{"id":72877,"date":"2013-04-18T13:47:45","date_gmt":"2013-04-18T17:47:45","guid":{"rendered":"http:\/\/preprod.olympic.ca\/?p=51543"},"modified":"2013-04-18T13:47:45","modified_gmt":"2013-04-18T17:47:45","slug":"le-comite-olympique-canadien-annonce-son-projet-dexpansion-et-de-demenagement-dans-un-nouveau-bureau-a-montreal","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/le-comite-olympique-canadien-annonce-son-projet-dexpansion-et-de-demenagement-dans-un-nouveau-bureau-a-montreal\/","title":{"rendered":"Le Comit\u00e9 olympique canadien annonce son projet d\u2019expansion et de d\u00e9m\u00e9nagement dans un nouveau bureau \u00e0 Montr\u00e9al"},"content":{"rendered":"

TORONTO \u2013<\/strong> Le Comit\u00e9 olympique canadien (COC) a annonc\u00e9 aujourd\u2019hui qu\u2019il allait combiner, renforcer et int\u00e9grer enti\u00e8rement ses activit\u00e9s de mani\u00e8re \u00e0 fonctionner depuis deux bureaux plut\u00f4t que trois, soit \u00e0 partir du bureau existant \u00e0 Toronto et d\u2019un nouveau grand bureau \u00e0 Montr\u00e9al.<\/p>\n

\u00ab\u00a0L\u2019annonce faite aujourd\u2019hui t\u00e9moigne \u00e0 nouveau de notre engagement absolu \u00e0 \u00eatre les meilleurs dans tout ce que nous faisons\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Marcel Aubut, pr\u00e9sident du COC. \u00ab\u00a0Notre organisation est reconnue dans le monde entier pour son excellence. Notre projet viendra soutenir encore davantage notre position parmi les meilleurs comit\u00e9s olympiques nationaux du monde.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Ce projet permettra \u00e9galement d\u2019int\u00e9grer les op\u00e9rations d\u2019Ottawa \u00e0 celles de Montr\u00e9al pour renforcer l\u2019organisation, am\u00e9liorer l\u2019int\u00e9gration des fonctions touchant aux sports et aux activit\u00e9s d\u2019entreprise, et continuer d\u2019entretenir la solide culture de collaboration qui se d\u00e9veloppe d\u00e9j\u00e0 si manifestement depuis plusieurs ann\u00e9es.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Le Comit\u00e9 olympique canadien conna\u00eet actuellement une p\u00e9riode de croissance ph\u00e9nom\u00e9nale. Au cours des mois \u00e0 venir, nous unirons et renforcerons notre organisation afin de la positionner solidement pour l\u2019avenir. Il s\u2019agit de la prochaine \u00e9tape logique pour le COC, alors que nous nous effor\u00e7ons d\u2019optimiser l\u2019efficacit\u00e9 de tout ce que nous faisons dans le plus grand int\u00e9r\u00eat des athl\u00e8tes et des entra\u00eeneurs que nous desservons\u00a0\u00bb, a pr\u00e9cis\u00e9 Chris Overholt, chef de la direction et secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du COC.<\/p>\n

