{"id":95010,"date":"2014-05-29T10:49:44","date_gmt":"2014-05-29T14:49:44","guid":{"rendered":""},"modified":"2017-10-05T10:34:33","modified_gmt":"2017-10-05T14:34:33","slug":"communique-annonce-des-artistes-participant-a-la-celebration-de-lexcellence","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/communique-annonce-des-artistes-participant-a-la-celebration-de-lexcellence\/","title":{"rendered":"Communiqu\u00e9 : Annonce des artistes participant \u00e0 la C\u00e9l\u00e9bration de l\u2019excellence"},"content":{"rendered":"<p>Le 29\u00a0mai 2014<\/p>\n<p style=\"text-align:center;\"><strong>UN PROGRAMME CONSTELL\u00c9 DE VEDETTES POUR LA C\u00c9L\u00c9BRATION DE L\u2019EXCELLENCE\u00a02014<\/strong><br \/>\n<em>Alyssa Reid, Roch Voisine, Andee, Brett Kissel, le Cirque du Soleil, Cavalia, Fr\u00e9d\u00e9ric Darveau et Whip Cream, Oliver Jones et Daniel Clarke Bouchard seront en vedette \u00e0 Calgary <\/em><\/p>\n<p><strong>CALGARY <\/strong>\u2013 Le Comit\u00e9 olympique canadien et le Comit\u00e9 paralympique canadien ont d\u00e9voil\u00e9 aujourd\u2019hui une liste exceptionnelle de talents musicaux et artistiques qui se produiront \u00e0 Calgary, le vendredi 6 juin prochain, lors de la C\u00e9l\u00e9bration de l\u2019excellence 2014, qui inclut le D\u00e9fil\u00e9 des champions pr\u00e9sent\u00e9 par RBC, en partenariat avec la soci\u00e9t\u00e9 Coca-Cola, ainsi que le gala et la c\u00e9r\u00e9monie d\u2019intronisation au Temple de la renomm\u00e9e olympique du Canada au Saddledome.<\/p>\n<p>Les festivit\u00e9s de la journ\u00e9e commenceront \u00e0 11\u00a0h\u00a030 avec le D\u00e9fil\u00e9 des champions qui comprendra une prestation sp\u00e9ciale de Cavalia, \u00e0 la grande joie des spectateurs r\u00e9unis au centre-ville de Calgary pour saluer plus de 200 athl\u00e8tes et entra\u00eeneurs olympiques et paralympiques. La grande vedette canadienne de la pop et finaliste des prix JUNO, Alyssa Reid, sera la t\u00eate d\u2019affiche du volet spectacle du D\u00e9fil\u00e9 des champions. Les personnalit\u00e9s locales de CBC Calgary, Doug Dirks et Rosa Marchitelli, monteront sur la sc\u00e8ne en tant qu\u2019animateurs aux c\u00f4t\u00e9s du champion olympique et chef de mission adjoint de l\u2019\u00e9quipe canadienne \u00e0 Sotchi\u00a02014, Jean-Luc Brassard. Le maire de Calgary, Naheed Nenshi, participera aux festivit\u00e9s en tant que chef officiel du d\u00e9fil\u00e9.<\/p>\n<p>Dans la soir\u00e9e, les olympiens canadiens des Jeux de Sotchi, ainsi que les porte-drapeau de l\u2019\u00c9quipe paralympique canadienne \u00e0 Sotchi, Sonja Gaudet et Josh Dueck, assisteront au gala et \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie d\u2019intronisation au Temple de la renomm\u00e9e olympique du Canada. De plus, de grands noms de la sc\u00e8ne musicale canadienne, dont Roch Voisine, Brett Kissel, Andee, Fr\u00e9d\u00e9ric Darveau et Whip Cream, le Cirque du Soleil, Oliver Jones, Daniel Clarke Bouchard et Alyssa Reid, feront vibrer les invit\u00e9s au gala du Temple de la renomm\u00e9e, tandis que l\u2019animateur vedette de CBC, Scott Russell, et la double championne olympique, Catriona Le\u00a0May Doan, seront sur sc\u00e8ne en tant que ma\u00eetres de c\u00e9r\u00e9monie.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Les Jeux olympiques et paralympiques sont des vecteurs du patriotisme dans notre pays\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 la finaliste des prix JUNO et vedette pop canadienne, Alyssa Reid. \u00ab\u00a0En tant que fi\u00e8re artiste canadienne, c\u2019est un honneur pour moi de me produire devant mes concitoyens albertains et toute l\u2019\u00e9quipe dans le cadre d\u2019un formidable \u00e9v\u00e9nement canadien qui rend hommage \u00e0 nos h\u00e9ros sportifs.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Les invit\u00e9s au gala du Temple de la renomm\u00e9e peuvent m\u00eame s\u2019attendre \u00e0 une prestation sp\u00e9ciale du Cirque du Soleil. De plus, les olympiens Natalie Spooner, Gilmore Junio, Eric Radford, Dylan Moscovitch et Jan Hudec animeront la sc\u00e8ne avec une <em>jam-session<\/em> exclusive.