{"id":139712,"date":"2018-03-08T09:20:56","date_gmt":"2018-03-08T14:20:56","guid":{"rendered":"http:\/\/olympique.ca\/?post_type=press&#038;p=139712"},"modified":"2018-03-13T15:00:03","modified_gmt":"2018-03-13T19:00:03","slug":"le-coc-decroche-le-podium-du-marketing-aux-jeux-olympiques-dhiver-de-pyeongchang-2018","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/le-coc-decroche-le-podium-du-marketing-aux-jeux-olympiques-dhiver-de-pyeongchang-2018\/","title":{"rendered":"Le COC d\u00e9croche le podium du marketing aux Jeux olympiques d\u2019hiver de PyeongChang 2018"},"content":{"rendered":"<div id=\"contentsContainer\">\n<div id=\"contents\">\n<h3 id=\"E537\" class=\"qowt-stl-PlainText\"><strong><span id=\"E538\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">La performance record d\u2019\u00c9quipe Canada <\/span><span id=\"E539\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">en comp\u00e9tition<\/span><span id=\"E540\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> <\/span><span id=\"E541\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">et d<\/span><span id=\"E542\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">ans les<\/span><span id=\"E543\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> <\/span><span id=\"E544\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">m\u00e9dias<\/span><span id=\"E545\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> num\u00e9riques <\/span><span id=\"E546\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">a <\/span><span id=\"E547\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">g\u00e9n\u00e9r\u00e9<\/span><span id=\"E548\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> un <\/span><span id=\"E549\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">int\u00e9r\u00eat<\/span><span id=\"E550\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> exceptionnel des partisans<\/span><span id=\"E551\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">,<\/span><span id=\"E552\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> propulsant le COC au rang du comit\u00e9 national olympique le plus engag\u00e9 durant les Jeux<\/span><span id=\"E553\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">.<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3 id=\"E555\" class=\"qowt-stl-PlainText\"><strong><span id=\"E556\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">L<\/span><span id=\"E557\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">a Maison olympique du Canada <\/span><span id=\"E558\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">accueille un nombre record d\u2019invit\u00e9s et <\/span><span id=\"E559\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">se d\u00e9marque sur la sc\u00e8ne internationale comme un <\/span><span id=\"E560\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">carrefour<\/span><span id=\"E561\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">,<\/span><span id=\"E562\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> o\u00f9 l<\/span><span id=\"E563\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">\u2019amiti\u00e9 et <\/span><span id=\"E564\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">l<\/span><span id=\"E565\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">\u2019inclusion <\/span><span id=\"E566\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">sont mis<\/span><span id=\"E567\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">es<\/span><span id=\"E568\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> \u00e0<\/span><span id=\"E569\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">\u00a0<\/span><span id=\"E570\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">l\u2019honneur<\/span><span id=\"E571\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">.<\/span><span id=\"E572\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> <\/span><\/strong><\/h3>\n<p id=\"E573\" class=\"qowt-stl-PlainText\"><strong><span id=\"E576\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">TORON<\/span><span id=\"E577\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">TO<\/span><span id=\"E578\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> <\/span><\/strong><span id=\"E579\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">(<\/span><span id=\"E580\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">13<\/span><span id=\"E581\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> mars<\/span><span id=\"E582\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> 2018<\/span><span id=\"E583\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">)<\/span><span id=\"E584\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> \u2013 <\/span><span id=\"E585\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">Le Comit\u00e9 olympique canadien<\/span><span id=\"E586\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> (COC) <\/span><span id=\"E587\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">est fier de c\u00e9l\u00e9brer <\/span><span id=\"E588\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">le succ\u00e8s<\/span><span id=\"E589\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> <\/span><span id=\"E590\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">historique <\/span><span id=\"E591\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">d<\/span><span id=\"E592\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">e l\u2019\u00e9quipe canadienne aux Jeux olympiques d\u2019hiver<\/span><span id=\"E593\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> \u2013 un<\/span><span id=\"E594\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> h\u00e9ritage <\/span><span id=\"E595\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">fantastique<\/span><span id=\"E596\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> <\/span><span id=\"E597\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">en termes <\/span><span id=\"E598\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">de<\/span><span id=\"E599\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> <\/span><span id=\"E600\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">record<\/span><span id=\"E601\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">s <\/span><span id=\"E602\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">et de performances <\/span><span id=\"E603\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">olympiques<\/span><span id=\"E604\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">, <\/span><span id=\"E605\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">de<\/span><span id=\"E606\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> <\/span><span id=\"E607\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">nouvelles r\u00e9f\u00e9rences<\/span><span id=\"E608\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> <\/span><span id=\"E609\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">en mati\u00e8re de <\/span><span id=\"E610\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">notori\u00e9t\u00e9<\/span><span id=\"E611\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> de<\/span><span id=\"E612\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> la marque <\/span><span id=\"E613\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">et <\/span><span id=\"E614\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">d<\/span><span id=\"E615\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">\u2019<\/span><span id=\"E616\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">engagement des partisans<\/span><span id=\"E617\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">, <\/span><span id=\"E618\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">et <\/span><span id=\"E619\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">de promotion de la <\/span><span id=\"E620\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">diversit\u00e9 et d<\/span><span id=\"E621\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">e l<\/span><span id=\"E622\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">\u2019inclusion<\/span><span id=\"E623\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> <\/span><span id=\"E624\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">aupr\u00e8s du<\/span><span id=\"E625\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> monde entier <\/span><span id=\"E626\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">par l\u2019entremise de la Maison olympique du<\/span><span id=\"E627\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> Canada. <\/span><\/p>\n<p id=\"E629\"><span id=\"E630\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">\u00c9quipe<\/span><span id=\"E631\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> Canada <\/span><span id=\"E632\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">a connu<\/span><span id=\"E633\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> <\/span><span