Le bureau de Montr\u00e9al offrira un nouvel environnement au Mouvement olympique canadien, reconnaissant du coup la place de Montr\u00e9al comme premi\u00e8re ville olympique du Canada, la contribution remarquable des athl\u00e8tes et des entra\u00eeneurs du Qu\u00e9bec au succ\u00e8s de notre pays sur le podium, ainsi que les r\u00e9alit\u00e9s culturelles et linguistiques qui font la richesse de notre pays.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Il nous aurait \u00e9t\u00e9 impossible d\u2019annoncer cette initiative importante sans le soutien du gouvernement du Qu\u00e9bec. Nous le remercions pour son engagement ind\u00e9fectible \u00e0 l\u2019\u00e9gard du sport dans notre pays\u00a0\u00bb, a ajout\u00e9 M. Aubut.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Pour une organisation centr\u00e9e sur les athl\u00e8tes et dont l\u2019existence m\u00eame est bas\u00e9e sur le sport, la chose la plus importante consiste \u00e0 am\u00e9liorer continuellement les services offerts\u00a0\u00bb, a indiqu\u00e9 Adam van Koeverden, pr\u00e9sident de la Commission des athl\u00e8tes du Comit\u00e9 olympique canadien. \u00ab\u00a0Voil\u00e0 ce que de tels changements doivent apporter au COC et, surtout, aux athl\u00e8tes et aux entra\u00eeneurs que le COC dessert.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00ab\u00a0\u00c0 titre de chef de mission de Londres 2012, les derni\u00e8res ann\u00e9es m\u2019ont permis de constater un changement fantastique dans la culture du COC; et ce changement a un impact retentissant sur l\u2019ensemble de la communaut\u00e9 sportive\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Mark Tewksbury, chef de mission de l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne de Londres 2012. \u00ab\u00a0Et\u00a0je ne peux faire autrement que croire que ce changement nous permettra de poursuivre sur notre lanc\u00e9e et d\u2019apporter encore davantage au sport canadien.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00ab\u00a0Au-del\u00e0 des importants gains d\u2019efficacit\u00e9 financi\u00e8re et op\u00e9rationnelle que nous r\u00e9aliserons, l\u2019int\u00e9gration de nos \u00e9quipes d\u2019Ottawa et de Montr\u00e9al cr\u00e9era une culture plus forte et plus unie, et elle soudera encore plus solidement les membres de notre \u00e9quipe\u00a0\u00bb, a pr\u00e9cis\u00e9 M. Overholt. \u00ab\u00a0Ce bureau refl\u00e9tera toute la grandeur de l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne, et il sera un point de convergence pour nos athl\u00e8tes et entra\u00eeneurs, nos partenaires et tous les membres de la famille olympique canadienne \u2013 ce bureau sera une destination en soi. Nous vivons une p\u00e9riode absolument fascinante.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00ab\u00a0Je salue les efforts d\u00e9ploy\u00e9s par le Comit\u00e9 olympique canadien afin d\u2019offrir les meilleurs services possible \u00e0 nos athl\u00e8tes et \u00e0 nos entra\u00eeneurs\u00a0\u00bb, a indiqu\u00e9 l\u2019honorable Bal\u00a0Gosal, ministre d\u2019\u00c9tat (Sport).<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous sommes heureux que le Comit\u00e9 olympique canadien (COC) ait choisi Montr\u00e9al pour s\u2019\u00e9tablir. Sa pr\u00e9sence, combin\u00e9e \u00e0 celle de nombreuses f\u00e9d\u00e9rations sportives et, notamment, \u00e0 celle de l\u2019Institut national du sport du Qu\u00e9bec, contribuera \u00e0 faire de Montr\u00e9al une ville de choix pour les sportifs de haut niveau\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 la ministre de l\u2019\u00c9ducation, du Loisir et du Sport, Mme<\/sup>\u00a0Marie\u00a0Malavoy, concernant le d\u00e9m\u00e9nagement d\u2019Ottawa \u00e0 Montr\u00e9al des bureaux de l\u2019\u00e9quipe Sport.