{"id":143394,"date":"2018-11-12T19:00:00","date_gmt":"2018-11-13T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/olympique.ca\/?post_type=press&#038;p=143394"},"modified":"2018-11-12T19:00:02","modified_gmt":"2018-11-13T00:00:02","slug":"le-coc-et-le-cpc-encouragent-les-calgariens-a-voter-pour-calgay-2026-mardi","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/le-coc-et-le-cpc-encouragent-les-calgariens-a-voter-pour-calgay-2026-mardi\/","title":{"rendered":"Le COC et le CPC encouragent les Calgariens \u00e0 voter pour Calgay 2026 mardi"},"content":{"rendered":"<p>TORONTO et OTTAWA (12 novembre 2018) \u2013 Le Comit\u00e9 olympique canadien et le Comit\u00e9 paralympique canadien encouragent les citoyens de Calgary d\u2019aller voter le mardi 13 novembre pour contribuer \u00e0 leur ville et son h\u00e9ritage.<\/p>\n<p>La Soci\u00e9t\u00e9 de candidature de Calgary 2026 a mis sur pied une candidature \u00e0 la fois solide et responsable qui servirait bien la ville, la province et le pays, tout en respectant les normes les plus \u00e9lev\u00e9es des Jeux. Nous sommes reconnaissants de leur travail et du soutien des trois niveaux du gouvernement.<\/p>\n<p>Calgary 2026 offre l\u2019occasion d\u2019accueillir les athl\u00e8tes de la plan\u00e8te avec le retour des Jeux olympiques d\u2019hiver dans la ville et la venue des Jeux paralympiques pour la premi\u00e8re fois. Les Jeux d\u2019hiver mettraient en vitrine le meilleur du Canada aux yeux du monde entier, r\u00e9unissant le pays dans une vague de solidarit\u00e9, de conviction et de franc jeu tandis que nous c\u00e9l\u00e9brons ce que nous repr\u00e9sentons comme pays et comme peuple.<\/p>\n<p>Les Jeux olympiques d\u2019hiver de 1988 ont transform\u00e9 Calgary et ont l\u00e9gu\u00e9 un h\u00e9ritage qui porte toujours des fruits 30 ans plus tard. Les Jeux d\u2019hiver ont inspir\u00e9 la prochaine g\u00e9n\u00e9ration d\u2019athl\u00e8tes, ils ont impr\u00e9gn\u00e9 un sentiment de fiert\u00e9 dans la communaut\u00e9 et ils ont contribu\u00e9 \u00e0 l\u2019identit\u00e9 de la ville de Calgary. Ils ont propuls\u00e9 le Canada parmi les chefs de file parmi les nations de sports d\u2019hiver, tel qu\u2019illustr\u00e9 par les r\u00e9coltes records de m\u00e9dailles d\u2019\u00c9quipe Canada aux Jeux olympiques et paralympiques de PyeongChang en 2018.<\/p>\n<p>Le sport a le pouvoir de transformer les vies. Le sport peut offrir un sentiment d\u2019appartenance et un sens du devoir en faisant la promotion de la pers\u00e9v\u00e9rance, du d\u00e9vouement et de l\u2019esprit sportif. Le sport contribue \u00e0 \u00e9galer les chances. Le sport peut r\u00e9habiliter une personne qui a subi une grave blessure. Le sport peut unir, inspirer et enthousiasmer une communaut\u00e9.<\/p>\n<p>Les Mouvements olympique et paralympique croient \u00e0 un monde pacifique et meilleur en \u00e9duquant la jeunesse par le sport pratiqu\u00e9 sans discrimination et en mettant en vedette le meilleur de l\u2019esprit humain.<\/p>\n<p>Les Jeux offrent l\u2019occasion d\u2019influencer positivement la vie des Canadiens, offrant une plus grande accessibilit\u00e9 \u00e0 tous les sports, faisant la promotion de l\u2019inclusion et un environnement accueillant et en inspirant un plus grand nombre de personnes \u00e0 \u00eatre actifs.<\/p>\n<p>Le COC et le CPC demandent aux Calgariens de penser \u00e0 comment les Jeux olympiques et paralympiques pourraient fa\u00e7onner leur communaut\u00e9 pour le mieux et d\u2019exprimer leur voix le 13 novembre. Un vote pour Calgary 2026 est un vote pour un h\u00e9ritage renouvel\u00e9 pour les g\u00e9n\u00e9rations \u00e0 venir.<\/p>\n<p>COMMENT VOTER : <a href=\"https:\/\/calgary2026.ca\/en\/how-to-vote\/\">https:\/\/calgary2026.ca\/fr\/pour-voter\/<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align:center;\">-30-<\/p>\n<p><strong>CONTACT POUR LES M\u00c9DIAS<\/strong><\/p>\n<p>Comit\u00e9 olympique canadien<\/p>\n<p>Josh Su, sp\u00e9cialiste des relations publiques<br \/>\nCell. : 647-464-4060<br \/>\nCourriel :\u00a0<a href=\"mailto:jsu@olympic.ca\">jsu@olympic.ca<\/a><\/p>\n<p>Photi Sotiropoulos, directeur, Communications et relations avec les m\u00e9dias<br \/>\nT\u00e9l.\u00a0: 416 324-4298 \/ Cell.\u00a0: 416 476-9174<br \/>\nCourriel\u00a0:\u00a0<a href=\"mailto:psotiropoulos@olympique.ca\">psotiropoulos@olympique.ca<\/a><\/p>\n<p>Comit\u00e9 paralympique canadien<\/p>\n<p>Nicole Watts, gestionnaire, Relations de presse<br \/>\nT\u00e9l.\u00a0: 613 569-4333, poste\u00a0262 \/ Cell.