id=\"E634\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">un succ\u00e8s sans pr\u00e9c\u00e9dent<\/span><span id=\"E635\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> aux Jeux d\u2019hiver, <\/span><span id=\"E636\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">et ses<\/span><span id=\"E637\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> <\/span><span id=\"E638\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">29<\/span><span id=\"E639\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">\u00a0<\/span><span id=\"E640\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">m<\/span><span id=\"E641\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">\u00e9<\/span><span id=\"E642\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">da<\/span><span id=\"E643\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">il<\/span><span id=\"E644\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">l<\/span><span id=\"E645\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">e<\/span><span id=\"E646\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">s (<\/span><span id=\"E647\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">dont <\/span><span id=\"E648\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">11<\/span><span id=\"E649\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">\u00a0<\/span><span id=\"E650\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">d\u2019or<\/span><span id=\"E651\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">, 8<\/span><span id=\"E652\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">\u00a0<\/span><span id=\"E653\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">d\u2019argent et<\/span><span id=\"E654\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> 10 <\/span><span id=\"E655\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">de <\/span><span id=\"E656\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">bronze) <\/span><span id=\"E657\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">lui <\/span><span id=\"E658\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">ont<\/span><span id=\"E659\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> permis de conclure les Jeux au troisi\u00e8me rang au tableau des m\u00e9dailles<\/span><span id=\"E660\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">. <\/span><\/p>\n<p id=\"E662\" class=\"qowt-stl-PlainText\"><span id=\"E663\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">\u00c9quipe Canada a <\/span><span id=\"E664\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">r\u00e9alis\u00e9<\/span><span id=\"E665\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> des <\/span><span id=\"E666\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">performances <\/span><span id=\"E667\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">re<\/span><span id=\"E668\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">mar<\/span><span id=\"E669\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">quables<\/span><span id=\"E670\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> \u00e0 PyeongChang<\/span><span id=\"E671\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">.<\/span><span id=\"E672\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> <\/span><span id=\"E673\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">Tessa Virtue <\/span><span id=\"E674\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">et<\/span><span id=\"E675\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> Scott Moir <\/span><span id=\"E676\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">ont<\/span><span id=\"E677\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> touch\u00e9<\/span><span id=\"E678\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> les c\u0153urs <\/span><span id=\"E679\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">de notre nation <\/span><span id=\"E680\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">par <\/span><span id=\"E681\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">leur <\/span><span id=\"E682\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">magnifique<\/span><span id=\"E683\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> <\/span><span id=\"E684\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">prestation<\/span><span id=\"E685\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">;<\/span><span id=\"E686\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> <\/span><span id=\"E687\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">Justine Dufour-Lapointe a fait notre fiert\u00e9 en remportant la m\u00e9daille d\u2019argent \u00e0 l\u2019\u00e9preuve f\u00e9minine des bosses<\/span><span id=\"E688\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> en ski acrobatique<\/span><span id=\"E689\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">; <\/span><span id=\"E690\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">Kim Boutin, <\/span><span id=\"E691\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">la patineuse de vitesse sur courte piste et porte-drapeau <\/span><span id=\"E692\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">\u00e0<\/span><span id=\"E693\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> la c\u00e9r\u00e9monie de cl\u00f4ture<\/span><span id=\"E694\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">, <\/span><span id=\"E695\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">a fait la d\u00e9monstration de sa <\/span><span id=\"E696\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">grande <\/span><span id=\"E697\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">r\u00e9silience; <\/span><span id=\"E698\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">et <\/span><span id=\"E699\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">Mark McMorris a <\/span><span id=\"E700\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">d\u00e9croch\u00e9<\/span><span id=\"E701\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> une m\u00e9daille inspirante <\/span><span id=\"E702\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">moins d\u2019un an apr\u00e8s<\/span><span id=\"E703\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> avoir <\/span><span id=\"E704\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">\u00e9t\u00e9 gravement bless\u00e9<\/span><span id=\"E705\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">. \u00c0 ces exploits s\u2019ajoutent de nombreux autres r\u00e9cits fascinants sign\u00e9s par nos athl\u00e8tes et dont <\/span><span id=\"E706\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">nous parlerons pendant de nombreuses ann\u00e9es<\/span><span id=\"E707\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">. <\/span><\/p>\n<p id=\"E709\" class=\"qowt-stl-PlainText\"><span id=\"E710\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">\u00ab<\/span><span id=\"E711\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">\u00a0<\/span><span id=\"E712\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">Notre objectif <\/span><span id=\"E713\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">consiste toujours \u00e0 <\/span><span id=\"E714\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">inspirer les Canadiens <\/span><span id=\"E715\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">par<\/span><span id=\"E716\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> le r\u00e9cit passionnant des athl\u00e8tes et <\/span><span id=\"E717\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">un contenu <\/span><span id=\"E718\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">accrocheur<\/span><span id=\"E719\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">\u00a0<\/span><span id=\"E720\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">\u00bb,<\/span><span id=\"E721\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> <\/span><span id=\"E722\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">a d\u00e9clar\u00e9<\/span><span id=\"E723\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> Derek Kent, <\/span><span id=\"E724\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">chef du marketing du C<\/span><span id=\"E725\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">OC<\/span><span id=\"E726\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">. <\/span><span id=\"E727\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">\u00ab<\/span><span id=\"E728\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">\u00a0<\/span><span id=\"E729\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">\u00c0<\/span><span id=\"E730\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> PyeongChang, <\/span><span id=\"E731\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">\u00c9quipe Canada <\/span><span id=\"E732\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">a livr\u00e9 une performance gagnante<\/span><span id=\"E733\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> en suscitant un engagement sans pr<\/span><span id=\"E734\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">\u00e9c\u00e9<\/span><span id=\"E735\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">dent des partisans dans nos canaux<\/span><span id=\"E736\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">,<\/span><span id=\"E737\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> en personne <\/span><span id=\"E738\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">et dans les r\u00e9seaux sociaux <\/span><span id=\"E739\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">\u00e0 la Maison olympique du Canada<\/span><span id=\"E740\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">.