{"id":72865,"date":"2013-05-13T11:23:18","date_gmt":"2013-05-13T15:23:18","guid":{"rendered":"http:\/\/preprod.olympic.ca\/?p=53570"},"modified":"2013-05-13T11:23:18","modified_gmt":"2013-05-13T15:23:18","slug":"des-olympiens-et-des-paralympiens-de-londres-2012-et-des-batisseurs-du-mouvement-olympique-recoivent-la-medaille-du-jubile-de-diamant-a-vancouver","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/des-olympiens-et-des-paralympiens-de-londres-2012-et-des-batisseurs-du-mouvement-olympique-recoivent-la-medaille-du-jubile-de-diamant-a-vancouver\/","title":{"rendered":"Des olympiens et des paralympiens de Londres 2012 et des b\u00e2tisseurs du mouvement olympique re\u00e7oivent la M\u00e9daille du jubil\u00e9 de diamant \u00e0 Vancouver"},"content":{"rendered":"<p><strong>VANCOUVER \u2013\u00a0<\/strong>Aujourd\u2019hui, les r\u00e9alisations de quatre olympiens et de cinq paralympiens canadiens des Jeux de 2012 \u00e0 Londres, et de quatre b\u00e2tisseurs olympiques du Canada ont \u00e9t\u00e9 c\u00e9l\u00e9br\u00e9es lors d\u2019une c\u00e9r\u00e9monie sp\u00e9ciale qui a eu lieu \u00e0 Vancouver pour leur pr\u00e9senter la M\u00e9daille du jubil\u00e9 de diamant de la reine Elizabeth II. Cette c\u00e9r\u00e9monie est la derni\u00e8re d\u2019une s\u00e9rie d\u2019\u00e9v\u00e9nements qui se sont d\u00e9roul\u00e9s d\u2019un bout \u00e0 l\u2019autre du Canada en vue de rendre hommage aux membres de l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne qui ont concouru aux Jeux olympiques, l\u2019\u00e9t\u00e9 dernier, ainsi qu\u2019aux b\u00e2tisseurs olympiques canadiens, en leur remettant la M\u00e9daille du jubil\u00e9 de diamant.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Le parcours d\u2019un athl\u00e8te jusqu\u2019au podium repose sur les fondements solides de l\u2019entra\u00eenement et de la passion, et nous sommes redevables \u00e0 toutes les personnes qui ont investi g\u00e9n\u00e9reusement leur talent pour l\u2019excellence du sport au Canada\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Marcel Aubut, pr\u00e9sident du Comit\u00e9 olympique canadien. \u00ab\u00a0Sans le d\u00e9vouement des personnes \u00e0 qui nous rendons hommage ce soir, le Mouvement olympique canadien ne serait pas engag\u00e9 sur la lanc\u00e9e fulgurante qu\u2019il conna\u00eet \u00e0 pr\u00e9sent, et nous les en remercions sinc\u00e8rement.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0J\u2019ai eu la chance de vivre des moments exceptionnels dans ma vie, et me voir attribuer la M\u00e9daille du jubil\u00e9 de diamant restera \u00e0 jamais grav\u00e9 parmi mes souvenirs les plus pr\u00e9cieux\u00a0\u00bb, a indiqu\u00e9 Sally Rehorick, chef de mission \u00e0 Salt Lake City 2002. \u00ab\u00a0Je ne peux m\u2019emp\u00eacher de remarquer tous les h\u00e9ros nationaux qui ont re\u00e7u cette distinction, et je suis profond\u00e9ment \u00e9mue de compter au nombre de ces Canadiens remarquables.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Cet honneur est vraiment exceptionnel\u00a0\u00bb, a ajout\u00e9 Brittany Timko (soccer), m\u00e9daill\u00e9e de bronze de Londres 2012. \u00ab\u00a0Recevoir cette reconnaissance personnelle pour les contributions de notre \u00e9quipe \u00e0 Londres, l\u2019\u00e9t\u00e9 dernier, me touche beaucoup, et j\u2019en suis tr\u00e8s reconnaissante. Cette m\u00e9daille me rappellera toujours le travail acharn\u00e9 et le d\u00e9vouement qui se rattachent \u00e0 nos performances. J\u2019ai beaucoup de chance d\u2019avoir pu partager ces moments pr\u00e9cieux avec tant de Canadiens d\u2019un bout \u00e0 l\u2019autre du pays.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Ce fut un honneur de repr\u00e9senter le Canada aux Jeux paralympiques de Londres 2012\u00a0\u00bb, a dit Ian Chan, m\u00e9daill\u00e9 d\u2019argent au rugby en fauteuil roulant \u00e0 Londres. \u00ab\u00a0C\u2019est merveilleux d\u2019\u00eatre reconnus par notre pays et d\u2019\u00eatre honor\u00e9s pour nos contributions dans nos collectivit\u00e9s. Je suis inspir\u00e9 pour remporter une m\u00e9daille d\u2019or \u00e0 Rio 2016!