{"id":72876,"date":"2013-04-22T10:34:42","date_gmt":"2013-04-22T14:34:42","guid":{"rendered":"http:\/\/preprod.olympic.ca\/?p=51592"},"modified":"2013-04-22T10:34:42","modified_gmt":"2013-04-22T14:34:42","slug":"marcel-aubut-reelu-par-acclamation-pour-un-second-mandat-a-la-presidence-du-comite-olympique-canadien","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/marcel-aubut-reelu-par-acclamation-pour-un-second-mandat-a-la-presidence-du-comite-olympique-canadien\/","title":{"rendered":"Marcel Aubut r\u00e9\u00e9lu par acclamation pour un second mandat \u00e0 la pr\u00e9sidence du Comit\u00e9 olympique canadien"},"content":{"rendered":"

GATINEAU, QC \u2013<\/strong> Le Comit\u00e9 olympique canadien (COC) maintiendra son orientation actuelle et gardera le cap sur ses initiatives au cours de la prochaine p\u00e9riode quadriennale. C\u2019est ce qui ressort des r\u00e9sultats des \u00e9lections biennales \u00e0 la suite desquelles la direction de l\u2019organisation demeure essentiellement inchang\u00e9e. Marcel Aubut (Qu\u00e9.) demeure \u00e0 la pr\u00e9sidence, et l\u2019olympienne Tricia Smith (C.-B.) conserve son poste de vice-pr\u00e9sidente. Les olympiennes Charmaine Crooks (C.-B.) et Th\u00e9r\u00e8se Brisson (Ont.) demeurent en poste au sein du Conseil d\u2019administration, tout comme Gene Edworthy (Alb). Le seul changement au Conseil est l\u2019arriv\u00e9e d\u2019un nouveau membre \u00e9lu, Kevin Gilmore, vice-pr\u00e9sident principal et chef de l\u2019exploitation de la franchise de la LNH des Canadiens de Montr\u00e9al.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Je suis vraiment heureux d\u2019avoir la chance de continuer \u00e0 servir nos athl\u00e8tes, nos entra\u00eeneurs et nos f\u00e9d\u00e9rations nationales de sport \u00e0 titre de pr\u00e9sident pour les quatre prochaines ann\u00e9es\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M.\u00a0Aubut. \u00ab\u00a0Je tiens \u00e0 remercier les membres de la Session de leur confiance soutenue, et je suis impatient de poursuivre mon travail avec eux pour faire en sorte que les athl\u00e8tes et les entra\u00eeneurs aient tout ce dont ils ont besoin pour faire avancer le r\u00f4le du sport dans la soci\u00e9t\u00e9 canadienne.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00ab\u00a0Je ne veux rien enlever \u00e0 ses distingu\u00e9s pr\u00e9d\u00e9cesseurs ni \u00e0 l\u2019\u00e9quipe formidable qu\u2019il a cr\u00e9\u00e9e au COC, mais Marcel est et continuera d\u2019\u00eatre un visionnaire capable de transformer les choses\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Adam van Koeverden, pr\u00e9sident de la Commission des athl\u00e8tes du COC. \u00ab\u00a0Marcel accorde toute la priorit\u00e9 \u00e0 l\u2019athl\u00e8te, et il veut gagner autant que n\u2019importe quel olympien que j\u2019ai eu la chance de rencontrer.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00ab\u00a0Les sports d\u2019\u00e9t\u00e9 ont obtenu un soutien exceptionnel de la part du pr\u00e9sident et du Conseil d\u2019administration actuels, en particulier durant les Jeux de Londres 2012 et les mois cruciaux qui ont pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 et suivi ces Jeux\u00a0\u00bb, a indiqu\u00e9 Greg Mathieu, copr\u00e9sident du Caucus des sports d\u2019\u00e9t\u00e9. \u00ab\u00a0Nous appr\u00e9cions vraiment ce genre de soutien, et nous nous r\u00e9jouissons \u00e0 l\u2019id\u00e9e de pouvoir continuer \u00e0 compter sur cet engagement alors que nous nous pr\u00e9parons pour Toronto 2015 et Rio 2016.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00ab\u00a0Les attentes \u00e0 l\u2019\u00e9gard des sports d\u2019hiver sont \u00e9normes en raison des r\u00e9sultats que nous avons obtenus \u00e0 Vancouver 2010\u00a0\u00bb, a ajout\u00e9 Peter Judge, pr\u00e9sident du Caucus des sports d\u2019hiver. \u00ab\u00a0La passion et le travail acharn\u00e9 sont les deux plus importantes cl\u00e9s de la r\u00e9ussite, et Marcel et le Conseil d\u2019administration incarnent vraiment ces attributs, permettant en fin de compte aux athl\u00e8tes et aux \u00e9quipes de se renforcer et de se recentrer alors qu\u2019ils se pr\u00e9parent pour Sotchi 2014 et PyeongChang 2018.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Outre les postes au Conseil d\u2019administration, cinq membres de cat\u00e9gorie\u00a0B ont aussi \u00e9t\u00e9 \u00e9lus \u00e0 la Session, soit Mmes<\/sup> Crooks et Brisson, MM. Edworthy et Gilmore, ainsi que le chef de mission de l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne pour Sotchi 2014, Steve Podborski, \u00e9lu pour un mandat partiel en remplacement de Larry Smith qui s\u2019est retir\u00e9 \u00e0 la fin de l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re, \u00e0 mi-chemin dans son mandat.<\/p>\n