<\/span><span id=\"E741\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">\u00a0<\/span><span id=\"E742\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">\u00bb<\/span><\/p>\n<p id=\"E744\"><span id=\"E745\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">L<\/span><span id=\"E746\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">es premiers r\u00e9sultats<\/span><span id=\"E747\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> <\/span><span id=\"E748\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">inscrits en dehors <\/span><span id=\"E749\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">de l\u2019aire de comp\u00e9tition<\/span><span id=\"E750\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> indiquent que <\/span><span id=\"E751\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">la marque d\u2019\u00c9quipe<\/span><span id=\"E752\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> Canada <\/span><span id=\"E753\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">a pos\u00e9<\/span><span id=\"E754\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> des jalons importants \u00e0<\/span><span id=\"E755\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> PyeongChang<\/span><span id=\"E756\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">.<\/span><span id=\"E757\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> <\/span><span id=\"E758\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">\u00c9quipe <\/span><span id=\"E759\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">Canada a enregistr\u00e9 <\/span><span id=\"E761\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">le <\/span><span id=\"E762\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">total<\/span><span id=\"E763\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> le plus \u00e9lev\u00e9 de pages vues sur<\/span><span id=\"E764\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> Olympi<\/span><span id=\"E765\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">que<\/span><span id=\"E766\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">.ca<\/span><span id=\"E767\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> \u00e0 ce jour<\/span><span id=\"E768\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">, <\/span><span id=\"E769\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">surpassant<\/span><span id=\"E770\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> <\/span><span id=\"E771\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">les<\/span><span id=\"E772\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> <\/span><span id=\"E773\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">pr\u00e9vision<\/span><span id=\"E774\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">s<\/span><span id=\"E775\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> de plus de <\/span><span id=\"E776\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">200<\/span><span id=\"E777\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">\u00a0<\/span><span id=\"E778\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">% <\/span><span id=\"E779\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">et\u00a0<\/span><span class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">doublant <\/span><span id=\"E780\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">le total<\/span><span id=\"E781\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> g\u00e9n\u00e9r\u00e9 <\/span><span id=\"E782\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">\u00e0<\/span><span id=\"E783\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> Rio<\/span><span id=\"E784\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">\u00a0<\/span><span id=\"E785\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">2016, avec plus de 17<\/span><span id=\"E786\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">\u00a0<\/span><span id=\"E787\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">millions de pages <\/span><span id=\"E788\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">consult\u00e9es<\/span><span id=\"E789\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">.<\/span><span id=\"E790\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> <\/span><span id=\"E791\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">Par ailleurs, l<\/span><span id=\"E792\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">es canaux d\u2019\u00c9quipe Canada<\/span><span id=\"E793\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> ont suscit\u00e9 l\u2019int\u00e9r\u00eat du monde entier<\/span><span id=\"E794\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">, <\/span><span id=\"E795\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">recueillant quelque quatre milliards d\u2019<\/span><span id=\"E796\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">impressions m<\/span><span id=\"E797\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">\u00e9dia<\/span><span id=\"E798\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">tiques<\/span><span id=\"E799\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"contentsContainer\">\n<div id=\"contents\">\n<p id=\"E801\"><span id=\"E802\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">Dans les m<\/span><span id=\"E803\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">\u00e9<\/span><span id=\"E804\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">dias sociaux, le compte Instagram d\u2019\u00c9quipe Canada a enregistr\u00e9 plus de 100<\/span><span id=\"E805\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">\u00a0<\/span><span id=\"E806\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">000 nouveaux abonn\u00e9s<\/span><span id=\"E807\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> alors que<\/span><span id=\"E808\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> les Canadiens <\/span><span id=\"E809\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">suivaient avec int\u00e9r\u00eat l<\/span><span id=\"E810\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">es exploits de nos olympiens<\/span><span id=\"E811\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">, qui<\/span><span id=\"E812\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> \u00e9crivaient une nouvelle page d\u2019histoire en Cor\u00e9e<\/span><span id=\"E813\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">. <\/span><span id=\"E814\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">Le total de vues sur <\/span><span id=\"E815\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">Instagram S<\/span><span id=\"E816\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">tory <\/span><span id=\"E817\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">a <\/span><span id=\"E818\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">d\u00e9pass<\/span><span id=\"E819\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">\u00e9<\/span><span id=\"E820\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> les<\/span><span id=\"E821\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> 13<\/span><span id=\"E822\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">\u00a0<\/span><span id=\"E823\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">million<\/span><span id=\"E824\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">s<\/span><span id=\"E825\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">,<\/span><span id=\"E826\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> <\/span><span id=\"E827\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">et le compte a <\/span><span id=\"E828\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">recueilli<\/span><span id=\"E829\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> 23<\/span><span id=\"E830\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">,<\/span><span id=\"E831\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">5<\/span><span id=\"E832\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">\u00a0<\/span><span id=\"E833\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">million<\/span><span