\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Les athl\u00e8tes suivants ont re\u00e7u la M\u00e9daille du jubil\u00e9 de diamant de la reine Elizabeth II\u00a0:<\/p>\n<p><strong>Olympiens de Londres 2012 <\/strong><br \/>\nLaura Brown, cyclisme<br \/>\nWilliam Dean, aviron<br \/>\nNikola Girke, voile<br \/>\nBrittany Timko, soccer, m\u00e9daill\u00e9e de bronze<\/p>\n<p><strong>Paralympiens de Londres 2012<\/strong><br \/>\nIan Chan, rugby en fauteuil roulant, double m\u00e9daill\u00e9 d\u2019argent, m\u00e9daill\u00e9 de bronze<br \/>\nEleonore Elston, \u00e9questre<br \/>\nMonica Martino, boccia<br \/>\nDoug Ripley, goalball<br \/>\nAhmad Zeividavi, goalball<\/p>\n<p>En plus des olympiens et paralympiens des Jeux de 2012 \u00e0 Londres, la c\u00e9r\u00e9monie a permis de rendre hommage \u00e0 quatre personnes qui, tout au long de leur carri\u00e8re dans le sport canadien, ont aid\u00e9 \u00e0 b\u00e2tir le Mouvement olympique et contribu\u00e9 au succ\u00e8s de l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne.<\/p>\n<p><strong>B\u00e2tisseurs du Comit\u00e9 olympique canadien\u00a0<\/strong><br \/>\nCharmaine Crooks, cinq fois olympienne, membre du Conseil d\u2019administration du Comit\u00e9 olympique canadien<br \/>\nLes McDonald, ancien pr\u00e9sident de Triathlon Canada, ancien pr\u00e9sident de l\u2019International Triathlon Union<br \/>\nSally Rehorick, chef de mission, Salt Lake City 2002<br \/>\nAllan Wills, pr\u00e9sident, Tir \u00e0 l\u2019arc Canada<\/p>\n<p>La M\u00e9daille du jubil\u00e9 de diamant est une fa\u00e7on unique de rendre hommage \u00e0 des Canadiens exceptionnels pour leurs contributions \u00e0 l\u2019\u00e9gard de leurs concitoyens, de leurs communaut\u00e9s et de leur pays. Durant l\u2019ann\u00e9e de c\u00e9l\u00e9bration, 60\u00a0000 Canadiens m\u00e9ritants, d\u2019un bout \u00e0 l\u2019autre du Canada et de diff\u00e9rents horizons, ont \u00e9t\u00e9 honor\u00e9s.<\/p>\n<p align=\"center\">\n&#8211; 30 &#8211;<\/p>\n<p><strong>Bureau de presse du Comit\u00e9 olympique canadien\u00a0: \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><br \/>\nJane Almeida, gestionnaire, Relations avec les m\u00e9dias<br \/>\nT\u00e9l.\u00a0: 416-324-4120 \/ Cell.\u00a0: 416-540-1788<br \/>\nCourriel\u00a0: <a href=\"mailto:jalmeida@olympic.ca\">jalmeida@olympic.ca<\/a><\/p>\n<p>Dimitri Soudas, directeur ex\u00e9cutif, Communications<br \/>\nT\u00e9l.\u00a0: 416-324-4136 \/ Cell.\u00a0: 289-388-6419<br \/>\nCourriel\u00a0: <a href=\"mailto:dsoudas@olympic.ca\">dsoudas@olympic.ca<\/a><\/p>\n<p><strong>Bureau de presse du Comit\u00e9 paralympique canadien\u00a0:\u00a0<\/strong><br \/>\nAlison Korn, gestionnaire, Relations avec les m\u00e9dias et Communications<br \/>\nT\u00e9l.\u00a0: 613-569-4333, poste 243 \/ Cell.\u00a0: 613-298-4927<br \/>\nCourriel\u00a0: <a href=\"mailto:akorn@paralympic.ca\">akorn@paralympic.ca<\/a><\/p>\n<p>Martin Richard, directeur ex\u00e9cutif, Communications et Marketing<br \/>\nT\u00e9l.\u00a0: 613-569-4333, poste 224 \/ Cell.\u00a0: 613-725-4339<br \/>\nCourriel\u00a0: <a href=\"mailto:mrichard@paralympic.ca\">mrichard@paralympic.ca<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>VANCOUVER \u2013\u00a0Aujourd\u2019hui, les r\u00e9alisations de quatre olympiens et de cinq paralympiens canadiens des Jeux de 2012 \u00e0 Londres, et de&#8230;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","format":"standard","tags":[],"type-of-press":[496138],"press-topic":[],"years":[],"class_list":["post-72865","press","type-press","status-publish","format-standard","hentry","type-of-press-communiques"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Des olympiens et des paralympiens de Londres 2012 et des b\u00e2tisseurs du mouvement olympique re\u00e7oivent la M\u00e9daille du jubil\u00e9 de diamant \u00e0 Vancouver - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/des-olympiens-et-des-paralympiens-de-londres-2012-et-des-batisseurs-du-mouvement-olympique-recoivent-la-medaille-du-jubile-de-diamant-a-vancouver\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Des olympiens et des paralympiens de Londres 2012 et des b\u00e2tisseurs du mouvement olympique re\u00e7oivent la M\u00e9daille du jubil\u00e9 de diamant \u00e0 Vancouver - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"VANCOUVER \u2013\u00a0Aujourd\u2019hui, les r\u00e9alisations de quatre olympiens et de cinq paralympiens canadiens des Jeux de 2012 \u00e0 Londres, et de...