{"id":95132,"date":"2014-06-04T09:20:46","date_gmt":"2014-06-04T13:20:46","guid":{"rendered":""},"modified":"2017-10-05T10:31:46","modified_gmt":"2017-10-05T14:31:46","slug":"communique-les-medailles-de-sotchi-sont-recompenses-pour-leur-excellence","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/communique-les-medailles-de-sotchi-sont-recompenses-pour-leur-excellence\/","title":{"rendered":"Communiqu\u00e9 : Les m\u00e9daill\u00e9s de Sotchi sont r\u00e9compens\u00e9s pour leur excellence"},"content":{"rendered":"

Le 4 juin 2014<\/p>\n

LES OLYMPIENS ET ENTRA\u00ceNEURS RE\u00c7OIVENT 1,8\u00a0MILLION $ POUR LEURS M\u00c9DAILLES DES JEUX DE SOTCHI<\/strong>
\n86 athl\u00e8tes et 56 entra\u00eeneurs re\u00e7oivent 1 840 000 $ en r\u00e9compense gr\u00e2ce au Fonds d\u2019excellence des athl\u00e8tes et au Programme de reconnaissance des entra\u00eeneurs \u00a0<\/em><\/p>\n

GATINEAU <\/strong>\u2013 Le Comit\u00e9 olympique canadien, en collaboration avec RBC et le Globe and Mail,<\/em> remettait aujourd\u2019hui plus de 1,8 million\u00a0$ \u00e0 des olympiens des Jeux de Sotchi et leurs entra\u00eeneurs en r\u00e9compense pour leurs m\u00e9dailles. Les ch\u00e8ques ont \u00e9t\u00e9 remis lors d\u2019un d\u00e9jeuner \u00e0 l\u2019h\u00f4tel Hilton Lac-Leamy de Gatineau dans le cadre de la C\u00e9l\u00e9bration de l\u2019excellence pr\u00e9sent\u00e9e par RBC.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Il s\u2019agit d\u2019une r\u00e9compense suppl\u00e9mentaire pour le travail acharn\u00e9 et les longues heures d\u2019entra\u00eenement sur la patinoire. Je voudrais remercier mes entra\u00eeneurs pour leur appui et RBC pour cette g\u00e9n\u00e9reuse r\u00e9compense qui signifie beaucoup pour moi\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Caroline Ouellette, quadruple olympienne et quadruple m\u00e9daill\u00e9e olympique.<\/p>\n

Le Fonds d\u2019excellence des athl\u00e8tes du Comit\u00e9 olympique canadien pr\u00e9sent\u00e9 par RBC est un programme de soutien et de r\u00e9compense offrant aux athl\u00e8tes canadiens des primes d\u2019encouragement de l\u2019ordre de 20\u00a0000\u00a0$, 15\u00a0000\u00a0$ et 10\u00a0000\u00a0$ pour l\u2019obtention d\u2019une m\u00e9daille d\u2019or, d\u2019argent ou de bronze. Les m\u00eames primes sont remises \u00e0 tous les athl\u00e8tes, qu\u2019ils participent \u00e0 une \u00e9preuve individuelle ou en \u00e9quipe. Le programme offre aussi des bourses de 5\u00a0000\u00a0$ aux athl\u00e8tes pendant les ann\u00e9es non\u00a0olympiques.<\/p>\n

