{"id":72946,"date":"2012-09-20T23:07:08","date_gmt":"2012-09-21T03:07:08","guid":{"rendered":"http:\/\/preprod.olympic.ca\/?p=42726"},"modified":"2012-09-20T23:07:08","modified_gmt":"2012-09-21T03:07:08","slug":"des-olympiens-et-paralympiens-canadiens-de-2012-a-toronto-pour-la-tournee-des-heros","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/des-olympiens-et-paralympiens-canadiens-de-2012-a-toronto-pour-la-tournee-des-heros\/","title":{"rendered":"Des olympiens et paralympiens canadiens de 2012 \u00e0 Toronto pour la Tourn\u00e9e des h\u00e9ros"},"content":{"rendered":"

TORONTO \u2013<\/strong>\u00a0Dans le cadre de la C\u00e9l\u00e9bration de l\u2019excellence\u00a02012, des membres des \u00e9quipes olympique et paralympique canadiennes \u00e9taient \u00e0 Toronto aujourd\u2019hui pour visiter des \u00e9coles et des h\u00f4pitaux et rencontrer des \u00e9lus, alors que les intronis\u00e9s au Temple de la renomm\u00e9e olympique du Canada 2012 ont particip\u00e9 \u00e0 un \u00e9v\u00e9nement m\u00e9diatique.<\/p>\n

Les athl\u00e8tes ont commenc\u00e9 la journ\u00e9e avec le D\u00e9jeuner des jeunes et des Olympiens offert par General Mills au Maple Leaf Gardens.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Les Jeux olympiques sont un \u00e9v\u00e9nement d\u2019une telle envergure qu\u2019il est difficile pour certains de ces enfants de les imaginer, a d\u00e9clar\u00e9 le joueur de volleyball de plage olympique, Martin Reader. Il est important pour nous d\u2019\u00eatre des ambassadeurs du sport international et de nos sports respectifs pour permettre \u00e0 ces enfants de partager notre sport, notre passion, notre d\u00e9termination et tout ce que le sport nous apporte.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Les visites d\u2019\u00e9coles \u00e9taient la prochaine \u00e9tape du programme, alors que les athl\u00e8tes inspiraient les jeunes partisans \u00e0 \u00eatre actifs et \u00e0 suivre leurs r\u00eaves.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Voir ces enfants et leurs regards, c\u2019est honn\u00eatement l\u2019une des meilleures choses qui me soient arriv\u00e9es en remportant cette m\u00e9daille,\u00a0 en rentrant \u00e0 la maison avec elle et en la partageant avec les enfants, a d\u00e9clar\u00e9 le m\u00e9daill\u00e9 de bronze olympique 2012, Mark Oldershaw. Ils sont tellement excit\u00e9s. Je souhaite qu\u2019ils essaient diff\u00e9rentes choses \u2013 que ce soit dans le sport, les arts ou n\u2019importe quoi d\u2019autre — afin de trouver leur passion.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Les h\u00f4pitaux Hospital for Sick Children et Holland Bloorview Kids Rehabilitation Hospital ont \u00e9galement accueilli les invit\u00e9s olympiques et paralympiques, alors que les athl\u00e8tes visitaient les patients.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Tisser des liens avec de jeunes enfants qui vivent les m\u00eames choses que j\u2019avais v\u00e9cues il y a quelques ann\u00e9es est important pour moi, a d\u00e9clar\u00e9 Summer Mortimer, quadruple m\u00e9daill\u00e9e paralympique de 2012. C\u2019est un plaisir de leur montrer la m\u00e9daille d\u2019or, car elle leur permet d\u2019envisager les choses de mani\u00e8re positive, et j\u2019esp\u00e8re que cela les encouragera \u00e0 s\u2019adonner au sport et de participer.\u00a0\u00bb<\/p>\n

La Tourn\u00e9e des h\u00e9ros olympiques et paralympiques canadiens s\u2019est \u00e9galement arr\u00eat\u00e9e \u00e0 Queen\u2019s Park, o\u00f9 les participants ont \u00e9t\u00e9 re\u00e7us par le premier ministre de l\u2019Ontario Dalton McGuinty et le lieutenant-gouverneur David C. Onley.<\/p>\n

La promotion\u00a02012 des intronis\u00e9s au Temple de la renomm\u00e9e olympique du Canada 2012 a rencontr\u00e9 les m\u00e9dias au cours d\u2019un \u00e9v\u00e9nement qui s\u2019est tenu au \u00a0Air Canada Centre en pr\u00e9lude au d\u00eener de gala et \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie d\u2019intronisation.<\/p>\n

