{"id":72996,"date":"2012-06-22T12:19:15","date_gmt":"2012-06-22T16:24:08","guid":{"rendered":"http:\/\/preprod.olympic.ca\/?p=34263"},"modified":"2012-06-22T12:19:15","modified_gmt":"2012-06-22T16:24:08","slug":"air-canada-renouvelle-son-soutien-aux-athletes-olympiques-canadiens","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/air-canada-renouvelle-son-soutien-aux-athletes-olympiques-canadiens\/","title":{"rendered":"Air Canada renouvelle son soutien aux athl\u00e8tes olympiques canadiens"},"content":{"rendered":"

TORONTO<\/strong> \u2013 Air Canada continuera d\u2019aider les athl\u00e8tes olympiques canadiens \u00e0 gravir les marches du podium et \u00e0 atteindre de nouveaux sommets, gr\u00e2ce \u00e0 une prolongation de quatre ans de son partenariat avec le Comit\u00e9 olympique canadien, qui s\u2019\u00e9tendra au-del\u00e0 des Jeux de Londres 2012.<\/p>\n

Le renouvellement de la commandite d\u2019Air Canada prolonge l\u2019accord en cours jusqu\u2019\u00e0 2016, \u00a0ce qui permettra de continuer \u00e0 offrir un soutien essentiel aux athl\u00e8tes olympiques canadiens qui se rendront aux Jeux de Sotchi 2014, de Rio 2016 et par la suite.<\/p>\n

\u00ab\u00a0C\u2019est formidable de savoir que l\u2019un des plus solides supporteurs de l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne nous renouvelle son soutien pour quatre ann\u00e9es de plus, a ajout\u00e9 Zsofia Balazs, une nageuse \u00e9galement nomm\u00e9e dans l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne 2012. C\u2019est merveilleux de savoir que nous aurons leur appui jusqu\u2019en 2016, mais aussi qu\u2019ils prennent soin de nous \u2013 et de nos bagages \u2013 depuis 2006.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00ab\u00a0Depuis 2006, le transport des athl\u00e8tes olympiques et de l\u2019\u00e9quipe de mission du Canada est assur\u00e9 en toute s\u00e9curit\u00e9 par la ligne a\u00e9rienne du Canada \u2014 Air Canada, a d\u00e9clar\u00e9 le pr\u00e9sident du Comit\u00e9 olympique canadien, Marcel Aubut. En prenant encore une fois l\u2019engagement d\u2019\u00eatre la ligne a\u00e9rienne officielle de l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne, Air Canada r\u00e9affirme son leadership en tant que champion du Mouvement olympique canadien.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00ab\u00a0\u00c0 titre de transporteur national du Canada, Air Canada est fi\u00e8re de continuer \u00e0 soutenir les athl\u00e8tes olympiques de notre pays pendant encore quatre ans, a affirm\u00e9 Calin Rovinescu, pr\u00e9sident et chef de la direction d\u2019Air Canada. C\u2019est un honneur et un privil\u00e8ge de se voir confier la s\u00e9curit\u00e9 et le bien-\u00eatre des h\u00e9ros olympiques du Canada lorsqu\u2019ils se rendent \u00e0 la plus importante comp\u00e9tition de leur vie.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00ab\u00a0Notre gouvernement est fier d\u2019appuyer le Comit\u00e9 olympique canadien et nos athl\u00e8tes inspirants qui repr\u00e9senteront fi\u00e8rement le Canada aux Jeux olympiques de 2012, a d\u00e9clar\u00e9 le ministre des Finances, Jim Flaherty. Aujourd\u2019hui, nous sommes heureux d\u2019apprendre que le secteur priv\u00e9 \u00e9galement appuie fermement nos athl\u00e8tes. Je f\u00e9licite Air Canada de renouveler son soutien et de continuer \u00e0 servir \u00e0 titre de ligne a\u00e9rienne officielle de l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Cette importante contribution aidera les athl\u00e8tes canadiens \u00e0 poursuivre leur qu\u00eate de podium.\u00a0\u00bb<\/p>\n