Le Comit\u00e9 olympique canadien a instaur\u00e9 le Programme de reconnaissance des entra\u00eeneurs, pr\u00e9sent\u00e9 par le Globe and Mail,<\/em> avant les Jeux olympiques de 2012 \u00e0 Londres. L\u2019objectif du programme est de r\u00e9compenser l\u2019excellence des entra\u00eeneurs et leur influence cruciale sur la performance des athl\u00e8tes au moyen de primes financi\u00e8res remises aux entra\u00eeneurs des m\u00e9daill\u00e9s olympiques canadiens.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous faisons notre travail chaque jour par amour du sport et de la comp\u00e9tition. Je remercie le Globe and Mail<\/em> pour sa g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 dans la reconnaissance des entra\u00eeneurs qui jouent un r\u00f4le essentiel dans le succ\u00e8s de nos athl\u00e8tes et la r\u00e9alisation de leurs r\u00eaves olympiques\u00a0\u00bb, a indiqu\u00e9 Chris Le Bihan, entra\u00eeneur de bobsleigh.<\/p>\n

Les \u00e9quipes olympiques et paralympiques canadiennes des Jeux de 2014 \u00e0 Sotchi visiteront des \u00e9coles et des h\u00f4pitaux de la r\u00e9gion d\u2019Ottawa \u00e0 compter d\u2019aujourd\u2019hui avant de se rendre \u00e0 la Chambre des communes o\u00f9 on leur rendra hommage. La Tourn\u00e9e des h\u00e9ros, qui consiste en des visites d\u2019\u00e9coles et d\u2019h\u00f4pitaux, se poursuivra ensuite \u00e0 Calgary, Banff, Red Deer et Edmonton le 5 juin, et le D\u00e9fil\u00e9 des champions, mettant en vedette les athl\u00e8tes des Jeux de Sotchi, ainsi que le gala et la c\u00e9r\u00e9monie d\u2019intronisation au Temple de la renomm\u00e9e olympique du Canada auront lieu \u00e0 Calgary le 6 juin.<\/p>\n

-30-<\/p>\n

\u00c0 propos du Comit\u00e9 olympique canadien :<\/strong>
\nLe Comit\u00e9 olympique canadien voit au succ\u00e8s de l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne et \u00e0 l\u2019avancement des valeurs olympiques au Canada. Organisme ind\u00e9pendant financ\u00e9 principalement par des fonds priv\u00e9s, le Comit\u00e9 olympique canadien fournit aux athl\u00e8tes d\u2019\u00e9lite canadiens les ressources dont ils ont besoin pour \u00eatre tous les jours au sommet de leur forme afin de Tout donner.<\/em> Fer de lance du Mouvement olympique au Canada, le Comit\u00e9 olympique canadien travaille avec les f\u00e9d\u00e9rations nationales de sport pour pr\u00e9parer l\u2019\u00e9quipe en vue des Jeux olympiques, des Jeux olympiques de la jeunesse et des Jeux panam\u00e9ricains. En racontant l\u2019histoire de nos athl\u00e8tes, nous inspirons tous les Canadiens et Canadiennes par la force du sport, et ce, 24 heures par jour, 7 jours par semaine, 365 jours par ann\u00e9e.<\/p>\n

Bureau de presse du Comit\u00e9 olympique canadien\u00a0:<\/strong>
\nJane Almeida, gestionnaire principale, Relations avec les m\u00e9dias
\nT\u00e9l.\u00a0: 416-324-4120 \/ Cell.\u00a0: 416-540-1788
\nCourriel\u00a0: jalmeida@olympic.ca<\/a><\/p>\n

Luc Beaudin, coordonnateur, Communications et relations avec les m\u00e9dias
\nCell.\u00a0: 514-206-6720
\nCourriel\u00a0: lbeaudin@olympic.ca<\/a><\/p>\n

Fiche d\u2019information<\/strong><\/p>\n