id=\"E834\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">s<\/span><span id=\"E835\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> <\/span><span id=\"E836\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">d\u2019<\/span><span id=\"E837\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">engagements <\/span><span id=\"E838\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">et d\u2019<\/span><span id=\"E839\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">interactions. <\/span><\/p>\n<p id=\"E841\"><span id=\"E842\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">\u00ab\u00a0<\/span><span id=\"E843\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">L<\/span><span id=\"E844\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">e groupe<\/span><span id=\"E845\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> des m<\/span><span id=\"E846\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">\u00e9<\/span><span id=\"E847\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">dias num\u00e9riques d\u2019\u00c9quipe Canada<\/span><span id=\"E848\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> <\/span><span id=\"E849\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">a aliment\u00e9 un cycle de nouvelles de 24<\/span><span id=\"E850\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">\u00a0<\/span><span id=\"E851\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">heures <\/span><span id=\"E852\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">sur<\/span><span id=\"E853\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> les m\u00e9dias sociaux et le Web mobile afin de r\u00e9pondre <\/span><span id=\"E854\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">en tout temps <\/span><span id=\"E855\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">aux besoins des partisans<\/span><span id=\"E856\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">\u00a0<\/span><span id=\"E857\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">\u00bb, <\/span><span id=\"E858\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">a indiqu\u00e9 <\/span><span id=\"E859\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">Georgia Sapounas<\/span><span id=\"E860\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">, directrice des m<\/span><span id=\"E861\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">\u00e9<\/span><span id=\"E862\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">dias num\u00e9rique<\/span><span id=\"E863\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">s<\/span><span id=\"E864\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> d\u2019\u00c9quipe Canada<\/span><span id=\"E865\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">.<\/span><\/p>\n<p id=\"E867\"><span id=\"E868\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">Selon <\/span><span id=\"E869\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">Sportcal Media, l\u2019un des principaux fournisseurs de services complets en mati\u00e8re d\u2019intelligence commerciale sportive, e<\/span><span id=\"E870\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">t<\/span><span id=\"E871\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> Hookit, chef de file de l\u2019analytique de commandites et <\/span><span id=\"E872\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">de <\/span><span id=\"E873\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">l\u2019\u00e9valuation de m\u00e9dia<\/span><span id=\"E874\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">s<\/span><span id=\"E875\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> sociaux et r\u00e9seaux num\u00e9riques en sport, <\/span><span id=\"E876\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">le<\/span><span id=\"E877\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> COC s\u2019est positionn\u00e9 comme le comit\u00e9 national olympique le plus engag\u00e9 durant les Jeux. <\/span><\/p>\n<p id=\"E879\"><span id=\"E880\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">Le Club olympique canadien, un fan<\/span><span id=\"E881\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">&#8211;<\/span><span id=\"E882\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">club novateur, a permis aux partisans d\u2019\u00c9quipe Canada de se rapprocher de <\/span><span id=\"E883\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">l\u2019action<\/span><span id=\"E884\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> par <\/span><span id=\"E885\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">d<\/span><span id=\"E886\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">es concours quotidiens ax<\/span><span id=\"E887\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">\u00e9<\/span><span id=\"E888\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">s sur les athl\u00e8tes, un jeu de curling<\/span><span id=\"E889\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> <\/span><span id=\"E890\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">et des <\/span><span id=\"E891\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">\u00e9<\/span><span id=\"E892\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">l<\/span><span id=\"E893\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">\u00e9<\/span><span id=\"E894\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">ments ludiques comme un <\/span><span id=\"E895\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">quiz<\/span><span id=\"E896\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> quotidien, des<\/span><span id=\"E897\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> <\/span><span id=\"E898\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">sondages<\/span><span id=\"E899\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> <\/span><span id=\"E900\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">et des r<\/span><span id=\"E901\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">\u00e9<\/span><span id=\"E902\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">compenses virtuelles<\/span><span id=\"E903\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">. <\/span><span id=\"E904\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">Pendant<\/span><span id=\"E905\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> les Jeux olympiques d\u2019hiver de<\/span><span id=\"E906\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> PyeongChang<\/span><span id=\"E907\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">\u00a0<\/span><span id=\"E908\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">2018<\/span><span id=\"E909\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">, plus de 100<\/span><span id=\"E910\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">\u00a0<\/span><span id=\"E911\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">000 <\/span><span id=\"E912\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">nouveau<\/span><span id=\"E913\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">x<\/span><span id=\"E914\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> <\/span><span id=\"E915\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">partisans se sont joints au club en<\/span><span id=\"E916\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> se<\/span><span id=\"E917\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> connectant par leur<\/span><span id=\"E918\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">s<\/span><span id=\"E919\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> comptes de m<\/span><span id=\"E920\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">\u00e9<\/span><span id=\"E921\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">dias sociaux<\/span><span id=\"E922\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">.