L\u2019\u00e9v\u00e9nement a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9 par la premi\u00e8re de \u00ab\u00a0Small Town Kid\u00a0\u00bb, le dernier documentaire de la campagne \u00ab\u00a0Tout donner\u00a0\u00bb de l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne.<\/p>\n

La nageuse Julia Wilkinson a grandi \u00e0 Stratford en Ontario, ville dont la population s\u2019\u00e9l\u00e8ve \u00e0 un peu plus de 30\u00a0000 habitants, en faisant de la comp\u00e9tition dans une piscine de 25 m\u00e8tres \u00e0 quatre couloirs.\u00a0Par sa pers\u00e9v\u00e9rance et son d\u00e9vouement, Julia est devenue une Olympienne et a surpris tout le monde en se taillant une place en finale aux Jeux olympiques de 2008. Elle continue de s\u2019imposer des d\u00e9fis, et plus r\u00e9cemment, aux Essais olympiques canadiens de natation\u00a02012, elle a \u00e9t\u00e9 couronn\u00e9e \u00ab\u00a0reine de la piscine\u00a0\u00bb, ayant remport\u00e9 toutes les \u00e9preuves auxquelles elle a particip\u00e9. Elle se rendra \u00e0 Londres avec des attentes encore plus \u00e9lev\u00e9es.<\/p>\n

Les partisans peuvent regarder \u00ab\u00a0Small Town Kid\u00a0\u00bb sur Olympic.ca<\/a>.<\/p>\n

<\/strong>AU SUJET DU COMIT\u00c9 OLYMPIQUE CANADIEN<\/strong>
\nLe Comit\u00e9 olympique canadien voit au succ\u00e8s de l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne et \u00e0 l\u2019avancement des valeurs olympiques au Canada.<\/p>\n

Organisme ind\u00e9pendant financ\u00e9 principalement par des fonds priv\u00e9s, le Comit\u00e9 olympique canadien fournit aux athl\u00e8tes d\u2019\u00e9lite canadiens les ressources dont ils ont besoin pour \u00eatre tous les jours au meilleur de leur forme afin de tout donner.<\/p>\n

Fer de lance du Mouvement olympique au Canada, le Comit\u00e9 olympique canadien travaille avec les f\u00e9d\u00e9rations nationales de sport pour pr\u00e9parer l\u2019\u00e9quipe pour les Jeux olympiques, les Jeux olympiques de la jeunesse et les Jeux panam\u00e9ricains.<\/p>\n

En racontant l\u2019histoire de nos athl\u00e8tes, nous inspirons tous les Canadiens et Canadiennes par la force du sport\u00a0: 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, 365 jours sur 365.<\/p>\n

AU SUJET D\u2019AIR CANADA<\/strong>
\nAir\u00a0Canada est le plus important transporteur a\u00e9rien du Canada \u00e0 proposer des services int\u00e9rieurs et internationaux, desservant plus de 175\u00a0destinations sur 5\u00a0continents. Transporteur national du Canada, la Soci\u00e9t\u00e9 occupe le 15e<\/sup>\u00a0rang mondial dans le secteur de l’aviation commerciale et a accueilli plus de 33\u00a0millions de clients en\u00a02011. Air\u00a0Canada fournit des services passagers r\u00e9guliers directs sur\u00a059\u00a0villes au\u00a0Canada, 56\u00a0aux \u00c9tats-Unis et\u00a063\u00a0en Europe, au Moyen-Orient, en\u00a0Asie, en\u00a0Australie, aux\u00a0Antilles, au\u00a0Mexique et en Am\u00e9rique\u00a0du\u00a0Sud. Air\u00a0Canada est un membre fondateur du r\u00e9seau Star\u00a0AllianceMD<\/sup>, le plus vaste regroupement de transporteurs a\u00e9riens du monde, qui dessert 1\u00a0356\u00a0destinations dans 193\u00a0pays. En\u00a02011, Air\u00a0Canada a \u00e9t\u00e9 class\u00e9e meilleur transporteur a\u00e9rien international en Am\u00e9rique\u00a0du\u00a0Nord dans le cadre d\u2019un sondage r\u00e9alis\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale aupr\u00e8s de plus de 18\u00a0millions de voyageurs a\u00e9riens par la firme de recherche ind\u00e9pendante Skytrax. Pour de plus amples renseignements sur Air\u00a0Canada, consultez le site aircanada.com et suivez @AirCanada dans Twitter et Facebook.<\/p>\n