Les \u00e9lections ont eu lieu dans le cadre de la r\u00e9union semestrielle de la Session du Comit\u00e9 olympique canadien, qui a eu lieu cette fin de semaine-ci au Hilton Lac-Leamy \u00e0 Gatineau, au Qu\u00e9bec.<\/p>\n

– 30 –<\/p>\n

Bureau de presse du Comit\u00e9 olympique canadien\u00a0: <\/strong>
\nJane Almeida, gestionnaire, Relations avec les m\u00e9dias
\nT\u00e9l.\u00a0: 416-324-4120 \/ Cell.\u00a0: 416-540-1788
\nCourriel\u00a0: jalmeida@olympic.ca<\/a><\/p>\n

Dimitri Soudas, directeur ex\u00e9cutif, Communications
\nT\u00e9l.\u00a0: 416-324-4136 \/ Cell.\u00a0: 289-388-6419
\nCourriel\u00a0: dsoudas@olympic.ca<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

GATINEAU, QC \u2013 Le Comit\u00e9 olympique canadien (COC) maintiendra son orientation actuelle et gardera le cap sur ses initiatives au…<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","format":"standard","tags":[],"type-of-press":[496138],"press-topic":[],"years":[],"class_list":["post-72876","press","type-press","status-publish","format-standard","hentry","type-of-press-communiques"],"acf":[],"yoast_head":"\nMarcel Aubut r\u00e9\u00e9lu par acclamation pour un second mandat \u00e0 la pr\u00e9sidence du Comit\u00e9 olympique canadien - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/marcel-aubut-reelu-par-acclamation-pour-un-second-mandat-a-la-presidence-du-comite-olympique-canadien\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Marcel Aubut r\u00e9\u00e9lu par acclamation pour un second mandat \u00e0 la pr\u00e9sidence du Comit\u00e9 olympique canadien - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"GATINEAU, QC \u2013 Le Comit\u00e9 olympique canadien (COC) maintiendra son orientation actuelle et gardera le cap sur ses initiatives au...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/marcel-aubut-reelu-par-acclamation-pour-un-second-mandat-a-la-presidence-du-comite-olympique-canadien\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"Ben Stevenson\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/presse\\\/marcel-aubut-reelu-par-acclamation-pour-un-second-mandat-a-la-presidence-du-comite-olympique-canadien\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/presse\\\/marcel-aubut-reelu-par-acclamation-pour-un-second-mandat-a-la-presidence-du-comite-olympique-canadien\\\/\",\"name\":\"Marcel Aubut r\u00e9\u00e9lu par acclamation pour un second mandat \u00e0 la pr\u00e9sidence du Comit\u00e9 olympique canadien - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-04-22T14:34:42+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/presse\\\/marcel-aubut-reelu-par-acclamation-pour-un-second-mandat-a-la-presidence-du-comite-olympique-canadien\\\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/\",\"name\":\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique\",\"description\":\"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Marcel Aubut r\u00e9\u00e9lu par acclamation pour un second mandat \u00e0 la pr\u00e9sidence du Comit\u00e9 olympique canadien - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/marcel-aubut-reelu-par-acclamation-pour-un-second-mandat-a-la-presidence-du-comite-olympique-canadien\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Marcel Aubut r\u00e9\u00e9lu par acclamation pour un second mandat \u00e0 la pr\u00e9sidence du Comit\u00e9 olympique canadien - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique","og_description":"GATINEAU, QC \u2013 Le Comit\u00e9 olympique canadien (COC) maintiendra son orientation actuelle et gardera le cap sur ses initiatives au...","og_url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/marcel-aubut-reelu-par-acclamation-pour-un-second-mandat-a-la-presidence-du-comite-olympique-canadien\/","og_site_name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes","Written by":"Ben Stevenson"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/marcel-aubut-reelu-par-acclamation-pour-un-second-mandat-a-la-presidence-du-comite-olympique-canadien\/","url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/marcel-aubut-reelu-par-acclamation-pour-un-second-mandat-a-la-presidence-du-comite-olympique-canadien\/","name":"Marcel Aubut r\u00e9\u00e9lu par acclamation pour un second mandat \u00e0 la pr\u00e9sidence du Comit\u00e9 olympique canadien - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique","isPartOf":{"@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#website"},"datePublished":"2013-04-22T14:34:42+00:00","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/marcel-aubut-reelu-par-acclamation-pour-un-second-mandat-a-la-presidence-du-comite-olympique-canadien\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#website","url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/","name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique","description":"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press\/72876","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press\/72876\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72876"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=72876"},{"taxonomy":"type-of-press","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/type-of-press?post=72876"},{"taxonomy":"press-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press-topic?post=72876"},{"taxonomy":"years","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/years?post=72876"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}