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Apr\u00e8s avoir chant\u00e9 l\u2019hymne olympique officiel <em>Living Out My Dreams \u2013 Pour l\u2019honneur<\/em> pour les athl\u00e8tes \u00e0 Sotchi, c\u2019est un honneur de prendre part \u00e0 la C\u00e9l\u00e9bration de l\u2019excellence\u00a02014\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Roch Voisine. \u00ab\u00a0Je suis impatient de soutenir, par ma prestation, cet \u00e9v\u00e9nement important qui souligne les r\u00e9alisations de nos athl\u00e8tes canadiens \u00e0 Sotchi et tout ce qu\u2019ils font pour notre pays.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0La C\u00e9l\u00e9bration de l\u2019excellence 2014 r\u00e9unira des c\u00e9l\u00e9brit\u00e9s exceptionnelles qui fascineront vraiment les invit\u00e9s et les partisans\u00a0\u00bb, a indiqu\u00e9 Marcel Aubut, pr\u00e9sident du Comit\u00e9 olympique canadien. \u00ab\u00a0Il n\u2019y a absolument aucun doute\u00a0: ce sera une c\u00e9l\u00e9bration inoubliable. Ils le m\u00e9ritent enti\u00e8rement.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Tout au long de la C\u00e9l\u00e9bration de l\u2019excellence\u00a02014 et d\u00e8s le 4 juin, plus de 200 olympiens, paralympiens et entra\u00eeneurs feront des apparitions publiques, en commen\u00e7ant par les \u00e9coles et les h\u00f4pitaux de la r\u00e9gion d\u2019Ottawa, ainsi que la Chambre des communes. La Tourn\u00e9e des h\u00e9ros, qui consiste en des visites d\u2019\u00e9coles et d\u2019h\u00f4pitaux, se poursuivra \u00e0 Calgary, Banff, Red Deer et Edmonton le 5 juin. Le gala et la c\u00e9r\u00e9monie d\u2019intronisation au Temple de la renomm\u00e9e ainsi que le D\u00e9fil\u00e9 des champions de Sotchi auront lieu \u00e0 Calgary, ville h\u00f4te de l\u2019\u00e9v\u00e9nement, le 6 juin.<\/p>\n<p>Les profits du gala du Temple de la renomm\u00e9e olympique \u00e0 Calgary seront vers\u00e9s \u00e0 la Fondation olympique canadienne ainsi qu\u2019\u00e0 un programme d\u2019entra\u00eenement appuyant la prochaine g\u00e9n\u00e9ration d\u2019olympiens \u00e0 Calgary.<\/p>\n<p>Pour plus d\u2019information sur le Temple de la renomm\u00e9e olympique du Canada\u00a02014, rendez-vous \u00e0 <a href=\"http:\/\/olympic.us5.list-manage.com\/track\/click?u=dde06d91f17f385b96c1bf095&amp;id=398576ed55&amp;e=86edceaf41\">http:\/\/wp.me\/P3DwEw-Xn<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align:center;\">-30-<\/p>\n<p><strong>\u00c0 propos de la Fondation olympique canadienne\u00a0:<\/strong><br \/>\n\u00c9tablie en 2007, la Fondation olympique canadienne appuie les partenaires prioritaires qui sont responsables de voir aux r\u00e9alisations sportives de haute performance des espoirs de podium olympique du Canada et de la prochaine g\u00e9n\u00e9ration d\u2019athl\u00e8tes olympiques. La Fondation finance \u00e9galement les prix et les bourses aux athl\u00e8tes, aux entra\u00eeneurs et au sport. Pour en savoir davantage, rendez-vous \u00e0 fondationolympique.ca.<\/p>\n<p><strong>Bureau de presse du Comit\u00e9 olympique canadien<\/strong><br \/>\nJane Almeida, gestionnaire principale, Relations avec les m\u00e9dias<br \/>\nT\u00e9l.\u00a0: 416-324-4120 \/ Cell.\u00a0: 416-540-1788<br \/>\nCourriel\u00a0: <a href=\"mailto:jalmeida@olympic.ca\">jalmeida@olympic.ca<\/a><\/p>\n<p>Luc Beaudin, coordonnateur, Communications et relations avec les m\u00e9dias<br \/>\nCell.\u00a0: 514-206-6720<br \/>\nCourriel\u00a0: <a href=\"mailto:lbeaudin@olympic.ca\">lbeaudin@olympic.ca<\/a><\/p>\n<p><strong>Bureau de presse du Comit\u00e9 paralympique canadien\u00a0: <\/strong><br \/>\nAlison Korn, gestionnaire principale, Relations avec les m\u00e9dias<br \/>\nT\u00e9l.\u00a0: 613-569-4333, poste\u00a0243 <strong>\/ <\/strong>Cell.\u00a0: 613-298-4927<br \/>\nCourriel\u00a0: <a href=\"mailto:akorn@paralympic.ca\">akorn@paralympic.ca<\/a><\/p>\n<p>Martin Richard, directeur ex\u00e9cutif, Communications et marketing<br \/>\nT\u00e9l.\u00a0: 613-569-4333, poste\u00a02224 \/ Cell.