{"id":72967,"date":"2012-08-04T17:34:58","date_gmt":"2012-08-04T21:39:06","guid":{"rendered":"http:\/\/preprod.olympic.ca\/?p=39668"},"modified":"2012-08-04T17:34:58","modified_gmt":"2012-08-04T21:39:06","slug":"le-canada-remporte-le-bronze-a-la-premiere-epreuve-olympique-de-poursuite-par-equipe","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/le-canada-remporte-le-bronze-a-la-premiere-epreuve-olympique-de-poursuite-par-equipe\/","title":{"rendered":"Le canada remporte le bronze \u00e0 la premi\u00e8re \u00e9preuve olympique de poursuite par \u00e9quipe"},"content":{"rendered":"

LONDRES \u2013<\/strong> Les cyclistes Tara Whitten, Gillian Carleton et Jasmin Glaesser ont remport\u00e9 la m\u00e9daille de bronze \u00e0 la toute premi\u00e8re \u00e9preuve de poursuite f\u00e9minine par \u00e9quipe pr\u00e9sent\u00e9e aux Jeux olympiques, en ayant le dessus sur l\u2019Australie dans la course pour la m\u00e9daille de bronze.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Je suis aux anges. Nous avons d\u00fb nous ressaisir et je suis tr\u00e8s fi\u00e8re de la fa\u00e7on dont l\u2019\u00e9quipe s\u2019en est sortie aujourd\u2019hui, a affirm\u00e9 Whitten. Nous nous sommes battues pendant toute la course et c\u2019est un accomplissement extraordinaire. Nous avons d\u00e9cid\u00e9 d\u2019utiliser l\u2019\u00e9nergie de la foule. Elle est si bruyante que nous n\u2019avions que deux choix\u00a0: la laisser nous distraire ou nous nourrir de cette \u00e9nergie. Nous nous sommes concentr\u00e9es sur notre course. C\u2019est g\u00e9nial de voir la profondeur du cyclisme sur piste canadien en ce moment.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous savions que ce serait une bataille, a ajout\u00e9 Glaesser. Nous savions que tout se jouerait dans le dernier tour. Nous \u00e9tions 100\u00a0% engag\u00e9es \u00e0 donner le meilleur de nous-m\u00eames.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous \u00e9tions si fi\u00e8res d\u2019\u00eatre l\u00e0 et de faire de notre mieux. Nous savions que les Australiennes seraient une \u00e9quipe difficile \u00e0 battre, d\u2019expliquer Carleton. Durant les trois derniers tours, j\u2019ai vu des \u00e9toiles. Je pense que ce que nous voulions avant tout c\u2019\u00e9tait de tout laisser sur la piste. Nous \u00e9tions pr\u00eates \u00e0 partager ce moment avec le reste de l\u2019\u00e9quipe canadienne. J\u2019esp\u00e8re que nous pourrons inspirer d\u2019autres performances canadiennes. Ici les gens sont fous de cyclisme sur piste. Tout le monde est debout chaque fois qu\u2019on monte sur la piste.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00ab\u00a0Ces trois comp\u00e9titrices ont affront\u00e9 les championnes du monde, elles ont perdu une course serr\u00e9e en demi-finale et se sont ressaisies pour remporter une course palpitante afin de d\u00e9crocher la m\u00e9daille de bronze dans un v\u00e9lodrome plein \u00e0 craquer, a comment\u00e9 le chef de mission de l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne 2012, Mark Tewksbury. J\u2019\u00e9tais fier d\u2019\u00eatre l\u00e0 pour encourager notre \u00e9quipe et pour m\u2019impr\u00e9gner de cette \u00e9nergie \u2013 quel r\u00e9sultat!\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00ab\u00a0Le monde entier a pu constater leur esprit d\u2019\u00e9quipe, leur d\u00e9termination et leur talent exceptionnel, a ajout\u00e9 la chef de mission adjointe Sylvie Bernier. Tara, Gillian et Jasmin font partie des meilleures au monde et elles peuvent \u00eatre fi\u00e8res de leurs r\u00e9alisations ici, aujourd\u2019hui.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00ab\u00a0F\u00e9licitations \u00e0 l\u2019\u00e9quipe, a d\u00e9clar\u00e9 le pr\u00e9sident du Comit\u00e9 olympique canadien, \u00a0Marcel Aubut. Ces athl\u00e8tes exceptionnelles ont livr\u00e9 une performance digne des livres d\u2019histoire olympique. Elles sont nos h\u00e9ro\u00efnes, et elles m\u00e9ritent le succ\u00e8s qu\u2019elles ont remport\u00e9 ici \u00e0 Londres.\u00a0\u00bb<\/p>\n

