{"id":72964,"date":"2012-08-08T15:32:45","date_gmt":"2012-08-08T19:32:45","guid":{"rendered":"http:\/\/preprod.olympic.ca\/?p=40655"},"modified":"2012-08-08T15:32:45","modified_gmt":"2012-08-08T19:32:45","slug":"van-koeverden-et-oldershaw-pagaient-vers-le-podium","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/van-koeverden-et-oldershaw-pagaient-vers-le-podium\/","title":{"rendered":"Van Koeverden et Oldershaw pagaient vers le podium"},"content":{"rendered":"

LONDRES\u00a0<\/strong>\u2013 \u00a0Le Canada a ajout\u00e9 deux m\u00e9dailles \u00e0 sa r\u00e9colte gr\u00e2ce \u00e0 sa performance sur les eaux de Eton Dorney qui a fait passer le total de m\u00e9dailles remport\u00e9es par le pays \u00e0 13.<\/p>\n

Le kayakiste Adam van Koeverden a remport\u00e9 l\u2019argent \u00e0 l\u2019\u00e9preuve masculine du K1-1000 m au Jeux olympiques de 2012 \u00e0 Londres, tout juste quelques minutes avant que son co\u00e9quipier, le cano\u00e9iste Mark Oldershaw remporte le bronze \u00e0 l\u2019\u00e9preuve masculine du C1-1000 m.<\/p>\n

\u00ab En g\u00e9n\u00e9ral, je suis content de ma course. J\u2019ai essay\u00e9 de remplir mes poumons d\u2019air et de garder mon \u00e9lan, a comment\u00e9 van Koeverden. Tout le monde essayait de remporter la course, et je pense que j\u2019ai bien ex\u00e9cut\u00e9 mon plan. Je visais un bon r\u00e9sultat, et l\u2019argent, c\u2019est quand m\u00eame bien. \u00bb<\/p>\n

\u00ab\u00a0Tout ce que j\u2019ai fait \u00e0 men\u00e9 \u00e0 ce moment, a d\u00e9clar\u00e9 Oldershaw. Je r\u00eave de cela depuis ma plus tendre enfance. Toutes les bougies sur mes g\u00e2teaux d\u2019anniversaire, tous les arcs-en-ciel, tous les cils sur ma joue ont aliment\u00e9 mes r\u00eaves de podium. Le cano\u00eb est tr\u00e8s canadien. Je suis tr\u00e8s fier d\u2019avoir pagay\u00e9 \u00e0 bord d\u2019un cano\u00eb pour le Canada.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00ab\u00a0Quelle belle mani\u00e8re de commencer la journ\u00e9e\u00a0: avec deux m\u00e9dailles, a d\u00e9clar\u00e9 le chef de mission de l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne 2012, Mark Tewksbury. Je suis si fier d\u2019avoir \u00e9t\u00e9 sur place aujourd\u2019hui pour voir ces deux athl\u00e8tes exceptionnels r\u00e9aliser deux incroyables performances. Tout le pays peut \u00eatre fier de ce que Adam et Mark ont accompli aujourd\u2019hui.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00ab\u00a0Adam et Mark ont travaill\u00e9 tellement fort pour se rendre l\u00e0 o\u00f9 ils sont maintenant, a ajout\u00e9 la chef de mission adjointe, Sylvie Bernier. Quatre m\u00e9dailles olympiques pour Adam, quelle merveilleuse r\u00e9alisation! Mark, qui remporte la premi\u00e8re m\u00e9daille olympique de sa famille, quelle histoire inspirante! Je suis tellement heureuse de les voir tous les deux sur le podium olympique aujourd\u2019hui.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00ab\u00a0Adam van Koeverden avait obtenu un statut de l\u00e9gende dans le sport canadien de haute performance depuis bien avant la comp\u00e9tition de kayak de ce matin, a affirm\u00e9 Marcel Aubut, pr\u00e9sident du Comit\u00e9 olympique canadien. L\u2019\u00e9clat de cette m\u00e9daille d\u2019argent est non seulement un symbole d\u2019accomplissement pour lui et pour son pays, mais aussi le reflet du feu sacr\u00e9 de l\u2019excellence qui br\u00fble au fond de lui. Une fois de plus, il a rendu les Canadiens fiers.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00ab\u00a0Gr\u00e2ce \u00e0 Mark Oldershaw, l\u2019histoire olympique de sa famille est pass\u00e9e du statut d\u2019h\u00e9ritage familial \u00e0 celui de l\u00e9gende avec cette stup\u00e9fiante m\u00e9daille de bronze, a poursuivi Aubut. Le regarder d\u00e9ployer toute sa force pour inscrire ce r\u00e9sultat exceptionnel est quelque chose dont toute la famille olympique canadienne se souviendra pendant encore longtemps.\u00a0\u00bb<\/p>\n