OLYMPIENS ET ENTRA\u00ceNEURS M\u00c9DAILL\u00c9S RECEVANT UN CH\u00c8QUE DE R\u00c9COMPENSE DE RBC ET <\/strong>THE GLOBE AND MAIL<\/strong><\/em><\/p>\n

Olympiens r\u00e9compens\u00e9s\u00a0:<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Pr\u00e9nom <\/strong><\/td>\nNom de famille<\/strong><\/td>\nVille d\u2019attache<\/strong><\/td>\nSport<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Heather<\/td>\nMoyse<\/td>\nSummerside, I.-P.-\u00c9.<\/td>\nBobsleigh<\/td>\n<\/tr>\n
Kaillie<\/td>\nHumphries<\/td>\nCalgary, Alb.<\/td>\nBobsleigh<\/td>\n<\/tr>\n
Dawn<\/td>\nMcEwen<\/td>\nWinnipeg, Man.<\/td>\nCurling f\u00e9minin<\/td>\n<\/tr>\n
Jennifer<\/td>\nJones<\/td>\nWinnipeg, Man.<\/td>\nCurling f\u00e9minin<\/td>\n<\/tr>\n
Jill<\/td>\nOfficer<\/td>\nWinnipeg, Man.<\/td>\nCurling f\u00e9minin<\/td>\n<\/tr>\n
Kaitlyn<\/td>\nLawes<\/td>\nWinnipeg, Man.<\/td>\nCurling f\u00e9minin<\/td>\n<\/tr>\n
Kirsten<\/td>\nWall<\/td>\nMilton, Ont.<\/td>\nCurling f\u00e9minin<\/td>\n<\/tr>\n
Brad<\/td>\nJacobs<\/td>\nSault Ste. Marie, Ont.<\/td>\nCurling masculin<\/td>\n<\/tr>\n
Caleb<\/td>\nFlaxey<\/td>\nCaledon, Ont.<\/td>\nCurling masculin<\/td>\n<\/tr>\n
E.J.<\/td>\nHarnden<\/td>\nSault Ste. Marie, Ont.<\/td>\nCurling masculin<\/td>\n<\/tr>\n
Ryan<\/td>\nFry<\/td>\nSault Ste. Marie, Ont.<\/td>\nCurling masculin<\/td>\n<\/tr>\n
Ryan<\/td>\nHarnden<\/td>\nSault Ste. Marie, Ont.<\/td>\nCurling masculin<\/td>\n<\/tr>\n
Patrick<\/td>\nChan<\/td>\nToronto, Ont.<\/td>\nPatinage artistique<\/td>\n<\/tr>\n
Tessa<\/td>\nVirtue<\/td>\nLondon, Ont.<\/td>\nPatinage artistique<\/td>\n<\/tr>\n
Scott<\/td>\nMoir<\/td>\nIlderton, Ont.<\/td>\nPatinage artistique<\/td>\n<\/tr>\n
Kevin<\/td>\nReynolds<\/td>\nCoquitlam, C.-B.<\/td>\nPatinage artistique<\/td>\n<\/tr>\n
Kaetlyn<\/td>\nOsmond<\/td>\nSherwood Park, Alb.; Marystown, T.-N.<\/td>\nPatinage artistique<\/td>\n<\/tr>\n
Kirsten<\/td>\nMoore-Towers<\/td>\nSt. Catharines, Ont.<\/td>\nPatinage artistique<\/td>\n<\/tr>\n
Dylan<\/td>\nMoscovitch<\/td>\nToronto, Ont.<\/td>\nPatinage artistique<\/td>\n<\/tr>\n
Meagan<\/td>\nDuhamel<\/td>\nLively, Ont.<\/td>\nPatinage artistique<\/td>\n<\/tr>\n
Eric<\/td>\nRadford<\/td>\nBalmertown, Ont.<\/td>\nPatinage artistique<\/td>\n<\/tr>\n
Shannon<\/td>\nSzabados<\/td>\nEdmonton, Alb.<\/td>\nHockey<\/td>\n<\/tr>\n
Charline<\/td>\nLabont\u00e9<\/td>\nBoisbriand, Qc<\/td>\nHockey<\/td>\n<\/tr>\n
Jocelyne<\/td>\nLarocque<\/td>\nSte. Anne, Man.<\/td>\nHockey<\/td>\n<\/tr>\n
Catherine<\/td>\nWard<\/td>\nMontr\u00e9al, Qc<\/td>\nHockey<\/td>\n<\/tr>\n
Caroline<\/td>\nOuellette<\/td>\nMontr\u00e9al, Qc<\/td>\nHockey<\/td>\n<\/tr>\n
Jayna<\/td>\nHefford<\/td>\nKingston, Ont.<\/td>\nHockey<\/td>\n<\/tr>\n
Marie-Philip<\/td>\nPoulin<\/td>\nBeauceville, Qc<\/td>\nHockey<\/td>\n<\/tr>\n
Rebecca<\/td>\nJohnston<\/td>\nSudbury, Ont.<\/td>\nHockey<\/td>\n<\/tr>\n
Hayley<\/td>\nWickenheiser<\/td>\nShaunavon, Sask.<\/td>\nHockey<\/td>\n<\/tr>\n