<\/span><\/p>\n<p id=\"E924\"><span id=\"E925\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">La plateforme \u00ab\u00a0Sois olympique\u00a0\u00bb<\/span><span id=\"E926\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">, d\u00e9velopp\u00e9e de concert avec notre agence de r<\/span><span id=\"E927\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">\u00e9<\/span><span id=\"E928\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">f<\/span><span id=\"E929\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">\u00e9<\/span><span id=\"E930\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">rence, <\/span><span id=\"E931\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">Sid Lee, <\/span><span id=\"E932\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">mettait en valeur<\/span><span id=\"E933\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> les id\u00e9aux canadiens<\/span><span id=\"E934\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> <\/span><span id=\"E935\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">que sont<\/span><span id=\"E936\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> la vertu et la victoire. Le lancement de la campagne <\/span><span id=\"E937\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">nationale <\/span><span id=\"E938\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">a \u00e9t\u00e9 <\/span><span id=\"E939\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">orchestr\u00e9 par notre agence <\/span><span id=\"E940\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">m\u00e9diatique<\/span><span id=\"E941\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">, OMD, <\/span><span id=\"E942\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">et incluait la diffusion \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision <\/span><span id=\"E943\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">en fran\u00e7ais et en <\/span><span id=\"E944\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">a<\/span><span id=\"E945\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">nglais<\/span><span id=\"E946\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">,<\/span><span id=\"E947\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> <\/span><span id=\"E948\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">une pr\u00e9sence dans les m\u00e9dias imprim\u00e9s et num\u00e9riques<\/span><span id=\"E949\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">,<\/span><span id=\"E950\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> <\/span><span id=\"E951\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">de m\u00eame que<\/span><span id=\"E952\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> la publicit\u00e9 ext\u00e9rieure <\/span><span id=\"E953\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">dans tous les <\/span><span id=\"E954\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">grands <\/span><span id=\"E955\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">march<\/span><span id=\"E956\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">\u00e9<\/span><span id=\"E957\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">s<\/span><span id=\"E958\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">. Notre campagne multiplateforme a<\/span><span id=\"E959\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> g\u00e9n\u00e9r<\/span><span id=\"E960\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">\u00e9<\/span><span id=\"E961\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> plus de <\/span><span id=\"E962\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">400<\/span><span id=\"E963\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">\u00a0<\/span><span id=\"E964\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">million<\/span><span id=\"E965\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">s<\/span><span id=\"E966\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> <\/span><span id=\"E967\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">d\u2019<\/span><span id=\"E968\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">impressions<\/span><span id=\"E969\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> durant la p\u00e9riode des Jeux<\/span><span id=\"E970\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">. <\/span><span id=\"E971\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">Par ailleurs, la<\/span><span id=\"E972\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> c<\/span><span id=\"E973\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">ampagne a <\/span><span id=\"E974\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">suscit\u00e9 la r\u00e9flexion des Canadiens sur ce que signifie \u00ab\u00a0\u00eatre olympique\u00a0\u00bb<\/span><span id=\"E975\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">, <\/span><span id=\"E976\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">cumulant<\/span><span id=\"E977\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> jusqu\u2019\u00e0 aujourd\u2019hui<\/span><span id=\"E978\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> plus d\u2019un million de vues <\/span><span id=\"E979\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">sur <\/span><span id=\"E980\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">toutes les plateformes<\/span><span id=\"E981\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">.<\/span><span id=\"E982\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> <\/span><\/p>\n<p id=\"E985\"><span id=\"E986\"><\/span><span id=\"E988\"><\/span><span id=\"E990\"><\/span><span id=\"E992\"><\/span><a href=\"https:\/\/images.olympic.ca\/bp\/#\/folder\/3376786\/\"><span id=\"E994\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif qowt-stl-Hyperlink\">\u00c9l\u00e9ments cr\u00e9atifs de la campagne Vertu <\/span><span id=\"E995\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif qowt-stl-Hyperlink\">e<\/span><span id=\"E996\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif qowt-stl-Hyperlink\">t victoire aux fins \u00e9ditoriales<\/span><\/a><span id=\"E997\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif qowt-stl-Hyperlink\"><\/span><span id=\"E1000\" class=\"qowt-stl-CommentReference\"><\/span><\/p>\n<p id=\"E1003\" class=\"qowt-stl-PlainText\"><strong><span id=\"E1004\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">MAISON OLYMPIQUE DU CANADA<\/span><\/strong><\/p>\n<p id=\"E1006\" class=\"qowt-stl-PlainText\"><span id=\"E1007\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">\u00c0<\/span><span id=\"E1009\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> PyeongChang<\/span><span id=\"E1010\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">\u00a0<\/span><span id=\"E1011\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">2018, <\/span><span id=\"E1012\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">la Maison olympique du Canada<\/span><span id=\"E1013\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">\u00a0(MOC)<\/span><span id=\"E1014\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> est devenue une destination <\/span><span id=\"E1015\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">incontournable<\/span><span id=\"E1016\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> <\/span><span id=\"E1017\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">pour les Canadiens et les visiteurs du monde entier<\/span><span id=\"E1018\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> <\/span><span id=\"E1019\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">et a \u00e9t\u00e9 au c\u0153ur des discussions <\/span><span id=\"E1020\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">des auditoires<\/span><span id=\"E1021\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> internationa<\/span><span id=\"E1022\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">ux<\/span><span id=\"E1023\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">. <\/span><span id=\"E1024\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">Ouverte au grand public pour la premi\u00e8re fois, la M<\/span><span id=\"E1025\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">OC<\/span><span id=\"E1026\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> a accueilli plus de 15<\/span><span id=\"E1027\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">\u00a0<\/span><span id=\"E1028\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">000 visiteurs tout au long des Jeux,<\/span><span id=\"E1029\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> <\/span><span id=\"E1030\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">un nouveau <\/span><span id=\"E1031\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">record<\/span><span id=\"E1032\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">. Et anim\u00e9s de l\u2019esprit canadien, nos visiteurs ont consomm\u00e9 plus de 3<\/span><span id=\"E1033\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">\u00a0<\/span><span id=\"E1034\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">500 poutines, 5<\/span><span id=\"E1035\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">\u00a0<\/span><span id=\"E1036\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">000 hamburgers et <\/span><span id=\"E1037\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">15<\/span><span id=\"E1038\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">\u00a0<\/span><span id=\"E1039\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">000<\/span><span id=\"E1040\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> bi\u00e8res <\/span><span id=\"E1041\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">Molson <\/span><span id=\"E1042\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">pendant la <\/span><span id=\"E1043\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">p\u00e9riode<\/span><span