Le 4 juin 2014<\/p>\n
OTTAWA ACCUEILLE LES OLYMPIENS ET PARALYMPIENS DE SOTCHI\u00a0<\/strong> OTTAWA \u2013 La journ\u00e9e d\u2019aujourd\u2019hui marquait le d\u00e9but de la C\u00e9l\u00e9bration de l\u2019excellence 2014, pr\u00e9sent\u00e9e par RBC, une s\u00e9rie d\u2019activit\u00e9s se d\u00e9roulant sur trois jours durant lesquels les \u00e9quipes olympique et paralympique canadiennes de Sotchi 2014 rencontrent le public \u00e0 Ottawa et dans diff\u00e9rentes villes de l\u2019Alberta. Les olympiens et paralympiens se sont r\u00e9unis pour un d\u00e9jeuner organis\u00e9 par Tourisme Ottawa et ont visit\u00e9 36 \u00e9coles ainsi que le Manoir Ronald McDonald d\u2019Ottawa. De plus, ils ont re\u00e7u un hommage sur la Colline du Parlement avant de rencontrer le gouverneur g\u00e9n\u00e9ral \u00e0 Rideau Hall.<\/p>\n La journ\u00e9e a commenc\u00e9 par un d\u00e9jeuner pour les athl\u00e8tes offert par Tourisme Ottawa avant qu\u2019ils n\u2019entament leur tourn\u00e9e. Le d\u00e9jeuner a \u00e9t\u00e9 suivi d\u2019une c\u00e9r\u00e9monie o\u00f9 RBC et The Globe and Mail,<\/em> en partenariat avec le Comit\u00e9 olympique canadien, ont remis les ch\u00e8ques de r\u00e9compense aux olympiens m\u00e9daill\u00e9s \u00e0 Sotchi ainsi qu\u2019\u00e0 leurs entra\u00eeneurs.<\/p>\n \u00ab C\u2019\u00e9tait absolument fantastique de passer du temps avec les \u00e9l\u00e8ves de l\u2019\u00c9cole \u00e9l\u00e9mentaire publique Charlotte-Lemieux, aujourd\u2019hui, dans le cadre de la C\u00e9l\u00e9bration de l\u2019excellence \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Dominique Maltais, triple olympienne et double m\u00e9daill\u00e9e olympique. \u00ab C\u2019est un v\u00e9ritable honneur de pouvoir redonner aux communaut\u00e9s qui nous ont tellement soutenus, partout au Canada, dans notre parcours olympique. \u00bb<\/p>\n Les athl\u00e8tes ont ensuite visit\u00e9 36 \u00e9coles de la r\u00e9gion d\u2019Ottawa, o\u00f9 ils ont pu passer du temps avec leurs plus fervents partisans.<\/p>\n Ils ont aussi visit\u00e9 les enfants et leurs familles au Manoir Ronald McDonald d\u2019Ottawa afin de c\u00e9l\u00e9brer l\u2019esprit olympique et d\u2019aider \u00e0 souligner le 30e<\/sup> anniversaire du Manoir en participant \u00e0 une c\u00e9r\u00e9monie de plantation d\u2019arbres.<\/p>\n \u00ab\u00a0C\u2019\u00e9tait vraiment bien de retourner visiter le Manoir Ronald McDonald \u00bb, a dit l\u2019athl\u00e8te de para-snowboard John Leslie, dont les parents ont demeur\u00e9 l\u00e0 pendant un an quand il a suivi un traitement contre le cancer \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 11 ans. \u00ab\u00a0Si vous m\u2019aviez dit, il y a 10 ans, que je reviendrais ici avec plusieurs olympiens et paralympiens, j\u2019aurais eu du mal \u00e0 le croire, mais je suis heureux de voir le soutien que le Manoir offre aux gens pour leur permettre d\u2019atteindre leurs buts. Gardez le sourire et allez au bout de vos r\u00eaves! \u00bb<\/p>\n Le point culminant de la journ\u00e9e a \u00e9t\u00e9 l\u2019hommage rendu aux athl\u00e8tes par tous les d\u00e9put\u00e9s \u00e0 la Chambre des communes, avant qu\u2019ils ne soient re\u00e7us \u00e0 Rideau Hall par le gouverneur g\u00e9n\u00e9ral.<\/p>\n \u00ab Les athl\u00e8tes canadiens ont r\u00e9alis\u00e9 d\u2019excellentes performances \u00e0 Sotchi et ont r\u00e9ellement suscit\u00e9 la fiert\u00e9 du Canada \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 l\u2019honorable Bal Gosal, ministre d\u2019\u00c9tat (Sports). \u00ab Ce fut un plaisir d\u2019accueillir les membres des \u00e9quipes olympique et paralympique canadiennes de Sotchi 2014 sur la Colline du Parlement; ils m\u00e9ritent tous ce grand honneur. \u00bb<\/p>\n La Tourn\u00e9e des h\u00e9ros, qui consiste en des visites d\u2019\u00e9coles et d\u2019h\u00f4pitaux, se poursuivra \u00e0 Calgary, Banff, Red Deer et Edmonton le 5 juin. Le D\u00e9fil\u00e9 des champions de Sotchi ainsi que le gala et la c\u00e9r\u00e9monie d\u2019intronisation au Temple de la renomm\u00e9e olympique du Canada auront ensuite lieu \u00e0 Calgary, le 6 juin.<\/p>\n Pour les photos prises aux diff\u00e9rents \u00e9v\u00e9nements de la journ\u00e9e, veuillez consulter les liens suivants : photos.paralympic.ca<\/a> et http:\/\/bit.ly\/1nPnpmz<\/a>.<\/p>\n Pour les m\u00e9trages en rouleau b pr\u00eats pour la diffusion, rendez-vous \u00e0 : SendtoNews.com<\/p>\n Pour de plus amples renseignements sur le Temple de la renomm\u00e9e olympique du Canada 2014, visitez le : http:\/\/olympique.ca\/temple-de-la-renommee-olympique-du-canada\/<\/a>.<\/p>\n -30-<\/p>\n Bureau de presse du Comit\u00e9 olympique canadien :<\/strong><\/p>\n Jane Almeida, gestionnaire principale, Relations avec les m\u00e9dias Luc Beaudin, coordonnateur, Communications et relations avec les m\u00e9dias Bureau de presse du Comit\u00e9 paralympique canadien :\u00a0<\/strong><\/p>\n Alison Korn, gestionnaire principale, Relations avec les m\u00e9dias
\nLes athl\u00e8tes ont re\u00e7u un hommage sur la Colline du Parlement et ont tiss\u00e9 des liens avec leurs partisans en visitant des \u00e9coles et le Manoir Ronald McDonald<\/p>\n
\nT\u00e9l. : 416-324-4120 \/ Cell. : 416-540-1788
\nCourriel : jalmeida@olympic.ca<\/a><\/p>\n
\nCell. : 514-206-6720
\nCourriel : lbeaudin@olympic.ca<\/a><\/p>\n
\nT\u00e9l. : 613-569-4333, poste 243 \/ Cell. : 613-298-4927
\nCourriel : akorn@paralympic.ca<\/a><\/p>\n