\u00a0: 613 462-2700<br \/>\nCourriel\u00a0:\u00a0<a href=\"mailto:nwatts@paralympic.ca\">nwatts@paralympic.ca<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>TORONTO et OTTAWA (12 novembre 2018) \u2013 Le Comit\u00e9 olympique canadien et le Comit\u00e9 paralympique canadien encouragent les citoyens de&#8230;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","format":"standard","tags":[],"type-of-press":[496138],"press-topic":[415987001],"years":[415985510],"class_list":["post-143394","press","type-press","status-publish","format-standard","hentry","type-of-press-communiques","press-topic-calgary-2026","years-415985510"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le COC et le CPC encouragent les Calgariens \u00e0 voter pour Calgay 2026 mardi - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/le-coc-et-le-cpc-encouragent-les-calgariens-a-voter-pour-calgay-2026-mardi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le COC et le CPC encouragent les Calgariens \u00e0 voter pour Calgay 2026 mardi - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"TORONTO et OTTAWA (12 novembre 2018) \u2013 Le Comit\u00e9 olympique canadien et le Comit\u00e9 paralympique canadien encouragent les citoyens de...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/le-coc-et-le-cpc-encouragent-les-calgariens-a-voter-pour-calgay-2026-mardi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-11-13T00:00:02+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"jmsmorris\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/presse\\\/le-coc-et-le-cpc-encouragent-les-calgariens-a-voter-pour-calgay-2026-mardi\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/presse\\\/le-coc-et-le-cpc-encouragent-les-calgariens-a-voter-pour-calgay-2026-mardi\\\/\",\"name\":\"Le COC et le CPC encouragent les Calgariens \u00e0 voter pour Calgay 2026 mardi - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-11-13T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2018-11-13T00:00:02+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/presse\\\/le-coc-et-le-cpc-encouragent-les-calgariens-a-voter-pour-calgay-2026-mardi\\\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/\",\"name\":\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\",\"description\":\"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le COC et le CPC encouragent les Calgariens \u00e0 voter pour Calgay 2026 mardi - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/le-coc-et-le-cpc-encouragent-les-calgariens-a-voter-pour-calgay-2026-mardi\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le COC et le CPC encouragent les Calgariens \u00e0 voter pour Calgay 2026 mardi - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","og_description":"TORONTO et OTTAWA (12 novembre 2018) \u2013 Le Comit\u00e9 olympique canadien et le Comit\u00e9 paralympique canadien encouragent les citoyens de...","og_url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/le-coc-et-le-cpc-encouragent-les-calgariens-a-voter-pour-calgay-2026-mardi\/","og_site_name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","article_modified_time":"2018-11-13T00:00:02+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes","Written by":"jmsmorris"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/le-coc-et-le-cpc-encouragent-les-calgariens-a-voter-pour-calgay-2026-mardi\/","url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/le-coc-et-le-cpc-encouragent-les-calgariens-a-voter-pour-calgay-2026-mardi\/","name":"Le COC et le CPC encouragent les Calgariens \u00e0 voter pour Calgay 2026 mardi - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","isPartOf":{"@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#website"},"datePublished":"2018-11-13T00:00:00+00:00","dateModified":"2018-11-13T00:00:02+00:00","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/le-coc-et-le-cpc-encouragent-les-calgariens-a-voter-pour-calgay-2026-mardi\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#website","url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/","name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","description":"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press\/143394","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press\/143394\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=143394"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=143394"},{"taxonomy":"type-of-press","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/type-of-press?post=143394"},{"taxonomy":"press-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press-topic?post=143394"},{"taxonomy":"years","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/years?post=143394"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}