Natalie<\/td>\nSpooner<\/td>\nScarborough, Ont.<\/td>\nHockey<\/td>\n<\/tr>\n
Meaghan<\/td>\nMikkelson-Reid<\/td>\nSt. Albert, Alb.<\/td>\nHockey<\/td>\n<\/tr>\n
Meghan<\/td>\nAgosta-Marciano<\/td>\nRuthven, Ont.<\/td>\nHockey<\/td>\n<\/tr>\n
Gillian<\/td>\nApps<\/td>\nUnionville, Ont.<\/td>\nHockey<\/td>\n<\/tr>\n
Jennifer<\/td>\nWakefield<\/td>\nPickering, Ont.<\/td>\nHockey<\/td>\n<\/tr>\n
Lauriane<\/td>\nRougeau<\/td>\nBeaconsfield, Qc<\/td>\nHockey<\/td>\n<\/tr>\n
Laura<\/td>\nFortino<\/td>\nHamilton, Ont.<\/td>\nHockey<\/td>\n<\/tr>\n
Brianne<\/td>\nJenner<\/td>\nOakville, Ont.<\/td>\nHockey<\/td>\n<\/tr>\n
Tara<\/td>\nWatchorn<\/td>\nNewcastle, Ont.<\/td>\nHockey<\/td>\n<\/tr>\n
M\u00e9lodie<\/td>\nDaoust<\/td>\nValleyfield, Qc<\/td>\nHockey<\/td>\n<\/tr>\n
Haley<\/td>\nIrwin<\/td>\nThunder Bay, Ont.<\/td>\nHockey<\/td>\n<\/tr>\n
Genevi\u00e8ve<\/td>\nLacasse<\/td>\nKingston, Ont.<\/td>\nHockey<\/td>\n<\/tr>\n
Jamie<\/td>\nBenn<\/td>\nVictoria, C.-B.<\/td>\nHockey<\/td>\n<\/tr>\n
Patrice<\/td>\nBergeron<\/td>\nSillery, Qc<\/td>\nHockey<\/td>\n<\/tr>\n
Jay<\/td>\nBouwmeester<\/td>\nEdmonton, Alb.<\/td>\nHockey<\/td>\n<\/tr>\n
Jeff<\/td>\nCarter<\/td>\nLondon, Ont.<\/td>\nHockey<\/td>\n<\/tr>\n
Sidney<\/td>\nCrosby<\/td>\nCole Harbour, N.-\u00c9.<\/td>\nHockey<\/td>\n<\/tr>\n
Drew<\/td>\nDoughty<\/td>\nLondon, Ont.<\/td>\nHockey<\/td>\n<\/tr>\n
Matt<\/td>\nDuchene<\/td>\nHaliburton, Ont.<\/td>\nHockey<\/td>\n<\/tr>\n
Ryan<\/td>\nGetzlaf<\/td>\nRegina, Sask.<\/td>\nHockey<\/td>\n<\/tr>\n
Dan<\/td>\nHamhuis<\/td>\nSmithers, C.-B.<\/td>\nHockey<\/td>\n<\/tr>\n
Duncan<\/td>\nKeith<\/td>\nPenticton, C.-B.<\/td>\nHockey<\/td>\n<\/tr>\n
Chris<\/td>\nKunitz<\/td>\nRegina, Sask.<\/td>\nHockey<\/td>\n<\/tr>\n
Roberto<\/td>\nLuongo<\/td>\nMontr\u00e9al, Qc<\/td>\nHockey<\/td>\n<\/tr>\n
Patrick<\/td>\nMarleau<\/td>\nAneroid, Sask.<\/td>\nHockey<\/td>\n<\/tr>\n
Rick<\/td>\nNash<\/td>\nBrampton, Ont.<\/td>\nHockey<\/td>\n<\/tr>\n
Corey<\/td>\nPerry<\/td>\nPeterborough, Ont.<\/td>\nHockey<\/td>\n<\/tr>\n
Alex<\/td>\nPietrangelo<\/td>\nKing City, Ont.<\/td>\nHockey<\/td>\n<\/tr>\n
Carey<\/td>\nPrice<\/td>\nAnahim Lake, C.-B.<\/td>\nHockey<\/td>\n<\/tr>\n
Patrick<\/td>\nSharp<\/td>\nThunder Bay, Ont.<\/td>\nHockey<\/td>\n<\/tr>\n
Mike<\/td>\nSmith<\/td>\nKingston, Ont.<\/td>\nHockey<\/td>\n<\/tr>\n
Martin<\/td>\nSt-Louis<\/td>\nLaval, Qc<\/td>\nHockey<\/td>\n<\/tr>\n
PK<\/td>\nSubban<\/td>\nToronto, Ont.<\/td>\nHockey<\/td>\n<\/tr>\n
John<\/td>\nTavares<\/td>\nOakville, Ont.<\/td>\nHockey<\/td>\n<\/tr>\n
Jonathan<\/td>\nToews<\/td>\nWinnipeg, Man.<\/td>\nHockey<\/td>\n<\/tr>\n
Marc-\u00c9douard<\/td>\nVlasic<\/td>\nMontr\u00e9al, Qc<\/td>\nHockey<\/td>\n<\/tr>\n
Shea<\/td>\nWeber<\/td>\nSicamous, C.-B.<\/td>\nHockey<\/td>\n<\/tr>\n
Charles<\/td>\nHamelin<\/td>\nSainte-Julie, Qc<\/td>\nPatinage de vitesse<\/td>\n<\/tr>\n