\u00ab\u00a0C\u2019est un v\u00e9ritable honneur. C\u2019est quelque chose qu\u2019on souhaite, mais sur laquelle nous n\u2019avons aucun contr\u00f4le, a comment\u00e9 Jean-Luc Brassard, skieur acrobatique intronis\u00e9 au Temple de la renomm\u00e9e olympique du Canada 2012. \u00catre choisi parmi ce groupe extraordinaire d\u2019athl\u00e8tes, que j\u2019ai admir\u00e9 durant ma carri\u00e8re et m\u00eame apr\u00e8s, est tout simplement merveilleux. Cela me fait revivre des souvenirs de la p\u00e9riode o\u00f9 j\u2019\u00e9tais un athl\u00e8te et que j\u2019esp\u00e9rais faire partie de ce groupe s\u00e9lect.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00ab\u00a0C\u2019est un immense honneur d\u2019\u00eatre intronis\u00e9e au Temple de la renomm\u00e9e, a ajout\u00e9 l\u2019entra\u00eeneuse Julie Sauv\u00e9, intronis\u00e9e au Temple de la renomm\u00e9e olympique du Canada 2012. Je suis heureuse, apr\u00e8s toutes ces ann\u00e9es de travail. Trente-cinq ans, et cela arrive aujourd\u2019hui. Tant d\u2019entra\u00eeneurs travaillent durant de nombreuses ann\u00e9es et ne sont jamais intronis\u00e9s. Pour moi, c\u2019est comme si je recevais une m\u00e9daille d\u2019or aujourd\u2019hui.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00ab\u00a0Je suis tr\u00e8s honor\u00e9 d\u2019\u00eatre ici, et Sarah serait aussi honor\u00e9e, a comment\u00e9 Rory Bushfield, mari de Sara Burke, intronis\u00e9e au Temple de la renomm\u00e9e olympique du Canada 2012 en tant que b\u00e2tisseuse. Je pense que c\u2019est formidable qu\u2019elle soit reconnue pour tout son travail.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00ab\u00a0Apr\u00e8s avoir travaill\u00e9 pendant plusieurs ann\u00e9es avec de nombreux coll\u00e8gues, entra\u00eeneurs et athl\u00e8tes au Comit\u00e9 olympique canadien, cela fait chaud au c\u0153ur de savoir qu\u2019ils valorisent ma contribution \u00e0 un point tel qu\u2019ils aient d\u00e9cid\u00e9 de me d\u00e9cerner le plus grand honneur de l\u2019association, a d\u00e9clar\u00e9 Michael Chambers, qui a re\u00e7u l\u2019Ordre olympique du Canada.\u00a0\u00bb<\/p>\n

– 30 –<\/div>\n

Bureau de presse du Comit\u00e9 olympique canadien\u00a0:<\/strong>
\nJane Almeida, gestionnaire, Relations avec les m\u00e9dias
\nT\u00e9l.\u00a0: 416-324-4120 \/ Cell.\u00a0: 416-540-1788
\nCourriel\u00a0: jalmeida@olympic.ca<\/p>\n

Dimitri Soudas, directeur ex\u00e9cutif, Communications
\nT\u00e9l.\u00a0: 416-324-4136 \/ Cell.\u00a0: 289-388-6419
\nCourriel\u00a0: dsoudas@olympic.ca<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

TORONTO \u2013\u00a0Dans le cadre de la C\u00e9l\u00e9bration de l\u2019excellence\u00a02012, des membres des \u00e9quipes olympique et paralympique canadiennes \u00e9taient \u00e0 Toronto…<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","format":"standard","tags":[],"type-of-press":[496138],"press-topic":[],"years":[],"class_list":["post-72946","press","type-press","status-publish","format-standard","hentry","type-of-press-communiques"],"acf":[],"yoast_head":"\nDes olympiens et paralympiens canadiens de 2012 \u00e0 Toronto pour la Tourn\u00e9e des h\u00e9ros - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/des-olympiens-et-paralympiens-canadiens-de-2012-a-toronto-pour-la-tournee-des-heros\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Des olympiens et paralympiens canadiens de 2012 \u00e0 Toronto pour la Tourn\u00e9e des h\u00e9ros - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"TORONTO \u2013\u00a0Dans le cadre de la C\u00e9l\u00e9bration de l\u2019excellence\u00a02012, des membres des \u00e9quipes olympique et paralympique canadiennes \u00e9taient \u00e0 Toronto...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/des-olympiens-et-paralympiens-canadiens-de-2012-a-toronto-pour-la-tournee-des-heros\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"Mark Nadolny\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/presse\\\/des-olympiens-et-paralympiens-canadiens-de-2012-a-toronto-pour-la-tournee-des-heros\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/presse\\\/des-olympiens-et-paralympiens-canadiens-de-2012-a-toronto-pour-la-tournee-des-heros\\\/\",\"name\":\"Des olympiens et paralympiens canadiens de 2012 \u00e0 Toronto pour la Tourn\u00e9e des h\u00e9ros - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-09-21T03:07:08+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/presse\\\/des-olympiens-et-paralympiens-canadiens-de-2012-a-toronto-pour-la-tournee-des-heros\\\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/\",\"name\":\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique\",\"description\":\"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Des olympiens et paralympiens canadiens de 2012 \u00e0 Toronto pour la Tourn\u00e9e des h\u00e9ros - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/des-olympiens-et-paralympiens-canadiens-de-2012-a-toronto-pour-la-tournee-des-heros\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Des olympiens et paralympiens canadiens de 2012 \u00e0 Toronto pour la Tourn\u00e9e des h\u00e9ros - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique","og_description":"TORONTO \u2013\u00a0Dans le cadre de la C\u00e9l\u00e9bration de l\u2019excellence\u00a02012, des membres des \u00e9quipes olympique et paralympique canadiennes \u00e9taient \u00e0 Toronto...","og_url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/des-olympiens-et-paralympiens-canadiens-de-2012-a-toronto-pour-la-tournee-des-heros\/","og_site_name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes","Written by":"Mark Nadolny"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/des-olympiens-et-paralympiens-canadiens-de-2012-a-toronto-pour-la-tournee-des-heros\/","url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/des-olympiens-et-paralympiens-canadiens-de-2012-a-toronto-pour-la-tournee-des-heros\/","name":"Des olympiens et paralympiens canadiens de 2012 \u00e0 Toronto pour la Tourn\u00e9e des h\u00e9ros - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique","isPartOf":{"@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#website"},"datePublished":"2012-09-21T03:07:08+00:00","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/des-olympiens-et-paralympiens-canadiens-de-2012-a-toronto-pour-la-tournee-des-heros\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#website","url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/","name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique","description":"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press\/72946","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press\/72946\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72946"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=72946"},{"taxonomy":"type-of-press","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/type-of-press?post=72946"},{"taxonomy":"press-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press-topic?post=72946"},{"taxonomy":"years","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/years?post=72946"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}