– 30 \u2013<\/div>\n

 <\/p>\n

Bureau de presse du Comit\u00e9 olympique canadien<\/strong>\u00a0:<\/p>\n

Guy Napert-Frenette, Media Attach\u00e9, Cycling
\nCell.\u00a0: +44 7880060162
\nCourriel\u00a0: \u00a0guynf@olympic.ca<\/a><\/p>\n

Jane Almeida, agente des relations avec les m\u00e9dias
\nCell.\u00a0: +44 771 400 0818
\nCourriel\u00a0: jalmeida@olympic.ca<\/a><\/p>\n

Dimitri Soudas, chef de presse, \u00c9quipe olympique canadienne 2012
\nCell.\u00a0: 289-388-6419
\nCourriel\u00a0: dsoudas@olympic.ca<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

LONDRES \u2013 Les cyclistes Tara Whitten, Gillian Carleton et Jasmin Glaesser ont remport\u00e9 la m\u00e9daille de bronze \u00e0 la toute…<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","format":"standard","tags":[],"type-of-press":[496138],"press-topic":[],"years":[],"class_list":["post-72967","press","type-press","status-publish","format-standard","hentry","type-of-press-communiques"],"acf":[],"yoast_head":"\nLe canada remporte le bronze \u00e0 la premi\u00e8re \u00e9preuve olympique de poursuite par \u00e9quipe - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/le-canada-remporte-le-bronze-a-la-premiere-epreuve-olympique-de-poursuite-par-equipe\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le canada remporte le bronze \u00e0 la premi\u00e8re \u00e9preuve olympique de poursuite par \u00e9quipe - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"LONDRES \u2013 Les cyclistes Tara Whitten, Gillian Carleton et Jasmin Glaesser ont remport\u00e9 la m\u00e9daille de bronze \u00e0 la toute...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/le-canada-remporte-le-bronze-a-la-premiere-epreuve-olympique-de-poursuite-par-equipe\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"Ben Stevenson\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/presse\\\/le-canada-remporte-le-bronze-a-la-premiere-epreuve-olympique-de-poursuite-par-equipe\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/presse\\\/le-canada-remporte-le-bronze-a-la-premiere-epreuve-olympique-de-poursuite-par-equipe\\\/\",\"name\":\"Le canada remporte le bronze \u00e0 la premi\u00e8re \u00e9preuve olympique de poursuite par \u00e9quipe - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-08-04T21:39:06+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/presse\\\/le-canada-remporte-le-bronze-a-la-premiere-epreuve-olympique-de-poursuite-par-equipe\\\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/\",\"name\":\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique\",\"description\":\"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le canada remporte le bronze \u00e0 la premi\u00e8re \u00e9preuve olympique de poursuite par \u00e9quipe - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/le-canada-remporte-le-bronze-a-la-premiere-epreuve-olympique-de-poursuite-par-equipe\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le canada remporte le bronze \u00e0 la premi\u00e8re \u00e9preuve olympique de poursuite par \u00e9quipe - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique","og_description":"LONDRES \u2013 Les cyclistes Tara Whitten, Gillian Carleton et Jasmin Glaesser ont remport\u00e9 la m\u00e9daille de bronze \u00e0 la toute...","og_url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/le-canada-remporte-le-bronze-a-la-premiere-epreuve-olympique-de-poursuite-par-equipe\/","og_site_name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes","Written by":"Ben Stevenson"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/le-canada-remporte-le-bronze-a-la-premiere-epreuve-olympique-de-poursuite-par-equipe\/","url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/le-canada-remporte-le-bronze-a-la-premiere-epreuve-olympique-de-poursuite-par-equipe\/","name":"Le canada remporte le bronze \u00e0 la premi\u00e8re \u00e9preuve olympique de poursuite par \u00e9quipe - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique","isPartOf":{"@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#website"},"datePublished":"2012-08-04T21:39:06+00:00","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/le-canada-remporte-le-bronze-a-la-premiere-epreuve-olympique-de-poursuite-par-equipe\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#website","url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/","name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique","description":"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press\/72967","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press\/72967\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72967"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=72967"},{"taxonomy":"type-of-press","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/type-of-press?post=72967"},{"taxonomy":"press-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press-topic?post=72967"},{"taxonomy":"years","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/years?post=72967"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}