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Le Comit\u00e9 olympique canadien est maintenant synonyme d\u2019excellence sportive ici m\u00eame en Ontario, partout au Canada et dans le monde entier\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Michael Chan, ministre du Tourisme, de la Culture et du Sport de l\u2019Ontario. \u00ab\u00a0Gr\u00e2ce \u00e0 une plus grande coop\u00e9ration, collaboration et harmonisation, le Comit\u00e9 olympique canadien continuera \u00e0 promouvoir nos athl\u00e8tes de renomm\u00e9e internationale afin qu\u2019ils puissent concourir sur la sc\u00e8ne mondiale comme les v\u00e9ritables aspirants et champions qu\u2019ils sont. Alors que nous nous pr\u00e9parons \u00e0 accueillir les Jeux panam\u00e9ricains et parapanam\u00e9ricains en 2015, nous continuerons \u00e0 travailler avec nos partenaires tels que le Comit\u00e9 olympique canadien pour faire en sorte que nos \u00e9v\u00e9nements sportifs internationaux soient du calibre le plus \u00e9lev\u00e9 possible.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00ab\u00a0L\u2019excellence dans le sport est un objectif qui se r\u00e9alise en favorisant une culture de r\u00e9ussite pour toutes les personnes qui contribuent au d\u00e9veloppement des athl\u00e8tes\u00a0\u00bb, a\u00a0d\u00e9clar\u00e9 Greg Mathieu, chef de la direction et secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019Association cycliste canadienne, et pr\u00e9sident du Caucus des sports d\u2019\u00e9t\u00e9 du COC. \u00ab\u00a0La nouvelle annonc\u00e9e aujourd\u2019hui montre clairement que le COC est r\u00e9solu \u00e0 \u00e9difier cette culture au sein de son organisation, et ce, dans le but de mieux nous soutenir, nous tous qui faisons partie de la grande communaut\u00e9 sportive du Canada.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00ab\u00a0Les f\u00e9d\u00e9rations nationales de sport comptent sur le Comit\u00e9 olympique canadien pour continuer de relever la barre en ce qui a trait \u00e0 la qualit\u00e9 des services et des d\u00e9bouch\u00e9s offerts \u00e0 nos athl\u00e8tes et \u00e0 nos entra\u00eeneurs\u00a0\u00bb, a expliqu\u00e9 Peter Judge, pr\u00e9sident du Caucus des sports d\u2019hiver du Comit\u00e9 olympique canadien, et chef de la direction de l\u2019Association canadienne de ski acrobatique. \u00ab\u00a0La responsabilit\u00e9 financi\u00e8re est cruciale \u00e0 l\u2019exploitation de toute entreprise, et cette d\u00e9cision permettra certes de conserver et de focaliser davantage de ressources sur le terrain et sur les athl\u00e8tes, un \u00e9l\u00e9ment d\u00e9cisif du mandat du COC. Ce projet renforcera encore davantage l\u2019organisation, ce qui rayonnera sur toutes les sph\u00e8res du sport au Canada.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00ab\u00a0L\u2019excellence dans le sport passe n\u00e9cessairement par la concertation des efforts vers l\u2019am\u00e9lioration continuelle\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 John Furlong, ancien pr\u00e9sident et chef de la direction du Comit\u00e9 d\u2019organisation des Jeux olympiques et paralympiques d\u2019hiver de 2010 \u00e0 Vancouver (COVAN) et pr\u00e9sident d\u2019\u00c0 nous le podium. \u00ab\u00a0Le projet visant \u00e0 renforcer et \u00e0 int\u00e9grer l\u2019\u00e9quipe du COC dans un nouveau bureau \u00e0 Montr\u00e9al t\u00e9moigne de cet engagement envers l\u2019am\u00e9lioration et montre sans l\u2019ombre d\u2019un doute au reste du monde que le Canada compte parmi les plus grands pays olympiques de la plan\u00e8te.\u00a0\u00bb<\/p>\n