– 30 –<\/div>\n

Bureau de presse du Comit\u00e9 olympique canadien\u00a0:<\/strong><\/p>\n

Lorraine Lafreni\u00e8re, attach\u00e9e de presse, Cano\u00eb-kayak
\nT\u00e9l.\u00a0: +44 7880060146
\nCourriel\u00a0: llafreniere@olympic.ca<\/a><\/p>\n

Jane Almeida, agente des relations avec les m\u00e9dias, \u00c9quipe olympique canadienne 2012
\nT\u00e9l.\u00a0: +44 7714000818
\nCourriel\u00a0: jalmeida@olympic.ca<\/a><\/p>\n

Dimitri Soudas, chef de presse, \u00c9quipe olympique canadienne 2012
\nT\u00e9l.\u00a0: 289-388-6419
\nCourriel\u00a0: dsoudas@olympic.ca<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

LONDRES\u00a0\u2013 \u00a0Le Canada a ajout\u00e9 deux m\u00e9dailles \u00e0 sa r\u00e9colte gr\u00e2ce \u00e0 sa performance sur les eaux de Eton Dorney…<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","format":"standard","tags":[],"type-of-press":[496138],"press-topic":[],"years":[],"class_list":["post-72964","press","type-press","status-publish","format-standard","hentry","type-of-press-communiques"],"acf":[],"yoast_head":"\nVan Koeverden et Oldershaw pagaient vers le podium - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/van-koeverden-et-oldershaw-pagaient-vers-le-podium\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Van Koeverden et Oldershaw pagaient vers le podium - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"LONDRES\u00a0\u2013 \u00a0Le Canada a ajout\u00e9 deux m\u00e9dailles \u00e0 sa r\u00e9colte gr\u00e2ce \u00e0 sa performance sur les eaux de Eton Dorney...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/van-koeverden-et-oldershaw-pagaient-vers-le-podium\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"Ben Stevenson\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/presse\\\/van-koeverden-et-oldershaw-pagaient-vers-le-podium\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/presse\\\/van-koeverden-et-oldershaw-pagaient-vers-le-podium\\\/\",\"name\":\"Van Koeverden et Oldershaw pagaient vers le podium - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-08-08T19:32:45+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/presse\\\/van-koeverden-et-oldershaw-pagaient-vers-le-podium\\\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/\",\"name\":\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique\",\"description\":\"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Van Koeverden et Oldershaw pagaient vers le podium - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/van-koeverden-et-oldershaw-pagaient-vers-le-podium\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Van Koeverden et Oldershaw pagaient vers le podium - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique","og_description":"LONDRES\u00a0\u2013 \u00a0Le Canada a ajout\u00e9 deux m\u00e9dailles \u00e0 sa r\u00e9colte gr\u00e2ce \u00e0 sa performance sur les eaux de Eton Dorney...","og_url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/van-koeverden-et-oldershaw-pagaient-vers-le-podium\/","og_site_name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes","Written by":"Ben Stevenson"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/van-koeverden-et-oldershaw-pagaient-vers-le-podium\/","url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/van-koeverden-et-oldershaw-pagaient-vers-le-podium\/","name":"Van Koeverden et Oldershaw pagaient vers le podium - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique","isPartOf":{"@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#website"},"datePublished":"2012-08-08T19:32:45+00:00","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/van-koeverden-et-oldershaw-pagaient-vers-le-podium\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#website","url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/","name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique","description":"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press\/72964","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press\/72964\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72964"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=72964"},{"taxonomy":"type-of-press","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/type-of-press?post=72964"},{"taxonomy":"press-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press-topic?post=72964"},{"taxonomy":"years","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/years?post=72964"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}