Denny<\/td>\nMorrison<\/td>\nCumberland, Ont.<\/td>\nPatinage de vitesse<\/td>\n<\/tr>\n
Marie-\u00c8ve<\/td>\nDrolet<\/td>\nChicoutimi, Qc<\/td>\nPatinage de vitesse<\/td>\n<\/tr>\n
Jessica<\/td>\nHewitt<\/td>\nKamloops, C.-B.<\/td>\nPatinage de vitesse<\/td>\n<\/tr>\n
Val\u00e9rie<\/td>\nMaltais<\/td>\nPetite-Rivi\u00e8re-Saint-Fran\u00e7ois, Qc<\/td>\nPatinage de vitesse<\/td>\n<\/tr>\n
Marianne<\/td>\nSt-Gelais<\/td>\nSaint-F\u00e9licien, Qc<\/td>\nPatinage de vitesse<\/td>\n<\/tr>\n
Charle<\/td>\nCournoyer<\/td>\nBoucherville, Qc<\/td>\nPatinage de vitesse<\/td>\n<\/tr>\n
Jan<\/td>\nHudec<\/td>\nCalgary, Alb.<\/td>\nSki alpin<\/td>\n<\/tr>\n
Justine<\/td>\nDufour-Lapointe<\/td>\nMontr\u00e9al, Qc<\/td>\nSki acrobatique<\/td>\n<\/tr>\n
Alex<\/td>\nBilodeau<\/td>\nRosem\u00e8re, Qc<\/td>\nSki acrobatique<\/td>\n<\/tr>\n
Dara<\/td>\nHowell<\/td>\nHuntsville, Ont.<\/td>\nSki acrobatique<\/td>\n<\/tr>\n
Marielle<\/td>\nThompson<\/td>\nWhistler, C.-B.<\/td>\nSki acrobatique<\/td>\n<\/tr>\n
Chlo\u00e9<\/td>\nDufour-Lapointe<\/td>\nMontr\u00e9al, Qc<\/td>\nSki acrobatique<\/td>\n<\/tr>\n
Mika\u00ebl<\/td>\nKingsbury<\/td>\nDeux-Montagnes, Qc<\/td>\nSki acrobatique<\/td>\n<\/tr>\n
Mike<\/td>\nRiddle<\/td>\nSherwood Park, Alb.<\/td>\nSki acrobatique<\/td>\n<\/tr>\n
Kelsey<\/td>\nSerwa<\/td>\nKelowna, C.-B.<\/td>\nSki acrobatique<\/td>\n<\/tr>\n
Kim<\/td>\nLamarre<\/td>\nQu\u00e9bec, Qc<\/td>\nSki acrobatique<\/td>\n<\/tr>\n
Dominique<\/td>\nMaltais<\/td>\nPetite-Rivi\u00e8re-Saint-Fran\u00e7ois, Qc<\/td>\nSurf des neiges<\/td>\n<\/tr>\n
Mark<\/td>\nMcMorris<\/td>\nRegina, Sask.<\/td>\nSurf des neiges<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Entra\u00eeneurs olympiques r\u00e9compens\u00e9s\u00a0:<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Pr\u00e9nom<\/strong><\/td>\nNom de famille<\/strong><\/td>\nVille d\u2019attache<\/strong><\/td>\nSport<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
John<\/td>\nMcBride<\/td>\nPasadena, CA<\/td>\nSki alpin<\/td>\n<\/tr>\n
Adam<\/td>\nBurwell<\/td>\nRegina, Sask.<\/td>\nSurf des neiges – Slopestyle<\/td>\n<\/tr>\n
Bart<\/td>\nSchouten<\/td>\nCalgary, Alb.<\/td>\nPatinage de vitesse sur longue piste<\/td>\n<\/tr>\n
Ben<\/td>\nBlack<\/td>\nAspen, CO<\/td>\nSki alpin<\/td>\n<\/tr>\n
Chris<\/td>\nLe Bihan<\/td>\nKelowna, C.-B.<\/td>\nBobsleigh<\/td>\n<\/tr>\n
Claude<\/td>\nJulien<\/td>\nOrl\u00e9ans, Ont.<\/td>\nHockey masculin<\/td>\n<\/tr>\n
Danielle<\/td>\nGoyette<\/td>\nSaint-Nazaire, Qc<\/td>\nHockey f\u00e9minin<\/td>\n<\/tr>\n
Derrick<\/td>\nCampbell<\/td>\nCambridge, Ont.<\/td>\nPatinage de vitesse sur courte piste<\/td>\n<\/tr>\n
Eric<\/td>\nArcher<\/td>\nVail, CO<\/td>\nSki cross<\/td>\n<\/tr>\n
Fr\u00e9d\u00e9ric<\/td>\nBlackburn<\/td>\nChicoutimi, Qc<\/td>\nPatinage de vitesse sur courte piste<\/td>\n<\/tr>\n
Graham<\/td>\nRichardson<\/td>\nBourne, R.-U.<\/td>\nBobsleigh<\/td>\n<\/tr>\n
