{"id":73071,"date":"2012-12-01T19:05:25","date_gmt":"2012-12-02T00:05:25","guid":{"rendered":"http:\/\/preprod.olympic.ca\/?p=46402"},"modified":"2012-12-01T19:05:25","modified_gmt":"2012-12-02T00:05:25","slug":"au-sujet-de-la-victoire-historique-en-coupe-du-monde-de-biathlon","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/au-sujet-de-la-victoire-historique-en-coupe-du-monde-de-biathlon\/","title":{"rendered":"Au sujet de la victoire historique en Coupe du monde de biathlon"},"content":{"rendered":"

Monsieur Marcel Aubut, pr\u00e9sident du Comit\u00e9 olympique canadien, a fait la d\u00e9claration suivante au sujet de la victoire historique de Jean-Phillipe Le Guellec<\/a>, originaire de Shannon (Qu\u00e9bec), samedi en Coupe du monde de biathlon \u00e0 l\u2019\u00e9preuve de sprint qui s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e \u00e0 Oestersund, en Su\u00e8de.<\/p>\n

Double Olympien, Jean-Phillippe Le Guellec, 27 ans, est le premier homme canadien \u00e0 monter sur la plus haute marche du podium de la Coupe du monde de biathlon.<\/p>\n

\u00ab\u00a0La journ\u00e9e d\u2019aujourd\u2019hui annonce le d\u00e9but de grandes choses \u00e0 venir\u00a0\u00bb, a affirm\u00e9 M. Marcel Aubut, pr\u00e9sident du Comit\u00e9 olympique canadien. \u00ab\u00a0Je suis extr\u00eamement fier de Jean-Phillipe et de sa performance historique avec sur son uniforme, la feuille d\u2019\u00e9rable. Comme tous les champions d\u00e9vou\u00e9s du Canada, il a fait preuve de d\u00e9vouement \u00e0 l\u2019entra\u00eenement lorsque cela importait le plus. Ainsi, il fait monter la barre d\u2019un cran pour le sport de biathlon et prouve au reste du monde que le Canada menace de monter sur le podium chaque fois qu\u2019il prend part \u00e0 une comp\u00e9tition.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00ab\u00a0Il faut c\u00e9l\u00e9brer cette m\u00e9daille d\u2019or et la ramener au Canada avec fiert\u00e9. Toutefois, il s\u2019agit \u00e9galement d\u2019un important rappel de que ce que l\u2019avenir r\u00e9serve au Canada et \u00e0 nos athl\u00e8tes inlassables qui continuent de prouver qu\u2019ils sont \u00e0 leur place sur la plus haute marche du podium.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00ab\u00a0Au nom du Comit\u00e9 olympique canadien, je tiens \u00e0 f\u00e9liciter Jean-Phillipe pour sa performance d\u2019aujourd\u2019hui. Mais surtout, je le f\u00e9licite d\u2019avoir \u00e9tabli un nouveau standard d\u2019excellence dans la communaut\u00e9 des sports d\u2019hiver de notre pays.\u00a0\u00bb<\/p>\n

– 30 –<\/p>\n

Bureau m\u00e9diatique du Comit\u00e9 olympique canadien\u00a0:
\n<\/strong>Jane Almeida, gestionnaire, Relations avec les m\u00e9dias
\nT\u00e9l.\u00a0: 416-324-4120 \/ cell.\u00a0: 416-540-1788
\nCourriel\u00a0: jalmeida@olympic.ca<\/a><\/p>\n

Dimitri Soudas, directeur ex\u00e9cutif, Communications
\nT\u00e9l.\u00a0: 416-324-4136 \/ cell.\u00a0: 289-388-6419
\nCourriel\u00a0: dsoudas@olympic.ca<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Monsieur Marcel Aubut, pr\u00e9sident du Comit\u00e9 olympique canadien, a fait la d\u00e9claration suivante au sujet de la victoire historique de…<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","format":"standard","tags":[],"type-of-press":[184353519],"press-topic":[],"years":[],"class_list":["post-73071","press","type-press","status-publish","format-standard","hentry","type-of-press-declarations"],"acf":[],"yoast_head":"\nAu sujet de la victoire historique en Coupe du monde de biathlon - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/au-sujet-de-la-victoire-historique-en-coupe-du-monde-de-biathlon\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Au sujet de la victoire historique en Coupe du monde de biathlon - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Monsieur Marcel Aubut, pr\u00e9sident du Comit\u00e9 olympique canadien, a fait la d\u00e9claration suivante au sujet de la victoire historique de...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/au-sujet-de-la-victoire-historique-en-coupe-du-monde-de-biathlon\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"Mark Nadolny\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/presse\\\/au-sujet-de-la-victoire-historique-en-coupe-du-monde-de-biathlon\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/presse\\\/au-sujet-de-la-victoire-historique-en-coupe-du-monde-de-biathlon\\\/\",\"name\":\"Au sujet de la victoire historique en Coupe du monde de biathlon - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-12-02T00:05:25+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/presse\\\/au-sujet-de-la-victoire-historique-en-coupe-du-monde-de-biathlon\\\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/\",\"name\":\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique\",\"description\":\"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Au sujet de la victoire historique en Coupe du monde de biathlon - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/au-sujet-de-la-victoire-historique-en-coupe-du-monde-de-biathlon\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Au sujet de la victoire historique en Coupe du monde de biathlon - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique","og_description":"Monsieur Marcel Aubut, pr\u00e9sident du Comit\u00e9 olympique canadien, a fait la d\u00e9claration suivante au sujet de la victoire historique de...","og_url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/au-sujet-de-la-victoire-historique-en-coupe-du-monde-de-biathlon\/","og_site_name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes","Written by":"Mark Nadolny"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/au-sujet-de-la-victoire-historique-en-coupe-du-monde-de-biathlon\/","url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/au-sujet-de-la-victoire-historique-en-coupe-du-monde-de-biathlon\/","name":"Au sujet de la victoire historique en Coupe du monde de biathlon - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique","isPartOf":{"@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#website"},"datePublished":"2012-12-02T00:05:25+00:00","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/au-sujet-de-la-victoire-historique-en-coupe-du-monde-de-biathlon\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#website","url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/","name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique","description":"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press\/73071","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press\/73071\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=73071"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=73071"},{"taxonomy":"type-of-press","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/type-of-press?post=73071"},{"taxonomy":"press-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press-topic?post=73071"},{"taxonomy":"years","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/years?post=73071"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}