id=\"E1044\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> des Jeux<\/span><span id=\"E1045\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">. <\/span><\/p>\n<p id=\"E1047\" class=\"qowt-stl-PlainText\"><span id=\"E1048\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">La M<\/span><span id=\"E1049\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">OC <\/span><span id=\"E1050\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">a \u00e9t\u00e9 applaudie pour son engagement <\/span><span id=\"E1051\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">\u00e0 l\u2019\u00e9gard de<\/span><span id=\"E1052\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> l\u2019inclusion et<\/span><span id=\"E1053\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> pour<\/span><span id=\"E1054\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> l\u2019int\u00e9gration de la\u00a0<\/span><span class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">Maison de la Fiert\u00e9<\/span><span id=\"E1055\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">, <\/span><span id=\"E1056\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">qui a <\/span><span id=\"E1057\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">suscit\u00e9<\/span><span id=\"E1058\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> <\/span><span id=\"E1059\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">l\u2019int\u00e9r\u00eat <\/span><span id=\"E1060\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">de nombreux <\/span><span id=\"E1061\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">m<\/span><span id=\"E1062\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">\u00e9<\/span><span id=\"E1063\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">dias <\/span><span id=\"E1064\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">nationaux<\/span><span id=\"E1065\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> et <\/span><span id=\"E1066\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">internationaux<\/span><span id=\"E1067\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">.<\/span><span id=\"E1068\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> <\/span><span id=\"E1070\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">La MOC<\/span><span id=\"E1071\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> a b<\/span><span id=\"E1072\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">\u00e9n\u00e9fici\u00e9 du soutien de plus<\/span><span id=\"E1073\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">ieur<\/span><span id=\"E1074\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">s<\/span><span id=\"E1075\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> partenaires d\u2019\u00c9quipe Canada, dont <\/span><span id=\"E1076\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">Canadian Tire<\/span><span id=\"E1077\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">, Air Canada, <\/span><span id=\"E1078\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">Bell,<\/span><span id=\"E1079\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> <\/span><span id=\"E1080\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">RBC, <\/span><span id=\"E1081\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">Petro-Canada<\/span><span id=\"E1082\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> <\/span><span id=\"E1083\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">et bien d\u2019autres<\/span><span id=\"E1084\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"contentsContainer\">\n<div id=\"contents\">\n<p id=\"E1088\"><span id=\"E1089\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">La Maison olympique du Canada<\/span><span id=\"E1090\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> <\/span><span id=\"E1091\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e<\/span><span id=\"E1092\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> <\/span><span id=\"E1093\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">par le COC, en partenari<\/span><span id=\"E1094\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">at avec <\/span><span id=\"E1095\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">l\u2019<\/span><span id=\"E1096\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">agence <\/span><span id=\"E1097\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">de renom<\/span><span id=\"E1098\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> <\/span><span id=\"E1099\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">Sid Lee<\/span><span id=\"E1100\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> <\/span><span id=\"E1101\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">ainsi que<\/span><span id=\"E1102\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> <\/span><span id=\"E1103\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">le partenaire<\/span><span id=\"E1104\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> cor\u00e9en, <\/span><span id=\"E1105\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">Tangible Lab Inc<\/span><span id=\"E1106\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">. <\/span><span id=\"E1107\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">L\u2019\u00e9quipe de<\/span><span id=\"E1108\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> Sid Lee Architecture <\/span><span id=\"E1109\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">a con\u00e7u<\/span><span id=\"E1110\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> <\/span><span id=\"E1111\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">une maison \u00e0 l\u2019ambiance et <\/span><span id=\"E1112\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">\u00e0 l\u2019aspect<\/span><span id=\"E1113\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> typiquement canadiens, cr\u00e9ant un p\u00f4le <\/span><span id=\"E1114\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">patriotique<\/span><span id=\"E1115\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> <\/span><span id=\"E1116\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">o\u00f9 tous les Canadiens et partisans d\u2019\u00c9quipe Canada en Cor\u00e9e pouvaient vivre <\/span><span id=\"E1117\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">l\u2019exp\u00e9rience d<\/span><span id=\"E1118\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">es Jeux ensemble<\/span><span id=\"E1119\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">. <\/span><\/p>\n<p id=\"E1121\"><span id=\"E1122\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">En misant sur les forces et les caract\u00e9ristiques d\u2019une installation existante, <\/span><span id=\"E1123\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">nous y avons int\u00e9gr\u00e9 <\/span><span id=\"E1124\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">des<\/span><span id=\"E1125\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> \u00e9l\u00e9<\/span><span id=\"E1126\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">ments uniques, <\/span><span id=\"E1127\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">comme<\/span><span id=\"E1128\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> des gradins <\/span><span id=\"E1129\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">en forme de <\/span><span id=\"E1130\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">feuille d\u2019\u00e9rable sur lesquels les partisans p<\/span><span id=\"E1131\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">ouvaien<\/span><span id=\"E1132\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">t s\u2019asseoir <\/span><span id=\"E1133\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">pour<\/span><span id=\"E1134\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> profiter des activit\u00e9s<\/span><span id=\"E1135\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">;<\/span><span id=\"E1136\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> des banni\u00e8res <\/span><span id=\"E1137\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">suspendu<\/span><span id=\"E1138\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">es inspir\u00e9es de celles qu<\/span><span id=\"E1139\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">e l<\/span><span id=\"E1140\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">\u2019on retrouve dans les ar<\/span><span id=\"E1141\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">\u00e9<\/span><span id=\"E1142\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">nas<\/span><span id=\"E1143\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> de hockey partout au pays<\/span><span id=\"E1144\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">;<\/span><span id=\"E1145\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> et <\/span><span id=\"E1146\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">une