Gregor<\/td>\nJelonek<\/td>\nMontr\u00e9al, Qc<\/td>\nPatinage de vitesse sur longue piste<\/td>\n<\/tr>\n
Janet<\/td>\nArnott<\/td>\nWinnipeg, Man.<\/td>\nCurling f\u00e9minin<\/td>\n<\/tr>\n
Jean-Fran\u00e7ois<\/td>\nCusson<\/td>\nSainte-Agathe, Qc<\/td>\nSki acrobatique – Slopestyle<\/td>\n<\/tr>\n
Joanne<\/td>\nMcLeod<\/td>\nVancouver, C.-B.<\/td>\nPatinage artistique – \u00c9quipe<\/td>\n<\/tr>\n
Johnny<\/td>\nJohns<\/td>\nDetroit, MI<\/td>\nPatinage artistique \u2013 \u00c9quipe et danse sur glace<\/td>\n<\/tr>\n
Jonathon<\/td>\nCavar<\/td>\nCalgary, Alb.<\/td>\nPatinage de vitesse sur courte piste<\/td>\n<\/tr>\n
Jean-Paul<\/td>\nRichard<\/td>\nMascouche, Qc<\/td>\nSki acrobatique – Bosses<\/td>\n<\/tr>\n
Kathy<\/td>\nJohnson<\/td>\nKansas City, MO<\/td>\nPatinage artistique – \u00c9quipe et individuel<\/td>\n<\/tr>\n
Ken<\/td>\nHitchcock<\/td>\nEdmonton, Alb.<\/td>\nHockey masculin<\/td>\n<\/tr>\n
Kevin<\/td>\nDineen<\/td>\nToronto, Ont.<\/td>\nHockey f\u00e9minin<\/td>\n<\/tr>\n
Kris<\/td>\nWirtz<\/td>\nWaterloo, Ont.<\/td>\nPatinage artistique \u2013 \u00c9quipe<\/td>\n<\/tr>\n
Laurent<\/td>\nDaignault<\/td>\nMontr\u00e9al, Qc<\/td>\nPatinage de vitesse sur courte piste<\/td>\n<\/tr>\n
Lindy<\/td>\nRuff<\/td>\nWarburg, Alb.<\/td>\nHockey masculin<\/td>\n<\/tr>\n
Lisa<\/td>\nHaley<\/td>\nWestville, N.-\u00c9.<\/td>\nHockey f\u00e9minin<\/td>\n<\/tr>\n
Marc<\/td>\nMcDonnell<\/td>\nSquamish, C.-B.<\/td>\nSki acrobatique \u2013 Demi-lune<\/td>\n<\/tr>\n
Marc-Andre<\/td>\nMoreau<\/td>\nChambly, Qc<\/td>\nSki acrobatique – Bosses<\/td>\n<\/tr>\n
Marcel<\/td>\nMathieu<\/td>\nOrci\u00e8res, FRA<\/td>\nSnowboard Cross<\/td>\n<\/tr>\n
Mark<\/td>\nWild<\/td>\nCalgary, Alb.<\/td>\nPatinage de vitesse sur longue piste<\/td>\n<\/tr>\n
Martin<\/td>\nRufener<\/td>\nCanmore, Alb.<\/td>\nSki alpin<\/td>\n<\/tr>\n
Matt<\/td>\nCockell<\/td>\nWinnipeg, Man.<\/td>\nHockey f\u00e9minin<\/td>\n<\/tr>\n
Michel<\/td>\nHamelin<\/td>\nVal-Morin, Qc<\/td>\nSki acrobatique – Bosses<\/td>\n<\/tr>\n
Mike<\/td>\nBabcock<\/td>\nSaskatoon, Sask.<\/td>\nHockey masculin<\/td>\n<\/tr>\n
Mike<\/td>\nCrowe<\/td>\nButte, MT<\/td>\nPatinage de vitesse sur longue piste<\/td>\n<\/tr>\n
Ralph<\/td>\nKrueger<\/td>\nWinnipeg, Man.<\/td>\nHockey masculin<\/td>\n<\/tr>\n
Ravi<\/td>\nWalia<\/td>\nEdmonton, Alb.<\/td>\nPatinage artistique – \u00c9quipe<\/td>\n<\/tr>\n
Rewk<\/td>\nPatten<\/td>\nCrested Butte, CO<\/td>\nSki alpin<\/td>\n<\/tr>\n
Richard<\/td>\nGauthier<\/td>\nMontr\u00e9al, Qc<\/td>\nPatinage artistique – \u00c9quipe<\/td>\n<\/tr>\n
Rob<\/td>\nKober<\/td>\nPenticton, C.-B.<\/td>\nSki acrobatique – Bosses<\/td>\n<\/tr>\n
Serge<\/td>\nDugas<\/td>\nMagog, Qc<\/td>\nSki alpin<\/td>\n<\/tr>\n
Stefan<\/td>\nGuay<\/td>\nMont-Tremblant, Qc<\/td>\nSki alpin<\/td>\n<\/tr>\n
Stephan<\/td>\nBosch<\/td>\nPenzberg, ALL<\/td>\nBobsleigh<\/td>\n<\/tr>\n
