{"id":130914,"date":"2015-12-08T20:23:31","date_gmt":"2015-12-09T01:23:31","guid":{"rendered":"http:\/\/olympique.ca\/?post_type=press&#038;p=130914"},"modified":"2017-10-04T16:35:25","modified_gmt":"2017-10-04T20:35:25","slug":"carol-huynh-est-nommee-chef-de-mission-adjointe-dequipe-canada-a-rio-2016","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/carol-huynh-est-nommee-chef-de-mission-adjointe-dequipe-canada-a-rio-2016\/","title":{"rendered":"Carol Huynh est nomm\u00e9e chef de mission adjointe d\u2019\u00c9quipe Canada \u00e0 Rio 2016"},"content":{"rendered":"<p>TORONTO\u00a0\u2014\u00a0Le chef de mission d\u2019\u00c9quipe Canada \u00e0 Rio\u00a02016,\u00a0<a href=\"http:\/\/olympique.ca\/team-canada\/jean-luc-brassard\/\">Jean\u2011Luc Brassard<\/a>, a annonc\u00e9, mardi, qu\u2019il sera \u00e9paul\u00e9 par la double m\u00e9daill\u00e9e olympique\u00a0<a href=\"http:\/\/olympique.ca\/team-canada\/carol-huynh\/\">Carol Huynh<\/a>\u00a0pour guider l\u2019\u00e9quipe canadienne aux Jeux olympiques, l\u2019\u00e9t\u00e9 prochain, au Br\u00e9sil. M.\u00a0Brassard a fait l\u2019annonce devant des dizaines d\u2019espoirs canadiens r\u00e9unis \u00e0 Toronto \u00e0 l\u2019occasion de la S\u00e9rie de l\u2019excellence olympique, un s\u00e9minaire de trois jours qui a pour but de pr\u00e9parer les participants en vue de Rio 2016.<\/p>\n<p>Carol Huynh est pass\u00e9e \u00e0 l\u2019histoire \u00e0 Beijing 2008 lorsqu\u2019elle s\u2019est empar\u00e9e de l\u2019or en lutte libre f\u00e9minine dans la cat\u00e9gorie des 48\u00a0kg. Il s\u2019agissait de la toute premi\u00e8re m\u00e9daille d\u2019or olympique du Canada en lutte f\u00e9minine et de la premi\u00e8re m\u00e9daille d\u2019or du pays aux Jeux de Beijing. M<sup>me<\/sup>\u00a0Huynh est remont\u00e9e sur le podium \u00e0 Londres\u00a02012 apr\u00e8s avoir remport\u00e9 le bronze. Elle a aussi \u00e9t\u00e9 championne canadienne \u00e0 11\u00a0reprises, deux fois championne panam\u00e9ricaine, championne du Commonwealth et quadruple m\u00e9daill\u00e9e des Championnats du monde de lutte.<\/p>\n<p>Carol Huynh est n\u00e9e en Colombie-Britannique de parents r\u00e9fugi\u00e9s vietnamiens, arriv\u00e9s au Canada durant les ann\u00e9es 70. La famille s\u2019est install\u00e9e \u00e0 Hazelton, dans le nord de la province, o\u00f9 Carol a commenc\u00e9 \u00e0 pratiquer la lutte \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 15\u00a0ans alors qu\u2019elle fr\u00e9quentait l\u2019\u00e9cole secondaire.<\/p>\n<p>M<sup>me<\/sup>\u00a0Huynh a pris sa retraite de la comp\u00e9tition apr\u00e8s Londres 2012, mais elle ne cesse depuis de redonner \u00e0 son sport et \u00e0 sa communaut\u00e9, au Canada et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, d\u2019une foule de fa\u00e7ons diff\u00e9rentes. Elle est entra\u00eeneure en chef du Junior Dinos Wrestling Club, entra\u00eeneure adjointe du Dinos Wrestling Club et entra\u00eeneure de la prochaine g\u00e9n\u00e9ration \u00e0 l\u2019Institut canadien du sport de Calgary. Lorsque la lutte a \u00e9t\u00e9 retir\u00e9e du programme olympique apr\u00e8s les Jeux de Londres, M<sup>me<\/sup>\u00a0Huynh a \u00e9t\u00e9 d\u00e9sign\u00e9e par les lutteurs de la communaut\u00e9 internationale afin de les repr\u00e9senter aupr\u00e8s de la 125<sup>e<\/sup>\u00a0Session du Comit\u00e9 international olympique \u00e0 Buenos Aires, en 2013, pour revendiquer le retour de leur sport au programme olympique, un mandat qu\u2019elle a ex\u00e9cut\u00e9 avec succ\u00e8s.<\/p>\n<p><strong>CITATIONS<\/strong><\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Je suis vraiment heureux que Carol ait accept\u00e9 de se joindre \u00e0 l\u2019\u00e9quipe en tant que chef de mission adjointe. Tout au long de sa carri\u00e8re d\u2019athl\u00e8te et d\u2019entra\u00eeneure, et \u00e0 titre de porte-parole des lutteurs, Carol nous a d\u00e9montr\u00e9 toute la passion et la gr\u00e2ce qui l\u2019animent, ainsi que l\u2019engagement extraordinaire qu\u2019elle a envers son sport. Voil\u00e0 les qualit\u00e9s que nous recherchions pour ce r\u00f4le. Nous n\u2019aurions pu trouver une meilleure partenaire pour guider l\u2019\u00e9quipe alors que nous nous engageons dans la derni\u00e8re \u00e9tape des pr\u00e9paratifs pour Rio 2016. Elle sera une v\u00e9ritable source d\u2019inspiration pour la nouvelle g\u00e9n\u00e9ration d\u2019olympiens.