\u00a0: 613-725-4339<br \/>\nCourriel\u00a0: <a href=\"mailto:mrichard@paralympic.ca\">mrichard@paralympic.ca<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 29\u00a0mai 2014 UN PROGRAMME CONSTELL\u00c9 DE VEDETTES POUR LA C\u00c9L\u00c9BRATION DE L\u2019EXCELLENCE\u00a02014 Alyssa Reid, Roch Voisine, Andee, Brett Kissel,&#8230;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","format":"standard","tags":[],"type-of-press":[496138],"press-topic":[415985198],"years":[415985203],"class_list":["post-95010","press","type-press","status-publish","format-standard","hentry","type-of-press-communiques","press-topic-general","years-415985203"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Communiqu\u00e9 : Annonce des artistes participant \u00e0 la C\u00e9l\u00e9bration de l\u2019excellence - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/communique-annonce-des-artistes-participant-a-la-celebration-de-lexcellence\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Communiqu\u00e9 : Annonce des artistes participant \u00e0 la C\u00e9l\u00e9bration de l\u2019excellence - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le 29\u00a0mai 2014 UN PROGRAMME CONSTELL\u00c9 DE VEDETTES POUR LA C\u00c9L\u00c9BRATION DE L\u2019EXCELLENCE\u00a02014 Alyssa Reid, Roch Voisine, Andee, Brett Kissel,...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/communique-annonce-des-artistes-participant-a-la-celebration-de-lexcellence\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-10-05T14:34:33+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"yuqingye\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/presse\\\/communique-annonce-des-artistes-participant-a-la-celebration-de-lexcellence\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/presse\\\/communique-annonce-des-artistes-participant-a-la-celebration-de-lexcellence\\\/\",\"name\":\"Communiqu\u00e9 : Annonce des artistes participant \u00e0 la C\u00e9l\u00e9bration de l\u2019excellence - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-05-29T14:49:44+00:00\",\"dateModified\":\"2017-10-05T14:34:33+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/presse\\\/communique-annonce-des-artistes-participant-a-la-celebration-de-lexcellence\\\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/\",\"name\":\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique\",\"description\":\"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Communiqu\u00e9 : Annonce des artistes participant \u00e0 la C\u00e9l\u00e9bration de l\u2019excellence - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/communique-annonce-des-artistes-participant-a-la-celebration-de-lexcellence\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Communiqu\u00e9 : Annonce des artistes participant \u00e0 la C\u00e9l\u00e9bration de l\u2019excellence - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","og_description":"Le 29\u00a0mai 2014 UN PROGRAMME CONSTELL\u00c9 DE VEDETTES POUR LA C\u00c9L\u00c9BRATION DE L\u2019EXCELLENCE\u00a02014 Alyssa Reid, Roch Voisine, Andee, Brett Kissel,...","og_url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/communique-annonce-des-artistes-participant-a-la-celebration-de-lexcellence\/","og_site_name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","article_modified_time":"2017-10-05T14:34:33+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes","Written by":"yuqingye"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/communique-annonce-des-artistes-participant-a-la-celebration-de-lexcellence\/","url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/communique-annonce-des-artistes-participant-a-la-celebration-de-lexcellence\/","name":"Communiqu\u00e9 : Annonce des artistes participant \u00e0 la C\u00e9l\u00e9bration de l\u2019excellence - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","isPartOf":{"@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#website"},"datePublished":"2014-05-29T14:49:44+00:00","dateModified":"2017-10-05T14:34:33+00:00","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/communique-annonce-des-artistes-participant-a-la-celebration-de-lexcellence\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#website","url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/","name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l&#039;\u00e9quipe olympique","description":"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press\/95010","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press\/95010\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=95010"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=95010"},{"taxonomy":"type-of-press","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/type-of-press?post=95010"},{"taxonomy":"press-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press-topic?post=95010"},{"taxonomy":"years","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/years?post=95010"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}