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/des-olympiens-et-des-paralympiens-de-londres-2012-et-des-batisseurs-du-mouvement-olympique-recoivent-la-medaille-du-jubile-de-diamant-a-vancouver\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"Ben Stevenson\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/presse\\\/des-olympiens-et-des-paralympiens-de-londres-2012-et-des-batisseurs-du-mouvement-olympique-recoivent-la-medaille-du-jubile-de-diamant-a-vancouver\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/presse\\\/des-olympiens-et-des-paralympiens-de-londres-2012-et-des-batisseurs-du-mouvement-olympique-recoivent-la-medaille-du-jubile-de-diamant-a-vancouver\\\/\",\"name\":\"Des olympiens et des paralympiens de Londres 2012 et des b\u00e2tisseurs du mouvement olympique re\u00e7oivent la M\u00e9daille du jubil\u00e9 de diamant \u00e0 Vancouver - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-05-13T15:23:18+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/presse\\\/des-olympiens-et-des-paralympiens-de-londres-2012-et-des-batisseurs-du-mouvement-olympique-recoivent-la-medaille-du-jubile-de-diamant-a-vancouver\\\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/\",\"name\":\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\",\"description\":\"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Des olympiens et des paralympiens de Londres 2012 et des b\u00e2tisseurs du mouvement olympique re\u00e7oivent la M\u00e9daille du jubil\u00e9 de diamant \u00e0 Vancouver - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/des-olympiens-et-des-paralympiens-de-londres-2012-et-des-batisseurs-du-mouvement-olympique-recoivent-la-medaille-du-jubile-de-diamant-a-vancouver\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Des olympiens et des paralympiens de Londres 2012 et des b\u00e2tisseurs du mouvement olympique re\u00e7oivent la M\u00e9daille du jubil\u00e9 de diamant \u00e0 Vancouver - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","og_description":"VANCOUVER \u2013\u00a0Aujourd\u2019hui, les r\u00e9alisations de quatre olympiens et de cinq paralympiens canadiens des Jeux de 2012 \u00e0 Londres, et de...","og_url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/des-olympiens-et-des-paralympiens-de-londres-2012-et-des-batisseurs-du-mouvement-olympique-recoivent-la-medaille-du-jubile-de-diamant-a-vancouver\/","og_site_name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes","Written by":"Ben Stevenson"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/des-olympiens-et-des-paralympiens-de-londres-2012-et-des-batisseurs-du-mouvement-olympique-recoivent-la-medaille-du-jubile-de-diamant-a-vancouver\/","url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/des-olympiens-et-des-paralympiens-de-londres-2012-et-des-batisseurs-du-mouvement-olympique-recoivent-la-medaille-du-jubile-de-diamant-a-vancouver\/","name":"Des olympiens et des paralympiens de Londres 2012 et des b\u00e2tisseurs du mouvement olympique re\u00e7oivent la M\u00e9daille du jubil\u00e9 de diamant \u00e0 Vancouver - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","isPartOf":{"@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#website"},"datePublished":"2013-05-13T15:23:18+00:00","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/des-olympiens-et-des-paralympiens-de-londres-2012-et-des-batisseurs-du-mouvement-olympique-recoivent-la-medaille-du-jubile-de-diamant-a-vancouver\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#website","url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/","name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","description":"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press\/72865","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press\/72865\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72865"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=72865"},{"taxonomy":"type-of-press","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/type-of-press?post=72865"},{"taxonomy":"press-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press-topic?post=72865"},{"taxonomy":"years","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/years?post=72865"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}