{"id":72919,"date":"2012-11-08T17:07:48","date_gmt":"2012-11-08T22:07:48","guid":{"rendered":"http:\/\/preprod.olympic.ca\/?p=45390"},"modified":"2012-11-08T17:07:48","modified_gmt":"2012-11-08T22:07:48","slug":"des-medailles-olympiques-amassent-des-fonds-pour-les-athletes-canadiens-a-st-johns","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/des-medailles-olympiques-amassent-des-fonds-pour-les-athletes-canadiens-a-st-johns\/","title":{"rendered":"Des m\u00e9daill\u00e9s olympiques amassent des fonds pour les athl\u00e8tes canadiens \u00e0 St John\u2019s"},"content":{"rendered":"

ST JOHN\u2019S<\/strong> \u2013 La Fondation olympique canadienne est fi\u00e8re de s\u2019associer pour une autre ann\u00e9e \u00e0 la campagne de financement Des chefs en or. La s\u00e9rie d\u2019\u00e9v\u00e9nements organis\u00e9s partout au pays s\u2019arr\u00eatait ce soir au St John\u2019s Convention Centre.<\/p>\n

\u00ab Les athl\u00e8tes ont besoin de tout le soutien possible pour r\u00e9aliser leur r\u00eave olympique, dit la championne olympique et championne du monde Karen Furneaux. C\u2019est encourageant de voir les habitants de St. John\u2019s contribuer \u00e0 la r\u00e9alisation de nos r\u00eaves en participant ce soir \u00e0 l\u2019\u00e9v\u00e9nement Des chefs en or. Au nom de tous les athl\u00e8tes pr\u00e9sents ce soir, merci du fond du coeur! \u00bb<\/p>\n

\u00ab Des \u00e9v\u00e9nements comme ceux-ci permettent \u00e0 la Fondation de devenir la plus importante organisation philanthropique vou\u00e9e au financement du sport et des athl\u00e8tes haute performance au Canada, affirme Marcel Aubut, pr\u00e9sident du conseil d\u2019administration de la Fondation olympique canadienne et pr\u00e9sident du Comit\u00e9 olympique canadien. Nous sommes fiers de pr\u00e9senter des \u00e9v\u00e9nements prestigieux pour appuyer les r\u00eaves olympiques des athl\u00e8tes. \u00bb<\/p>\n

Les Olympiens canadiens Marnie McBean (aviron), Russ Courtnall (hockey sur glace), Paul Coffey (hockey sur glace), Brad Gushue (curling), Marie-\u00c8ve Marleau (plongeon), Mark Oldershaw (cano\u00eb), Marie-\u00c8ve Nault (football) et Karen Furneaux (kayak) ont \u00e9chang\u00e9 avec les invit\u00e9s.<\/p>\n

L\u2019\u00e9dition de cette ann\u00e9e de l\u2019\u00e9v\u00e9nement mettait en vedette les chefs Chris Chafe (Magnum & Steins), Edward Farrell (Portobello\u2019s), Steven Gugelmeier (Delta Hotel St. John\u2019s), Shaun Hussey (Chinched), Roary MacPherson (Oppidan), Mark McCrowe (Aqua Kitchen\/Bar), Chris Riche (Oliver\u2019s Restaurant) et Peter Wedgwood (Wedgwood Cafe and Catering) ont rivalis\u00e9 d\u2019adresse pour repr\u00e9senter St. John\u2019s aux Championnats culinaires canadiens \u00e0 Kelowna en f\u00e9vrier.
\nLes profits de l\u2019\u00e9v\u00e9nement seront vers\u00e9s \u00e0 des programmes soutenant les athl\u00e8tes haute performance comme \u00c0 nous le podium.<\/p>\n

Plus t\u00f4t dans la journ\u00e9e, les athl\u00e8tes se sont joints au maire Dennis O\u2019Keefe pour une visite au Janeway Children\u2019s Health & Rehabilitation Centre, pour partager leurs histoires olympiques avec les jeunes patients.<\/p>\n

