein de...","og_url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/nomination-de-tricia-smith-a-la-commission-medicale-et-scientifique-du-cio\/","og_site_name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","article_modified_time":"2017-10-04T20:24:58+00:00","og_image":[{"width":888,"height":537,"url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/09\/tricia-smith-header-1.jpg?quality=100","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes","Written by":"joshsu"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/nomination-de-tricia-smith-a-la-commission-medicale-et-scientifique-du-cio\/","url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/nomination-de-tricia-smith-a-la-commission-medicale-et-scientifique-du-cio\/","name":"Nomination de Tricia Smith \u00e0 la Commission m\u00e9dicale et scientifique du CIO - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","isPartOf":{"@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/nomination-de-tricia-smith-a-la-commission-medicale-et-scientifique-du-cio\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/nomination-de-tricia-smith-a-la-commission-medicale-et-scientifique-du-cio\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/09\/tricia-smith-header-1.jpg?quality=100","datePublished":"2016-04-02T03:27:34+00:00","dateModified":"2017-10-04T20:24:58+00:00","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/nomination-de-tricia-smith-a-la-commission-medicale-et-scientifique-du-cio\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/nomination-de-tricia-smith-a-la-commission-medicale-et-scientifique-du-cio\/#primaryimage","url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/09\/tricia-smith-header-1.jpg?quality=100","contentUrl":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/09\/tricia-smith-header-1.jpg?quality=100","width":888,"height":537},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#website","url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/","name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","description":"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press\/130809","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press\/130809\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media\/130810"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=130809"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=130809"},{"taxonomy":"type-of-press","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/type-of-press?post=130809"},{"taxonomy":"press-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press-topic?post=130809"},{"taxonomy":"years","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/years?post=130809"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}