terrasse ressemblant \u00e0 l\u2019arri\u00e8re-cour d\u2019une maison au Canada <\/span><span id=\"E1147\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">en <\/span><span id=\"E1148\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">hiver. La <\/span><span id=\"E1149\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">MOC<\/span><span id=\"E1150\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> a offert <\/span><span id=\"E1151\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">\u00e0 <\/span><span id=\"E1152\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">The Arkells<\/span><span id=\"E1153\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">, <\/span><span id=\"E1154\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">le groupe de Hamilton, <\/span><span id=\"E1155\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">un<\/span><span id=\"E1156\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">e toile de fond <\/span><span id=\"E1157\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">id\u00e9<\/span><span id=\"E1158\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">al<\/span><span id=\"E1159\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">e<\/span><span id=\"E1160\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> pour se produire devant les meilleurs athl\u00e8tes canadiens et leurs partisans<\/span><span id=\"E1161\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">.<\/span><\/p>\n<p id=\"E1163\"><span id=\"E1164\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">\u00ab\u00a0<\/span><span id=\"E1165\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">La Maison olympique du <\/span><span id=\"E1166\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">Canada a \u00e9t\u00e9<\/span><span id=\"E1167\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> <\/span><span id=\"E1168\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">un lieu de rassemblement<\/span><span id=\"E1169\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> <\/span><span id=\"E1170\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">pour l<\/span><span id=\"E1171\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">es<\/span><span id=\"E1172\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> famille<\/span><span id=\"E1173\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">s<\/span><span id=\"E1174\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> et amis des <\/span><span id=\"E1175\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">athl<\/span><span id=\"E1176\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">\u00e8<\/span><span id=\"E1177\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">tes, les partisans d\u2019\u00c9quipe Canada et les <\/span><span id=\"E1178\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">f<\/span><span id=\"E1179\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">ans<\/span><span id=\"E1180\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> du Canada pendant toute la dur\u00e9e des Jeux. Nous avons \u00e9t\u00e9 en mesure de cr\u00e9er une ambiance chaleureuse et dynamique <\/span><span id=\"E1181\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">qui a r\u00e9gn\u00e9 <\/span><span id=\"E1182\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">tout au long<\/span><span id=\"E1183\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> des Jeux<\/span><span id=\"E1184\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">, <\/span><span id=\"E1185\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">attirant des visiteurs du monde enti<\/span><span id=\"E1186\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">er<\/span><span id=\"E1187\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">. Nous sommes ravis du s<\/span><span id=\"E1188\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">u<\/span><span id=\"E1189\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">cc\u00e8s obtenu et nous sommes impatients de cr\u00e9er une exp<\/span><span id=\"E1190\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">\u00e9<\/span><span id=\"E1191\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">rience similaire pour <\/span><span id=\"E1192\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">no<\/span><span id=\"E1193\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">s invit\u00e9s \u00e0 <\/span><span id=\"E1194\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">Tokyo<\/span><span id=\"E1195\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">\u00a0<\/span><span id=\"E1196\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">2020<\/span><span id=\"E1197\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">\u00a0\u00bb<\/span><span id=\"E1198\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">, a comment\u00e9<\/span><span id=\"E1199\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> <\/span><span id=\"E1200\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">Colin Freeman, <\/span><span id=\"E1201\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">gestionnaire principal, Marketing de la marque<\/span><span id=\"E1202\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">, \u00c9quipe Canada<\/span><span id=\"E1203\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">.<\/span><\/p>\n<p id=\"E1205\"><strong><span id=\"E1206\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">\u00c0 <\/span><span id=\"E1207\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">propos du COC<\/span><\/strong><\/p>\n<p id=\"E1209\"><span id=\"E1210\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">Le Comit\u00e9 olympique canadien (COC) voit au succ\u00e8s de l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne et \u00e0 l\u2019avancement des valeurs olympiques au Canada.<\/span><span id=\"E1211\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> <\/span><span id=\"E1212\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">Organisme ind\u00e9pendant financ\u00e9 principalement par des fonds priv\u00e9s, le COC fournit aux athl\u00e8tes d\u2019\u00e9lite canadiens les ressources dont ils ont besoin pour pr\u00e9parer l\u2019\u00e9quipe en vue des Jeux olympiques, des Jeux olympiques de la jeunesse et des Jeux panam\u00e9ricains<\/span><span id=\"E1213\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">. <\/span><span id=\"E1214\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">En racontant l\u2019histoire de nos athl\u00e8tes, nous inspirons les Canadiens par le pouvoir du sport, et ce, tous les jours, 24 heures sur 24.<\/span><\/p>\n<p id=\"E1216\"><strong><span id=\"E1217\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">\u00c0 <\/span><span id=\"E1218\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">propos de Sid Lee<\/span><\/strong><\/p>\n<p id=\"E1220\"><span id=\"E1221\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">Sid Lee est une agence cr\u00e9ative compos\u00e9e de 600 professionnels \u0153uvrant \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale \u00e0 partir de ses bureaux de Montr\u00e9al, Toronto, New York, Paris et LA.<\/span><span id=\"E1223\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> <\/span><span id=\"E1224\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">Nos \u00e9quipes multidisciplinaires misent sur le principe de la collaboration extr\u00eame pour b\u00e2tir des marques pour un monde moderne, concevant des plateformes de communications imaginatives afin de cr\u00e9er un engagement profond avec les consommateurs d\u2019aujourd\u2019hui, et d\u2019activer les marques \u00e0 tous les points de contact possibles. Ax\u00e9 sur une r\u00e9flexion strat\u00e9gique, notre vaste \u00e9ventail de services s\u2019\u00e9tend de la publicit\u00e9 au contenu commandit\u00e9, du design et branding aux solutions num\u00e9riques, de l\u2019architecture et design de d\u00e9tail aux m\u00e9dias sociaux, et de l\u2019analyse de donn\u00e9es aux plateformes exp\u00e9rientielles et activations. En sortant des sentiers battus afin de cr\u00e9er ce qui compte vraiment, notre compagnie a acquis une r\u00e9putation internationale en tant que cr\u00e9ateur de marque hors pair pour les clients les plus progressistes de l\u2019industrie. Sid Lee a aussi imagin\u00e9 C2 Montr\u00e9al, l\u2019un des\u00a0<\/span><span class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">plus grands \u00e9v\u00e9nements au monde dans le domaine de l\u2019innovation, et fait\u00a0partie de kyu, un nouveau collectif d<\/span><span id=\"E1225\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">\u2019<\/span><span id=\"E1226\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">entreprises cr\u00e9atives \u00e9tabli par Hakuhodo DY Holdings, le deuxi\u00e8me plus vaste r\u00e9seau d<\/span><span id=\"E1227\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">\u2019<\/span><span id=\"E1228\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">agences en Asie.