 <\/p>\n

– 30 –\n<\/p>\n

Bureau de presse du Comit\u00e9 olympique canadien<\/strong>:<\/p>\n

Jane Almeida, gestionnaire, Relations avec les m\u00e9dias
\nT\u00e9l.\u00a0: 416-324-4120 \/ Cell.\u00a0: 416-540-1788
\nCourriel\u00a0:\u00a0jalmeida@olympic.ca<\/a><\/p>\n

Dimitri Soudas, directeur ex\u00e9cutif, Communications
\nT\u00e9l.\u00a0: 416-324-4136 \/ Cell.\u00a0: 289-388-6419
\nCourriel\u00a0:\u00a0dsoudas@olympic.ca<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

TORONTO \u2013 Le Comit\u00e9 olympique canadien (COC) a annonc\u00e9 aujourd\u2019hui qu\u2019il allait combiner, renforcer et int\u00e9grer enti\u00e8rement ses activit\u00e9s de…<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","format":"standard","tags":[],"type-of-press":[496138],"press-topic":[],"years":[],"class_list":["post-72877","press","type-press","status-publish","format-standard","hentry","type-of-press-communiques"],"acf":[],"yoast_head":"\nLe Comit\u00e9 olympique canadien annonce son projet d\u2019expansion et de d\u00e9m\u00e9nagement dans un nouveau bureau \u00e0 Montr\u00e9al - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/le-comite-olympique-canadien-annonce-son-projet-dexpansion-et-de-demenagement-dans-un-nouveau-bureau-a-montreal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Comit\u00e9 olympique canadien annonce son projet d\u2019expansion et de d\u00e9m\u00e9nagement dans un nouveau bureau \u00e0 Montr\u00e9al - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"TORONTO \u2013 Le Comit\u00e9 olympique canadien (COC) a annonc\u00e9 aujourd\u2019hui qu\u2019il allait combiner, renforcer et int\u00e9grer enti\u00e8rement ses activit\u00e9s de...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/le-comite-olympique-canadien-annonce-son-projet-dexpansion-et-de-demenagement-dans-un-nouveau-bureau-a-montreal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"Ben Stevenson\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/presse\\\/le-comite-olympique-canadien-annonce-son-projet-dexpansion-et-de-demenagement-dans-un-nouveau-bureau-a-montreal\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/presse\\\/le-comite-olympique-canadien-annonce-son-projet-dexpansion-et-de-demenagement-dans-un-nouveau-bureau-a-montreal\\\/\",\"name\":\"Le Comit\u00e9 olympique canadien annonce son projet d\u2019expansion et de d\u00e9m\u00e9nagement dans un nouveau bureau \u00e0 Montr\u00e9al - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-04-18T17:47:45+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/presse\\\/le-comite-olympique-canadien-annonce-son-projet-dexpansion-et-de-demenagement-dans-un-nouveau-bureau-a-montreal\\\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/\",\"name\":\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique\",\"description\":\"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Comit\u00e9 olympique canadien annonce son projet d\u2019expansion et de d\u00e9m\u00e9nagement dans un nouveau bureau \u00e0 Montr\u00e9al - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/le-comite-olympique-canadien-annonce-son-projet-dexpansion-et-de-demenagement-dans-un-nouveau-bureau-a-montreal\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le Comit\u00e9 olympique canadien annonce son projet d\u2019expansion et de d\u00e9m\u00e9nagement dans un nouveau bureau \u00e0 Montr\u00e9al - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique","og_description":"TORONTO \u2013 Le Comit\u00e9 olympique canadien (COC) a annonc\u00e9 aujourd\u2019hui qu\u2019il allait combiner, renforcer et int\u00e9grer enti\u00e8rement ses activit\u00e9s de...","og_url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/le-comite-olympique-canadien-annonce-son-projet-dexpansion-et-de-demenagement-dans-un-nouveau-bureau-a-montreal\/","og_site_name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes","Written by":"Ben Stevenson"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/le-comite-olympique-canadien-annonce-son-projet-dexpansion-et-de-demenagement-dans-un-nouveau-bureau-a-montreal\/","url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/le-comite-olympique-canadien-annonce-son-projet-dexpansion-et-de-demenagement-dans-un-nouveau-bureau-a-montreal\/","name":"Le Comit\u00e9 olympique canadien annonce son projet d\u2019expansion et de d\u00e9m\u00e9nagement dans un nouveau bureau \u00e0 Montr\u00e9al - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique","isPartOf":{"@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#website"},"datePublished":"2013-04-18T17:47:45+00:00","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/le-comite-olympique-canadien-annonce-son-projet-dexpansion-et-de-demenagement-dans-un-nouveau-bureau-a-montreal\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#website","url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/","name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique","description":"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press\/72877","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press\/72877\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72877"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=72877"},{"taxonomy":"type-of-press","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/type-of-press?post=72877"},{"taxonomy":"press-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press-topic?post=72877"},{"taxonomy":"years","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/years?post=72877"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}