Steve<\/td>\nOmischl<\/td>\nNorth Bay, Ont.<\/td>\nSki acrobatique – Bosses<\/td>\n<\/tr>\n
Toben<\/td>\nSutherland<\/td>\nOrillia, Ont.<\/td>\nSki acrobatique – Slopestyle<\/td>\n<\/tr>\n
Todd<\/td>\nMcClements<\/td>\nCalgary, Alb.<\/td>\nPatinage de vitesse sur longue piste<\/td>\n<\/tr>\n
Tom<\/td>\nCoulterman<\/td>\nSault Ste. Marie, Ont.<\/td>\nCurling masculin<\/td>\n<\/tr>\n
Tom<\/td>\nDe La Hunty<\/td>\nBromley, G.-B.<\/td>\nBobsleigh<\/td>\n<\/tr>\n
Trennon<\/td>\nPaynter<\/td>\nSquamish, C.-B.<\/td>\nSki acrobatique \u2013 Demi-lune<\/td>\n<\/tr>\n
Willy<\/td>\nRaine<\/td>\nWhistler, C.-B.<\/td>\nSki cross<\/td>\n<\/tr>\n
Xiuli<\/td>\nWang<\/td>\nCalgary, Alb.<\/td>\nPatinage de vitesse sur longue piste<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le 4 juin 2014 LES OLYMPIENS ET ENTRA\u00ceNEURS RE\u00c7OIVENT 1,8\u00a0MILLION $ POUR LEURS M\u00c9DAILLES DES JEUX DE SOTCHI 86 athl\u00e8tes…<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","format":"standard","tags":[],"type-of-press":[496138],"press-topic":[415985199],"years":[415985203],"class_list":["post-95132","press","type-press","status-publish","format-standard","hentry","type-of-press-communiques","press-topic-sotchi-2014","years-415985203"],"acf":[],"yoast_head":"\nCommuniqu\u00e9 : Les m\u00e9daill\u00e9s de Sotchi sont r\u00e9compens\u00e9s pour leur excellence - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/communique-les-medailles-de-sotchi-sont-recompenses-pour-leur-excellence\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Communiqu\u00e9 : Les m\u00e9daill\u00e9s de Sotchi sont r\u00e9compens\u00e9s pour leur excellence - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le 4 juin 2014 LES OLYMPIENS ET ENTRA\u00ceNEURS RE\u00c7OIVENT 1,8\u00a0MILLION $ POUR LEURS M\u00c9DAILLES DES JEUX DE SOTCHI 86 athl\u00e8tes...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/communique-les-medailles-de-sotchi-sont-recompenses-pour-leur-excellence\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-10-05T14:31:46+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"yuqingye\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/presse\\\/communique-les-medailles-de-sotchi-sont-recompenses-pour-leur-excellence\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/presse\\\/communique-les-medailles-de-sotchi-sont-recompenses-pour-leur-excellence\\\/\",\"name\":\"Communiqu\u00e9 : Les m\u00e9daill\u00e9s de Sotchi sont r\u00e9compens\u00e9s pour leur excellence - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-06-04T13:20:46+00:00\",\"dateModified\":\"2017-10-05T14:31:46+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/presse\\\/communique-les-medailles-de-sotchi-sont-recompenses-pour-leur-excellence\\\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/\",\"name\":\"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique\",\"description\":\"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/preprod.olympic.ca\\\/olympique\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Communiqu\u00e9 : Les m\u00e9daill\u00e9s de Sotchi sont r\u00e9compens\u00e9s pour leur excellence - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/communique-les-medailles-de-sotchi-sont-recompenses-pour-leur-excellence\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Communiqu\u00e9 : Les m\u00e9daill\u00e9s de Sotchi sont r\u00e9compens\u00e9s pour leur excellence - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique","og_description":"Le 4 juin 2014 LES OLYMPIENS ET ENTRA\u00ceNEURS RE\u00c7OIVENT 1,8\u00a0MILLION $ POUR LEURS M\u00c9DAILLES DES JEUX DE SOTCHI 86 athl\u00e8tes...","og_url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/communique-les-medailles-de-sotchi-sont-recompenses-pour-leur-excellence\/","og_site_name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique","article_modified_time":"2017-10-05T14:31:46+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"8 minutes","Written by":"yuqingye"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/communique-les-medailles-de-sotchi-sont-recompenses-pour-leur-excellence\/","url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/communique-les-medailles-de-sotchi-sont-recompenses-pour-leur-excellence\/","name":"Communiqu\u00e9 : Les m\u00e9daill\u00e9s de Sotchi sont r\u00e9compens\u00e9s pour leur excellence - \u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique","isPartOf":{"@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#website"},"datePublished":"2014-06-04T13:20:46+00:00","dateModified":"2017-10-05T14:31:46+00:00","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/presse\/communique-les-medailles-de-sotchi-sont-recompenses-pour-leur-excellence\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/#website","url":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/","name":"\u00c9quipe Canada | Site officiel de l'\u00e9quipe olympique","description":"Votre source pour l\u2019\u00c9quipe olympique canadienne. Retrouvez les r\u00e9cits, vid\u00e9os et photos des athl\u00e8tes canadiens, sports olympiques, Jeux olympiques de 2020 et bien plus!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press\/95132","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press\/95132\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=95132"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=95132"},{"taxonomy":"type-of-press","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/type-of-press?post=95132"},{"taxonomy":"press-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/press-topic?post=95132"},{"taxonomy":"years","embeddable":true,"href":"https:\/\/preprod.olympic.ca\/olympique\/wp-json\/wp\/v2\/years?post=95132"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}