{"id":72957,"date":"2012-08-12T10:53:26","date_gmt":"2012-08-12T14:53:26","guid":{"rendered":"http:\/\/preprod.olympic.ca\/?p=41612"},"modified":"2012-08-12T10:53:26","modified_gmt":"2012-08-12T14:53:26","slug":"lequipe-olympique-canadienne-se-rapproche-des-canadiens-et-les-fait-participer-jusquau-podium","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/lequipe-olympique-canadienne-se-rapproche-des-canadiens-et-les-fait-participer-jusquau-podium\/","title":{"rendered":"L'\u00e9quipe olympique canadienne se rapproche des canadiens et les fait participer jusqu'au podium"},"content":{"rendered":"

LA CAMPAGNE \u00ab\u00a0TOUT DONNER\u00a0\u00bb RACONTE L\u2019HISTOIRE DES ATHL\u00c8TES DANS LEURS PROPRES MOTS<\/em><\/p>\n

LONDRES, Angleterre \u2013 <\/strong>\u00c0 l’approche de la cl\u00f4ture des Jeux olympiques de 2012 \u00e0 Londres, le Comit\u00e9 olympique canadien a annonc\u00e9 aujourd’hui que la campagne multim\u00e9dia \u00ab\u00a0Tout donner\u00a0\u00bb a \u00e9t\u00e9 la campagne olympique \u00e0 avoir obtenu le meilleur succ\u00e8s de l’histoire.<\/p>\n

La campagne la plus importante et la plus int\u00e9gr\u00e9e de l’\u00c9quipe olympique canadienne a d\u00e9but\u00e9 le 7 mai 2012. Elle a engag\u00e9 plus de 100 Olympiens et entra\u00eeneurs canadiens remarquables de plus d’une douzaine de sports et a mis l’accent sur leurs efforts inspirants pendant leur pr\u00e9paration pour repr\u00e9senter le Canada, mais aussi pendant la comp\u00e9tition.<\/p>\n

La campagne nationale qui a dur\u00e9 15 semaines a compt\u00e9 plus de 800 messages publicitaires plac\u00e9s \u00e0 l’ext\u00e9rieur, dans la presse et \u00e0 la radio ainsi que des courts-m\u00e9trages documentaires num\u00e9riques, un autobus d\u00e9cor\u00e9 et des messages publicitaires t\u00e9l\u00e9vis\u00e9s. Le Comit\u00e9 olympique canadien a \u00e9galement donn\u00e9 une nouvelle marque \u00e0 son site Web olympic.ca<\/a> et l’a aussi revitalis\u00e9. De plus, il a lanc\u00e9 une application \u00ab\u00a0Allez Canada<\/a>\u00a0\u00bb pour mettre les athl\u00e8tes du Canada encore plus en avant-plan et pour servir les besoins des partisans de l’\u00c9quipe olympique canadienne. Le site Web recon\u00e7u comprend des articles vedettes sur les \u00ab\u00a0moments v\u00e9cus par les m\u00e9daill\u00e9s\u00a0\u00bb tant les athl\u00e8tes v\u00e9t\u00e9rans que les nouveaux venus, des renseignements r\u00e9cents sur les \u00e9preuves, des r\u00e9sultats ainsi que des nouvelles sur l’\u00c9quipe olympique canadienne.<\/p>\n

Cette campagne a provoqu\u00e9 un niveau de soutien pour les athl\u00e8tes canadiens qui participent aux Jeux olympiques de 2012 \u00e0 Londres dont on n’avait jamais \u00e9t\u00e9 t\u00e9moin auparavant.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Je crois que la campagne a \u00e9t\u00e9 merveilleuse. J’ai re\u00e7u beaucoup de commentaires positifs au sujet de la vid\u00e9o. Je crois que c’\u00e9tait avant-gardiste, mais aussi r\u00e9el\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Adam van Koeverden, quadruple m\u00e9daill\u00e9 olympique et m\u00e9daill\u00e9 d’argent \u00e0 Londres 2012 en kayak. \u00ab\u00a0Nous sommes Canadiens, nous travaillons fort et nous voulons r\u00e9ussir et nous voulons que les Canadiens soient fiers de nous. Je crois que la campagne a tr\u00e8s bien capt\u00e9 ce message.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00ab\u00a0Notre but \u00e9tait on ne peut plus clair\u00a0: inspirer les Canadiens et faire en sorte que nos athl\u00e8tes soient mieux connus\u00a0\u00bb, a expliqu\u00e9 Derek Kent, chef du marketing du Comit\u00e9 olympique canadien. \u00ab\u00a0Nous sommes fiers que nos athl\u00e8tes aient adopt\u00e9 cette campagne pour raconter leur histoire. Nous nous sommes servis de tous les outils de notre bo\u00eete \u00e0 outils num\u00e9riques pour tirer profit des v\u00e9ritables premiers Jeux olympiques sociaux pour appuyer nos athl\u00e8tes en qu\u00eate de succ\u00e8s olympique.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00ab\u00a0La nouvelle campagne publicitaire est fantastique. J’ai ressenti un sentiment d’humilit\u00e9 \u00e0 en faire partie\u00a0\u00bb, a affirm\u00e9 Ryan Cochrane, double m\u00e9daill\u00e9 olympique. \u00ab\u00a0C’est emballant de savoir que l\u00e0, devant vous, se trouvent des athl\u00e8tes canadiens et que c’est ce qu’ils font tous les jours. J’aime bien comment chaque personne incarne son propre personnage. Cela montre v\u00e9ritablement comment les athl\u00e8tes peuvent \u00eatre diff\u00e9rents les uns des autres.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00ab\u00a0J’adore le message \u201cTout donner\u201d par que je crois qu’il dit bien aux Canadiens, et surtout aux jeunes Canadiens, qu’il s’agit de la fa\u00e7on de se comporter\u00a0\u00bb, a dit Clara Hughes, six fois m\u00e9daill\u00e9e olympique. \u00ab\u00a0Abandonnez-vous dans ce que vous faites et ne regrettez jamais rien. C’est un message \u00e0 la fois tr\u00e8s beau et puissant.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00ab\u00a0Tout le monde a eu une r\u00e9action tr\u00e8s positive \u00e0 la campagne\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Will Crothers, membre de l’\u00e9quipage masculin du huit en aviron et m\u00e9daill\u00e9 d’argent en 2012. \u00ab\u00a0Je crois que l’exaltation de Vancouver s’est poursuivie. Elle a entra\u00een\u00e9 beaucoup d\u2019\u00e9lan au pays et beaucoup de soutien. Je crois que la campagne repr\u00e9sente ce que les Canadiens r\u00e9alisent dans le monde du sport.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Les Canadiens ont v\u00e9cu une \u00e9pop\u00e9e. Faits saillants de la campagne\u00a0:<\/strong><\/p>\n