-30-<\/p>\n

Bureau de presse du Comit\u00e9 olympique canadien<\/strong><\/strong>
\nJane Almeida, gestionnaire, Relations avec les m\u00e9dias
\n<\/strong>T\u00e9l.\u00a0: 416-324-4120 \/ Cell.\u00a0: 416-540-1788
\nCourriel\u00a0: jalmeida@olympic.ca<\/a><\/p>\n

Dimitri Soudas, directeur ex\u00e9cutif, Communications
\nT\u00e9l.\u00a0: 416-324-4136\/ Cell.\u00a0: 289-388-6419
\nCourriel\u00a0: dsoudas@olympic.ca<\/a><\/p>\n

Renseignements Air Canada\u00a0:<\/strong>
\nIsabelle\u00a0Arthur (Montr\u00e9al)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 514 422-5788
\nPeter Fitzpatrick (Toronto)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0416 263-5576
\nAngela Mah (Vancouver)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 604 270-5741<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

TORONTO \u2013 Air Canada continuera d\u2019aider les athl\u00e8tes olympiques canadiens \u00e0 gravir les marches du podium et \u00e0 atteindre de…<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","format":"standard","tags":[],"type-of-press":[496138],"press-topic":[],"years":[],"class_list":["post-72996","press","type-press","status-publish","format-standard","hentry","type-of-press-communiques"],"acf":[],"yoast_head":"\nAir Canada renouvelle son soutien aux athl\u00e8tes olympiques canadiens - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/air-canada-renouvelle-son-soutien-aux-athletes-olympiques-canadiens\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Air Canada renouvelle son soutien aux athl\u00e8tes olympiques canadiens - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"TORONTO \u2013 Air Canada continuera d\u2019aider les athl\u00e8tes olympiques canadiens \u00e0 gravir les marches du podium et \u00e0 atteindre de...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/air-canada-renouvelle-son-soutien-aux-athletes-olympiques-canadiens\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"Mark Nadolny\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/presse\\\/air-canada-renouvelle-son-soutien-aux-athletes-olympiques-canadiens\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/presse\\\/air-canada-renouvelle-son-soutien-aux-athletes-olympiques-canadiens\\\/\",\"name\":\"Air Canada renouvelle son soutien aux athl\u00e8tes olympiques canadiens - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-06-22T16:24:08+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/presse\\\/air-canada-renouvelle-son-soutien-aux-athletes-olympiques-canadiens\\\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/\",\"name\":\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique\",\"description\":\"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Air Canada renouvelle son soutien aux athl\u00e8tes olympiques canadiens - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/air-canada-renouvelle-son-soutien-aux-athletes-olympiques-canadiens\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Air Canada renouvelle son soutien aux athl\u00e8tes olympiques canadiens - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique","og_description":"TORONTO \u2013 Air Canada continuera d\u2019aider les athl\u00e8tes olympiques canadiens \u00e0 gravir les marches du podium et \u00e0 atteindre de...","og_url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/air-canada-renouvelle-son-soutien-aux-athletes-olympiques-canadiens\/","og_site_name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes","Written by":"Mark Nadolny"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/air-canada-renouvelle-son-soutien-aux-athletes-olympiques-canadiens\/","url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/air-canada-renouvelle-son-soutien-aux-athletes-olympiques-canadiens\/","name":"Air Canada renouvelle son soutien aux athl\u00e8tes olympiques canadiens - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique","isPartOf":{"@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#website"},"datePublished":"2012-06-22T16:24:08+00:00","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/air-canada-renouvelle-son-soutien-aux-athletes-olympiques-canadiens\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#website","url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/","name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique","description":"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press\/72996","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press\/72996\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72996"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=72996"},{"taxonomy":"type-of-press","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/type-of-press?post=72996"},{"taxonomy":"press-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press-topic?post=72996"},{"taxonomy":"years","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/years?post=72996"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}