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/olympique.ca\/team-canada\/jean-luc-brassard\/\"><strong>Jean<\/strong><strong>-Luc Brassard<\/strong><\/a>, chef de mission d\u2019\u00c9quipe Canada \u00e0 Rio 2016,<br \/>\net m\u00e9daill\u00e9 d\u2019or olympique<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Carol Huynh apporte une vaste exp\u00e9rience \u00e0 l\u2019\u00e9quipe. Elle \u00e9tait une concurrente f\u00e9roce et est maintenant une entra\u00eeneure inspirante et une porte-parole passionn\u00e9e pour le sport. Je suis ravie qu\u2019elle se joigne \u00e0 nous, et je suis persuad\u00e9e que son nouveau r\u00f4le sera empreint d\u2019un engagement et d\u2019une passion aussi enthousiastes. Carol sera une source d\u2019inspiration pour tous nos athl\u00e8tes dans leur parcours vers Rio, en plus d\u2019\u00eatre une puissante force au sein de notre \u00e9quipe.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/olympique.ca\/board-members\/tricia-smith\/\"><strong>Tricia Smith<\/strong><\/a>, pr\u00e9sidente, Comit\u00e9 olympique canadien, quadruple olympienne et m\u00e9daill\u00e9e d\u2019argent olympique<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0C\u2019est un v\u00e9ritable honneur de me joindre \u00e0 \u00c9quipe Canada en tant que chef de mission adjointe. Mon exp\u00e9rience olympique a profond\u00e9ment fa\u00e7onn\u00e9 ma vie, c\u2019est pourquoi je suis vraiment ravie d\u2019accompagner d\u2019autres athl\u00e8tes dans leur parcours. On me donne l\u2019occasion extraordinaire de redonner au sport, au Mouvement olympique et \u00e0 mon pays. Je suis r\u00e9solue \u00e0 faire en sorte que cette exp\u00e9rience soit la plus avantageuse possible pour tous. Je remercie tout le monde de la confiance qu\u2019on me t\u00e9moigne pour assumer ce r\u00f4le. J\u2019ai bien h\u00e2te de me mettre au travail.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/olympique.ca\/team-canada\/carol-huynh\/\"><strong>Carol Huynh<\/strong><\/a>, chef de mission adjointe d\u2019\u00c9quipe Canada \u00e0 Rio 2016<br \/>\net double m\u00e9daill\u00e9e olympique<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>TORONTO\u00a0\u2014\u00a0Le chef de mission d\u2019\u00c9quipe Canada \u00e0 Rio\u00a02016,\u00a0Jean\u2011Luc Brassard, a annonc\u00e9, mardi, qu\u2019il sera \u00e9paul\u00e9 par la double m\u00e9daill\u00e9e olympique\u00a0Carol&#8230;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":130915,"template":"","format":"standard","tags":[],"type-of-press":[496138],"press-topic":[415985201],"years":[415985163],"class_list":["post-130914","press","type-press","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","type-of-press-communiques","press-topic-rio-2016","years-415985163"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Carol Huynh est nomm\u00e9e chef de mission adjointe d\u2019\u00c9quipe Canada \u00e0 Rio 2016 - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/carol-huynh-est-nommee-chef-de-mission-adjointe-dequipe-canada-a-rio-2016\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Carol Huynh est nomm\u00e9e chef de mission adjointe d\u2019\u00c9quipe Canada \u00e0 Rio 2016 - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"TORONTO\u00a0\u2014\u00a0Le chef de mission d\u2019\u00c9quipe Canada \u00e0 Rio\u00a02016,\u00a0Jean\u2011Luc Brassard, a annonc\u00e9, mardi, qu\u2019il sera \u00e9paul\u00e9 par la double m\u00e9daill\u00e9e olympique\u00a0Carol...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/carol-huynh-est-nommee-chef-de-mission-adjointe-dequipe-canada-a-rio-2016\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-10-04T20:35:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/09\/carolhuynhheader2.jpg?quality=100\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"888\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"586\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"joshsu\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/carol-huynh-est-nommee-chef-de-mission-adjointe-dequipe-canada-a-rio-2016\/\",\"url\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/carol-huynh-est-nommee-chef-de-mission-adjointe-dequipe-canada-a-rio-2016\/\",\"name\":\"Carol Huynh est nomm\u00e9e chef de mission adjointe d\u2019\u00c9quipe Canada \u00e0 Rio 2016 - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/carol-huynh-est-nommee-chef-de-mission-adjointe-dequipe-canada-a-rio-2016\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/carol-huynh-est-nommee-chef-de-mission-adjointe-dequipe-canada-a-rio-2016\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/09\/carolhuynhheader2.jpg?quality=100\",\"datePublished\":\"2015-12-09T01:23:31+00:00\",\"dateModified\":\"2017-10-04T20:35:25+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/carol-huynh-est-nommee-chef-de-mission-adjointe-dequipe-canada-a-rio-2016\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/carol-huynh-est-nommee-chef-de-mission-adjointe-dequipe-canada-a-rio-2016\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/09\/carolhuynhheader2.jpg?quality=100\",\"contentUrl\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/09\/carolhuynhheader2.jpg?quality=100\",\"width\":888,\"height\":586},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#website\",\"url\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/\",\"name\":\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\",\"description\":\"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Carol Huynh est nomm\u00e9e chef de mission adjointe d\u2019\u00c9quipe Canada \u00e0 Rio 2016 - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/carol-huynh-est-nommee-chef-de-mission-adjointe-dequipe-canada-a-rio-2016\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Carol Huynh est nomm\u00e9e chef de mission adjointe d\u2019\u00c9quipe Canada \u00e0 Rio 2016 - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","og_description":"TORONTO\u00a0\u2014\u00a0Le chef de mission d\u2019\u00c9quipe Canada \u00e0 Rio\u00a02016,\u00a0Jean\u2011Luc Brassard, a annonc\u00e9, mardi, qu\u2019il sera \u00e9paul\u00e9 par la double m\u00e9daill\u00e9e olympique\u00a0Carol...","og_url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/carol-huynh-est-nommee-chef-de-mission-adjointe-dequipe-canada-a-rio-2016\/","og_site_name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","article_modified_time":"2017-10-04T20:35:25+00:00","og_image":[{"width":888,"height":586,"url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/09\/carolhuynhheader2.jpg?quality=100","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes","Written by":"joshsu"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/carol-huynh-est-nommee-chef-de-mission-adjointe-dequipe-canada-a-rio-2016\/","url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/carol-huynh-est-nommee-chef-de-mission-adjointe-dequipe-canada-a-rio-2016\/","name":"Carol Huynh est nomm\u00e9e chef de mission adjointe d\u2019\u00c9quipe Canada \u00e0 Rio 2016 - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","isPartOf":{"@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/carol-huynh-est-nommee-chef-de-mission-adjointe-dequipe-canada-a-rio-2016\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/carol-huynh-est-nommee-chef-de-mission-adjointe-dequipe-canada-a-rio-2016\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/09\/carolhuynhheader2.jpg?quality=100","datePublished":"2015-12-09T01:23:31+00:00","dateModified":"2017-10-04T20:35:25+00:00","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/carol-huynh-est-nommee-chef-de-mission-adjointe-dequipe-canada-a-rio-2016\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/carol-huynh-est-nommee-chef-de-mission-adjointe-dequipe-canada-a-rio-2016\/#primaryimage","url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/09\/carolhuynhheader2.jpg?quality=100","contentUrl":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/09\/carolhuynhheader2.jpg?quality=100","width":888,"height":586},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#website","url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/","name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","description":"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press\/130914","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press\/130914\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media\/130915"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=130914"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=130914"},{"taxonomy":"type-of-press","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/type-of-press?post=130914"},{"taxonomy":"press-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press-topic?post=130914"},{"taxonomy":"years","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/years?post=130914"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}