– 30 –<\/p>\n

Bureau de presse du Comit\u00e9 olympique canadien :<\/strong>
\nJane Almeida, gestionnaire, Relations avec les m\u00e9dias
\nT\u00e9l. : 416-324-4120 \/ Cell. : 416-540-1788
\nCourriel : jalmeida@olympic.ca<\/a><\/p>\n

Dimitri Soudas, directeur ex\u00e9cutif, Communications
\nT\u00e9l. : 416-324-4136 \/ Cell. : 289-388-6419
\nCourriel : dsoudas@olympic.ca<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

ST JOHN\u2019S \u2013 La Fondation olympique canadienne est fi\u00e8re de s\u2019associer pour une autre ann\u00e9e \u00e0 la campagne de financement…<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","format":"standard","tags":[],"type-of-press":[496138],"press-topic":[],"years":[],"class_list":["post-72919","press","type-press","status-publish","format-standard","hentry","type-of-press-communiques"],"acf":[],"yoast_head":"\nDes m\u00e9daill\u00e9s olympiques amassent des fonds pour les athl\u00e8tes canadiens \u00e0 St John\u2019s - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/des-medailles-olympiques-amassent-des-fonds-pour-les-athletes-canadiens-a-st-johns\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Des m\u00e9daill\u00e9s olympiques amassent des fonds pour les athl\u00e8tes canadiens \u00e0 St John\u2019s - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ST JOHN\u2019S \u2013 La Fondation olympique canadienne est fi\u00e8re de s\u2019associer pour une autre ann\u00e9e \u00e0 la campagne de financement...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/des-medailles-olympiques-amassent-des-fonds-pour-les-athletes-canadiens-a-st-johns\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"Mark Nadolny\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/presse\\\/des-medailles-olympiques-amassent-des-fonds-pour-les-athletes-canadiens-a-st-johns\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/presse\\\/des-medailles-olympiques-amassent-des-fonds-pour-les-athletes-canadiens-a-st-johns\\\/\",\"name\":\"Des m\u00e9daill\u00e9s olympiques amassent des fonds pour les athl\u00e8tes canadiens \u00e0 St John\u2019s - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-11-08T22:07:48+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/presse\\\/des-medailles-olympiques-amassent-des-fonds-pour-les-athletes-canadiens-a-st-johns\\\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/\",\"name\":\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique\",\"description\":\"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Des m\u00e9daill\u00e9s olympiques amassent des fonds pour les athl\u00e8tes canadiens \u00e0 St John\u2019s - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/des-medailles-olympiques-amassent-des-fonds-pour-les-athletes-canadiens-a-st-johns\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Des m\u00e9daill\u00e9s olympiques amassent des fonds pour les athl\u00e8tes canadiens \u00e0 St John\u2019s - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique","og_description":"ST JOHN\u2019S \u2013 La Fondation olympique canadienne est fi\u00e8re de s\u2019associer pour une autre ann\u00e9e \u00e0 la campagne de financement...","og_url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/des-medailles-olympiques-amassent-des-fonds-pour-les-athletes-canadiens-a-st-johns\/","og_site_name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes","Written by":"Mark Nadolny"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/des-medailles-olympiques-amassent-des-fonds-pour-les-athletes-canadiens-a-st-johns\/","url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/des-medailles-olympiques-amassent-des-fonds-pour-les-athletes-canadiens-a-st-johns\/","name":"Des m\u00e9daill\u00e9s olympiques amassent des fonds pour les athl\u00e8tes canadiens \u00e0 St John\u2019s - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique","isPartOf":{"@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#website"},"datePublished":"2012-11-08T22:07:48+00:00","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/des-medailles-olympiques-amassent-des-fonds-pour-les-athletes-canadiens-a-st-johns\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#website","url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/","name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique","description":"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press\/72919","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press\/72919\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72919"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=72919"},{"taxonomy":"type-of-press","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/type-of-press?post=72919"},{"taxonomy":"press-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press-topic?post=72919"},{"taxonomy":"years","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/years?post=72919"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}