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"contentsContainer\">\n<div id=\"contents\">\n<p id=\"E1230\" class=\"qowt-stl-PlainText\" style=\"text-align:center;\"><span id=\"E1231\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">-30-<\/span><\/p>\n<p id=\"E1233\" class=\"qowt-stl-NormalWeb\"><strong><span id=\"E1234\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">CONTACTS POUR LES M\u00c9DIAS\u00a0:<\/span><\/strong><\/p>\n<p id=\"E1236\"><span id=\"E1238\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">Josh Su, coordonnateur, Communications<br \/>\n<\/span><span id=\"E1240\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">Comit\u00e9 olympique canadien<br \/>\n<\/span><span id=\"E1242\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">T\u00e9l.\u00a0: 416 324-4303 \/ Cell.\u00a0: 647 464-4060<br \/>\n<\/span><span id=\"E1244\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">Courriel\u00a0: <\/span><a href=\"mailto:jsu@olympique.ca\"><span id=\"E1246\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif qowt-stl-Hyperlink\">jsu@olympique.ca<\/span><\/a><span id=\"E1247\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\"> <\/span><\/p>\n<p id=\"E1249\"><span id=\"E1250\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">Photi Sotiropoulos, directeur, Communications et relations m\u00e9diatiques<br \/>\n<\/span><span id=\"E1252\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">Comit\u00e9 olympique canadien<br \/>\n<\/span><span id=\"E1254\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">T\u00e9l.\u00a0: 416\u00a0324-4298 \/ Cell.\u00a0: 416\u00a0476-9174<br \/>\n<\/span><span id=\"E1256\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif\">Courriel\u00a0: <\/span><a id=\"E1257\" href=\"mailto:psotiropoulos@olympique.ca\"><span id=\"E1258\" class=\"qowt-font6-MicrosoftSansSerif qowt-stl-Hyperlink\">psotiropoulos@olympique.ca<\/span><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La performance record d\u2019\u00c9quipe Canada en comp\u00e9tition et dans les m\u00e9dias num\u00e9riques a g\u00e9n\u00e9r\u00e9 un int\u00e9r\u00eat exceptionnel des partisans, propulsant&#8230;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":139714,"template":"","format":"standard","tags":[],"type-of-press":[496138],"press-topic":[415985202],"years":[415985510],"class_list":["post-139712","press","type-press","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","type-of-press-communiques","press-topic-pyeongchang-2018","years-415985510"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le COC d\u00e9croche le podium du marketing aux Jeux olympiques d\u2019hiver de PyeongChang 2018 - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/le-coc-decroche-le-podium-du-marketing-aux-jeux-olympiques-dhiver-de-pyeongchang-2018\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le COC d\u00e9croche le podium du marketing aux Jeux olympiques d\u2019hiver de PyeongChang 2018 - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La performance record d\u2019\u00c9quipe Canada en comp\u00e9tition et dans les m\u00e9dias num\u00e9riques a g\u00e9n\u00e9r\u00e9 un int\u00e9r\u00eat exceptionnel des partisans, propulsant...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/le-coc-decroche-le-podium-du-marketing-aux-jeux-olympiques-dhiver-de-pyeongchang-2018\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-03-13T19:00:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/0587680811.jpg?quality=100\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1340\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"754\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"jmsmorris\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/presse\\\/le-coc-decroche-le-podium-du-marketing-aux-jeux-olympiques-dhiver-de-pyeongchang-2018\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/presse\\\/le-coc-decroche-le-podium-du-marketing-aux-jeux-olympiques-dhiver-de-pyeongchang-2018\\\/\",\"name\":\"Le COC d\u00e9croche le podium du marketing aux Jeux olympiques d\u2019hiver de PyeongChang 2018 - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/presse\\\/le-coc-decroche-le-podium-du-marketing-aux-jeux-olympiques-dhiver-de-pyeongchang-2018\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/presse\\\/le-coc-decroche-le-podium-du-marketing-aux-jeux-olympiques-dhiver-de-pyeongchang-2018\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2018\\\/03\\\/0587680811.jpg?quality=100\",\"datePublished\":\"2018-03-08T14:20:56+00:00\",\"dateModified\":\"2018-03-13T19:00:03+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/presse\\\/le-coc-decroche-le-podium-du-marketing-aux-jeux-olympiques-dhiver-de-pyeongchang-2018\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/presse\\\/le-coc-decroche-le-podium-du-marketing-aux-jeux-olympiques-dhiver-de-pyeongchang-2018\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2018\\\/03\\\/0587680811.jpg?quality=100\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2018\\\/03\\\/0587680811.jpg?quality=100\",\"width\":1340,\"height\":754},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/\",\"name\":\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\",\"description\":\"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le COC d\u00e9croche le podium du marketing aux Jeux olympiques d\u2019hiver de PyeongChang 2018 - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/le-coc-decroche-le-podium-du-marketing-aux-jeux-olympiques-dhiver-de-pyeongchang-2018\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le COC d\u00e9croche le podium du marketing aux Jeux olympiques d\u2019hiver de PyeongChang 2018 - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","og_description":"La performance record d\u2019\u00c9quipe Canada en comp\u00e9tition et dans les m\u00e9dias num\u00e9riques a g\u00e9n\u00e9r\u00e9 un int\u00e9r\u00eat exceptionnel des partisans, propulsant...","og_url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/le-coc-decroche-le-podium-du-marketing-aux-jeux-olympiques-dhiver-de-pyeongchang-2018\/","og_site_name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","article_modified_time":"2018-03-13T19:00:03+00:00","og_image":[{"width":1340,"height":754,"url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/0587680811.jpg?quality=100","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"8 minutes","Written by":"jmsmorris"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/le-coc-decroche-le-podium-du-marketing-aux-jeux-olympiques-dhiver-de-pyeongchang-2018\/","url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/le-coc-decroche-le-podium-du-marketing-aux-jeux-olympiques-dhiver-de-pyeongchang-2018\/","name":"Le COC d\u00e9croche le podium du marketing aux Jeux olympiques d\u2019hiver de PyeongChang 2018 - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","isPartOf":{"@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/le-coc-decroche-le-podium-du-marketing-aux-jeux-olympiques-dhiver-de-pyeongchang-2018\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/le-coc-decroche-le-podium-du-marketing-aux-jeux-olympiques-dhiver-de-pyeongchang-2018\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/0587680811.jpg?quality=100","datePublished":"2018-03-08T14:20:56+00:00","dateModified":"2018-03-13T19:00:03+00:00","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/le-coc-decroche-le-podium-du-marketing-aux-jeux-olympiques-dhiver-de-pyeongchang-2018\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/le-coc-decroche-le-podium-du-marketing-aux-jeux-olympiques-dhiver-de-pyeongchang-2018\/#primaryimage","url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/0587680811.jpg?quality=100","contentUrl":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/03\/0587680811.jpg?quality=100","width":1340,"height":754},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#website","url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/","name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","description":"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press\/139712","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press\/139712\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":139739,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press\/139712\/revisions\/139739"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media\/139714"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=139712"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=139712"},{"taxonomy":"type-of-press","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/type-of-press?post=139712"},{"taxonomy":"press-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press-topic?post=139712"},{"taxonomy":"years","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/years?post=139712"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}